秦伯纳女五人,怀嬴与焉翻译
“秦伯纳女五人，怀嬴与焉。”的翻译是：“秦穆公送给重耳五个女子做姬妾，秦穆公的女儿怀嬴也在内。”
1、文言文《晋公子重耳之亡》原文节选
子玉请杀之。楚子曰：“晋公子广而俭，文而有礼。其从者肃而宽，忠而能力。晋侯无亲，外内恶之。吾闻姬姓，唐叔之后，其后衰者也，其将由晋公子乎。天将兴之，谁能废之。违天必有大咎。”乃送诸秦。秦伯纳女五人，怀嬴与焉。奉也活盥，既而挥之。怒曰：“秦、晋匹也，何以卑我！”公子惧，降服而囚。
2、文言文《晋公子重耳之亡》原文节选翻译
子玉请求杀掉他。成王说：“晋公子胸怀大而生活简朴，文辞华美而合乎礼仪。他的随从恭敬而宽厚，忠诚而有能力。晋侯没有亲近的人，国内国外都讨厌他。我听说姬姓终唐叔的后代，他们最后要衰亡，大概是由于晋公子的原因吧。上天将要使他兴起，谁能废掉他呢？违背上天，必定有大的灾祸。”
于是把晋公子送到秦国。秦穆公送给重耳五个女人为姬妾，怀嬴也在其中。怀嬴手捧盛水器具侍奉公子盥洗，重耳盥洗完毕，挥手让怀嬴离开。怀嬴发火了，说：“秦晋两国地位平等，为什么看低我？”公子害怕了，脱掉上衣，把自己囚禁起来，表示谢罪。
了解《左传》：
《晋公子重耳之亡》出自《左传》。
《左传》，旧传为春秋时期左丘明著，近人认为是战国时人所编 ，是中国古代一部叙事完备的编年体史书，更是先秦散文著作的代表。作品原名为《左氏春秋》，汉代改称《春秋左氏传》、《春秋内传》、《左氏》，汉朝以后多称《左传》。它是儒家重要经典之一，是历代儒客学子重要研习史书，与《公羊传》《谷梁传》合称“春秋三传”。
《左传》实质上是一部独立撰写的记史文学作品，它起自鲁隐公元年（公元前722年），迄于鲁哀公二十七年（公元前468年），以《春秋》为本，通过记述春秋时期的具体史实来说明《春秋》的纲目。
洗脸总文言文怎么说
《晋公子重耳之亡》中“秦伯纳女五人,怀嬴与焉。奉匜沃盥,既而挥之。”这句中“沃盥”就洗脸洗手的意思。 2. 文言文翻译`` 不韦迁蜀,世传《吕览》;韩非囚秦,《说难》、《孤愤》。 《诗》三百篇,大抵贤圣发愤之所为作也。全文译文:【译文】太史公像牛马一样供役使的走仆司马迁再次拜言。 少卿足下:早先...
重耳和楚国公主成婚了吗?
僖公二十三年传又说：秦伯纳女五人，怀嬴与焉。那么文公又有五位秦国来的妻子，不知道底细，我们姑且假定这五人全是嬴姓女子。穆公此举似乎是要确保文公后代中有自己的亲属。不过后来看，这个努力似乎有些失败，只有文嬴请三帅的时候发挥了作用，算是和穆姬抗议俘获惠公的事情打个平手。关于文公配偶...
帮我找这九篇文言的 翻译 通假 词类活用 古今异义 特殊句式
秦伯纳女五人(39),怀嬴与焉(40)。奉匾沃盥(41),既而挥之。怒,曰:“秦晋,匹也,何以卑我?” 公子惧,降服而囚(42)。 他日,公享之(43),子犯曰:“吾不如衰之文也(44),请使衰从。”公 子赋《河水》,公赋《六月》(45)。赵衰曰:“重耳拜赐!”公子降,拜,稽首。公降一级而辞焉。衰曰:“君称...
2010年杭州学军中学高三年级第一次月考语文卷的试题及答案
秦伯纳女五人,怀嬴与焉。奉匾沃盥,既而挥之。怒,曰:“秦晋,匹也,何以卑我?”公子惧,降服而囚。他日,公享之,子犯曰:“吾不如衰之文也,请使衰从。”公子赋《河水》,公赋《六月》。赵衰曰:“重耳拜赐!” 公子降拜稽首公降一级而辞焉衰曰君称所以佐天子者命重耳重耳敢不拜(节选自《左传》)【注】...
洗干净了文言文
沃，《汉语大词典》解释，荡涤，洗濯。所以说洗脸也可以用沃面表示。洗脸，就是沃面，脸就是面之意。古人一般会说“以汤沃面”，“汤”是热水的意思。《晋公子重耳之亡》中“秦伯纳女五人，怀嬴与焉。奉匜沃盥，既而挥之。”这句中“沃盥”就洗脸洗手的意思。
晋公子重耳之亡要背完吗
狄人伐_咎如，获其二女叔隗、季隗，纳诸公子。公子娶季隗，生伯_，叔刘；以叔隗妻赵衰，生盾。将适齐，谓季隗曰：“待我二十五年，不来而后嫁。”对曰：“我二十五年矣，又如是而嫁，则就木焉，请待子。”处狄十二年而行。过卫，卫文公不礼焉。出於五鹿，乞食於野人，野人与之块。公子怒...
国语的目录
卷十 晋语四 晋语27 重耳自狄适齐 晋语28 齐姜劝重耳勿怀安 晋语29 齐姜与子犯谋遣重耳 晋语30 卫文公不礼重耳 晋语31 曹共公不礼重耳而观其骿肋 晋语32 宋襄公赠重耳以马二十乘 晋语33 郑文公不礼重耳 晋语34 楚成王以周礼享重耳 晋语35 重耳婚媾怀嬴 晋语36 秦伯享重耳以国君之礼 晋语37 重耳亲筮...
晋公子重耳之亡的注释
3.保，倚仗。生禄，养生的禄邑，古代贵族从封地中取得生活资料。4.校，同“较”，比较、对抗。5.狄，古代中国北方的部族，散处在北方诸侯国之间。6 狐偃，重耳的舅父，字子犯；赵衰（崔），字子馀，魏武子，名犨（抽）’司空季子，一名胥臣。他们和颠颉都是日后晋国的大夫。7 廧（强）咎（高）...
秦伯纳女五人,怀嬴与焉翻译
“秦伯纳女五人，怀嬴与焉。”的翻译是：“秦穆公送给重耳五个女子做姬妾，秦穆公的女儿怀嬴也在内。”1、文言文《晋公子重耳之亡》原文节选子玉请杀之。楚子曰：“晋公子广而俭，文而有礼。其从者肃而宽，忠而能力。晋侯无亲，外内恶之。吾闻姬姓，唐叔之后，其后衰者也，其将由晋公子乎...
齐桓晋文之事常考名句
“秦伯纳女五人，怀嬴与焉。”的翻译是：“秦穆公送给重耳五个女子做姬妾，秦穆公的女儿怀嬴也在内。”1、文言文《晋公子重耳之亡》原文节选 子玉请杀之。楚子曰：“晋公子广而俭，文而有礼。其从者肃而宽，忠而能力。晋侯无亲，外内恶之。吾闻姬姓，唐叔之后，其后衰者也，其将由晋公子...
肥善活血：[答案] 14.D15.D16.(1)重耳在诸侯中称霸就会讨伐对他无礼的国家,曹国大概是第一个吧.您何不早些表示自己和其他曹国人有所不同呢?(2)秦伯送给他五名女子,怀嬴在其中.(怀嬴)捧着盛水器浇水给重耳洗手,重耳洗完后,用带水的手向怀嬴挥...
北辰区13713748316： 晋公子重耳出亡的原文 - ？
肥善活血： 晋公子重耳之及于难也,晋人伐诸蒲城.蒲城人欲战,重耳不可,曰:“保君父之命而享其生禄,于是乎得人.有人而校,罪莫大焉.吾其奔也.”遂奔狄.从者狐偃、赵衰、颠颉、魏武子、司空季子.狄人伐廧咎如①,获其二女叔隗、季隗,...
北辰区13713748316： 昔秦伯嫁其女于晋公子,令晋为之时装,从文衣之媵七十人.至晋,晋人爱其妾而贱公女 - ？
肥善活血： 晋国公子重耳. 秦伯嫁女 从前秦穆公把他的女儿怀嬴嫁给晋国的公子重耳为妻,让流落在秦国的晋人为她打扮,陪嫁的七十个婢仆也穿戴着有纹彩的衣饰.到了晋国,晋公子重耳却喜欢陪嫁的奴婢而瞧不起秦穆公的女儿.这可以叫做善于...
北辰区13713748316： 晋公子重耳之亡见于何处？
肥善活血： 见于《左传》(僖公二十二年、二十四年) 秦伯:秦穆公;怀赢,穆公之女,曾为晋怀公之妻,后为重耳之妾. 秦穆公将自己的女儿怀赢许与重耳为妾.
北辰区13713748316： 桃花源诗(节录)原文带翻译 - ？
肥善活血： 桃花源诗 【晋】陶渊明 嬴氏乱天纪,贤者避其世.黄绮之商山,伊人亦云逝. 往迹浸复湮,来径遂芜废.相命肆农耕,日入从所憩. 桑竹垂余荫,菽稷随时艺.春蚕收长丝,秋熟靡王税. 荒路暧交通,鸡犬互鸣吠.俎豆犹古法,衣裳无...
北辰区13713748316： 《晋公子重耳之亡》与《烛之武退秦师》在写法有什么相同点 - ？
肥善活血： 三、《左传》的记言文字:《左传》中的记言文字,主要是行人应答和大夫辞令,这类记言文字简洁精炼,委曲有致,栩栩如生.《左传》的叙述语言简练含蓄,词约...
北辰区13713748316： 秦国历史上有哪些著名女人物? - ？
肥善活血： 赵姬,为中国东周战国时代女性,姓名不详,在史书中被称之为吕不韦姬、子楚夫人、帝太后等,又因出身赵国,因此后世称他为赵姬.赵姬原为妓女,后被秦国公子异人纳为宠姬,之后生下王子政,即秦始皇.赵姬不守妇道,与吕不...
北辰区13713748316： 廉颇蔺相如传重点句子及翻译 - ？
肥善活血： 蔺相如生于哪一年不详,赵国宦官头目缪贤的家臣,战国时期著名的政治家、外交家、军事家相传为河北曲阳人.蔺相如,战国时期赵国上卿,在强秦意图兼并六国、斗争逐渐尖锐的时候,不仅凭借着自己的智慧和勇气,让秦国的图谋屡屡受挫...
北辰区13713748316： 古文《廉颇蔺相如列传》译文 - ？
肥善活血： 廉颇是赵国的优秀将领.赵惠文王十六年,廉颇做赵国的大将去攻打齐国,把齐国打得大败,夺取了阳晋,被任命做上卿,凭他的勇猛善战在诸侯各国之间出了名. 廉颇者,赵之良将也.赵惠文王十六年,廉颇为赵将,伐齐,大破之,取阳晋,...
