寻求古文翻译
孟子小时候，一天房东家杀猪，孟子问母亲，东家为什么要杀猪呀，孟母跟孟子开玩笑说∶“欲啖汝（要给你吃呢）。”说完之后，孟母就后悔了，说，我怀孕时，坐的席子不正不坐，食物分割不正不吃，就是为了实施胎教，想到要教好孩子必须言而有信，于是当真从东邻买肉以明不欺。
在线求 古文!翻译
天下已平定，汉高祖命令商人不得穿丝质衣服、乘马车，对他们课以重税，用这种办法来辖制、羞辱他们。孝惠帝、吕后统治时期，因为天下已经初步安定，又重新放松了对商人的戒律。然而商人的子孙，依然不能当官。——史记 手工业者、商人这些闲杂人员，如果他们和同类人相比，技高一筹……只可以多多给他们钱...
翻译古文!有高分!
三百五篇孔子皆弦歌之，以求合《韶》、《武》、《雅》、《颂》之音。礼乐自此可得而述， 以备王道， 成六艺。（《史记•孔子世家》）译文：古时诗篇大约有三千余篇，到了孔子之时，删除重复的部分，保留了那些可用于礼仪的部分，上起自商朝始祖契，周朝始祖后稷，中间讲述商周的兴盛，到幽王...
求高人翻译一段古文
分类: 文化\/艺术 >> 文学 >> 小说 问题描述:这个出自《晋书 毛宝传》急求译文 苏峻作逆，峤将赴难，而征西将军陶侃怀疑不从。峤屡说不能回，更遣使顺侃意 曰：“仁公且守，仆宜先下。”遣信已二日，会宝别使还，闻之，说峤曰：“凡 举大事，当与天下共同，众克在和，不闻有异。假令...
求几篇古文的翻译,多谢!!!
《小石城山记》参考译文：从西山路口一直向北走，越过黄茅岭往下走，有两条路：一条向西，走过去寻找风景却毫无所得；另一条稍为偏北又折向东去，只走了四十丈，路就被一条河流截断了，有一座石山横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成女墙和栋梁的形状，旁边又凸出一块好象堡垒，有一个洞象门。
古文翻译(急)
便要债主归还人质。观察使把这个办法下达到其他的州，刚到一年，免除了奴婢身分而回归自己家里的就有近千人。衡山飞湘江以南考进士的人，都以子厚为老师。那些经过子厚亲自指点而撰写文词的人，从他们的文章中都可以看到很好的章法技巧。翻译古文主要是要把古文中时常出现的频率高的文字弄清楚意思~...
古文翻译 ~急急急!!
之——文言代名词，这里指量好的尺码。坐——同座，就是座位，这里指椅子、凳子一类的家具。至之市——至，到。之，往，去。市，集市。操——操持，带上、拿着的意思。罢——罢了，完结的意思，这里指集市已经解散。无——虚无，没有，这里是不能、不可的意思。中心思想 《郑人买履》讲了郑国...
文言文对译
4. 古文翻译的古文直译 古文直译的具体方法主要有对译、移位、增补、删除、保留等。 1.对译对译是按原文词序,逐字逐句地进行翻译。这是直译最基本的方法,也是直译的第一个步骤。 古今汉语词序一致,句法结构相同的句子,今译时不用改变原句词序,只要从现代汉语中选择恰当的词语来翻译原句中的字词就可以了。例如:原...
古文翻译
古文翻译 求韩愈<进学解>原文和翻译... 求韩愈<进学解>原文和翻译 展开 6个回答 #热议# 职场上受委屈要不要为自己解释? 41487441 2008-02-12 · TA获得超过1万个赞 知道大有可为答主 回答量:1875 采纳率:100% 帮助的人:1466万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 进学解 〔唐〕韩愈 ...
古文翻译和意思
摽有梅，其实七兮！求我庶士，迨其吉兮！摽有梅，其实三兮！求我庶士，迨其今兮！摽有梅，顷筐塈之！求我庶士，迨其吉兮！摽有梅，其实三兮！求我庶士，迨其谓之！译文：梅子落地纷纷，树上还留七成。有心求我的小伙子，请不要耽误良辰。梅子落地纷纷，枝头只剩三成。有心求我的小伙子，到...
文言文翻译经
4. 求古文翻译,文言文(佛经中的一句)翻译 此文出自刘宋·求那跋摩译的《菩萨内戒经》。经文大意:佛在十五日说戒时,文殊菩萨请问佛:初发意的道俗菩萨,当作何功德开化众生?佛即为说十二时戒法。 此文即出自佛所说第九时戒。开始叙述菩萨已断六根(眼、耳、鼻、舌、身、意)的贪欲烦恼,而且,能六根常行...
于瞿肝苏：[答案] 初四日.十五里,至汤口.五里,至汤寺,浴于汤池.扶杖望朱砂庵而登.十里,上黄泥冈.向时云里诸峰,渐渐透出,亦渐渐落吾杖底.转入石门,越天都之胁而下,则天都、莲花二顶,俱秀出天半.路旁一歧东上,乃昔所未...
大兴安岭地区18222198901： 寻求古文解释 - ？
于瞿肝苏： 九月开始刮西风,月亮清冷的照着起着霜(的一切).在漫长的秋夜里思念你,魂魄向是在一夜之间升了天.二月的时候东方盛行,花花草草的都发了芽.在迟来的春日里思念你,肠子一天像是回转了九回.我住在洛桥的北面,你住在洛桥的南面.十五岁的时候我们就认识,今年已经二十三岁了.就像女萝草一样,攀附地生长在松树上.女萝草的枝蔓那么短可松树是那样的高,不能萦回而上.人们说如果人有愿望,希望天公作美给予实现.我愿和你成为远处的野兽,每一步都肩并肩的通行.也愿意成为深山老林里的树木,枝丫都交缠而生.
大兴安岭地区18222198901： 寻求古文翻译软件如题该软件最好实在一点直接可以用的 ？
于瞿肝苏： wwstar pro(文言文翻译) 1.61 (PChome下载中心也就是太平洋电脑) 这个经过试验是可以翻译句子,但是只是解释及个别意思,不是很好理解. 古文翻译字典 1.0 (华军软件园) 这个是解释古文字,所有的古文字解释,如果你要是进行翻译文章成白话文还是用字典比较好. 如果你要是买学生看的书就来这里看看那 古文翻译网 如果是学者考究的话还是买本又大又厚的古文翻译大辞典吧.
大兴安岭地区18222198901： 求古文译文 - 寻求《谋政》和《学记三则》的译文？
于瞿肝苏： 学记有很多则,不知道你要哪3则,所以我把全部翻译了 译文:【谋攻第三】 1.孙子说:战争的原则是:使敌人举国降服是上策,用武力击破敌国就次一等;使敌人全军...
大兴安岭地区18222198901： 寻在古文中是什么意思 - ？
于瞿肝苏： 1、量:古代长度单位,八尺为一寻.刘禹锡《西塞山怀古》:“千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头.” 译文:千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头. 2、动:寻找.《归去来兮辞》:“既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘.” 译文:既要...
大兴安岭地区18222198901： 寻在文言文中有哪些意思 - ？
于瞿肝苏： 及:1.赶得上 例子:僻不当道者,皆不及往 《登泰山记》2.至,到 例子:及郡下,诣太守 《桃花源记》3.趁着,等到......时 例子:及既上,苍山负雪,眀烛天南 《登泰山记》寻:1.
大兴安岭地区18222198901： 怎样才能翻译古文?很多情况下碰到课外的古文却不知道怎样有现代汉语 ？
于瞿肝苏： 翻译是要注意三个字,“信”“达”“雅” 什么是“信”呢?那是指翻译出来要能忠实于原文.所谓“达”嘛,就是要符合我们现代人的理解,所谓“雅”嘛,就是翻译出来要有文采,好了,就这些,你如果要具体的可以去百度查,谢谢!
大兴安岭地区18222198901： 找在古文中怎么说 - ？
于瞿肝苏：[答案] 探 释义 tàn寻求;寻找.《促织》:“于败堵丛草处,石发穴,靡计不施,迄无济.” 寻 释义 xún寻找.《归去来兮辞》:“既窈窕以~壑,亦崎岖而经丘.” 觅 释义 mì寻找;寻求.《永遇乐?京口北固亭怀古》:“千古江山,英...
大兴安岭地区18222198901： 寻求一段文言文翻译 谢谢 - ？
于瞿肝苏： 有谚语说:＂积累千万的财富还不如掌握些技能＂技能是比较容易学习而且比较可贵,也不过就是读书.世上的人不管是愚昧的还是智慧的,都想认识很多的人,见识很多的事情,但是如果不肯读书学习的话,如同想吃的饱但是却懒得去做饭,想穿的暖但却懒得去做衣服.(根据自己理解的意思给翻译过来的,大意就是这样吧...)
大兴安岭地区18222198901： 求文言文翻译 - ？
于瞿肝苏： (1)都犯了世论所不容的错误.不韪:不对,错误.(2)而现在的权势贵人一定喜欢别人奉承自己.(3)违背(道理)而更改它,最终会遇到灾祸
