谢的古义今义

谢古义今义~

在《礼记．曲礼上》中“若不得谢，则必赐之千杖。有“辞去官职”义。
《史记．儒林外传》中“谢绝宾客”里是“拒绝”义。
《孔雀东南飞》中“谢家来贵门”有“辞别”义。
《战国策》“至而自谢”中有“道歉”义。
《汉书．周勃传》“使人称谢”中有“告诉”义。
《汉书．张汤传》“其人来谢”中有“感谢”义。
《盐角儿》“开时似雪，谢时似雪”里有“衰退”义。
刘禹锡《上杜司徒书》“况乎道谢孔、颜”里有“逊色”义。
今义就是表示感谢

古义是道歉，今义是感激。

古义：

1、认错，道歉。

古文出处：西汉 司马迁《廉颇蔺相如列传》：“因宾客至蔺相如门谢罪。”

古文释义：由宾客带领到了蔺相如的门前道歉。

2、辞去、推却、拒绝。

古文出处：汉 乐府诗《孔雀东南飞》：“阿母谢媒人：‘女子先有誓，老姥岂敢言。’”

古文释义：刘母拒绝媒人说：“女儿先前有过誓言，老妇我怎么敢（对她）说再嫁这件事呢？”

3、告辞，告别。

古文出处：西汉 司马迁《信陵君窃符救赵》：“侯生视公子色终不变，乃谢客就车。”

古文释义：侯生看公子的脸色始终不变，才辞别了朋友上车。 

4、告诉，劝诫。

古文出处：汉 乐府诗《孔雀东南飞》：“多谢后世人，戒之慎勿忘。”

古文释义：多多劝诫以后的人们，以此故事作为警戒，千万不要不要再犯同样的悲剧。

5、感谢，道谢。

古文出处：西汉 司马迁《鸿门宴》：“乃令张良留谢。”

古文释义：于是就让张良留下来道谢。

6、凋谢；死。

古文出处：唐 杜牧《留赠》诗：“不用镜前空有泪，蔷薇花谢即归来。”

古文释义：不要在镜子前面哭泣了，等到蔷薇花凋谢的时候就回来了。

7、询问、问候。

古文出处：宋 郭茂倩《乐府诗集．卷二八．相和歌辞三．古辞．陌上桑》：“使君谢罗敷：‘宁可共载不？’”

古文释义：太守询问罗敷：“愿和我同乘一车走吗？”

8、更换、替代。

古文出处：西汉 刘安《淮南子．兵略》：“若春秋有代谢。”

古文释义：就像季节一样不断更换。

9、 姓。如南北朝时期诗人：谢灵运。

今义：

1、表示感激、酬答。

2、推辞、拒绝。

3、赔罪、道歉。

4、辞别、告别。

5、凋零、消逝。

6、衰老、腐朽。

7、姓。

扩展资料

“谢”的字形演变：

“谢”字的组词：

1、表示感激、酬答。  【组词】：感谢、道谢、谢天谢地

2、推辞、拒绝。  【组词】：婉谢、闭门谢客、敬谢不敏

3、赔罪、道歉。  【组词】：谢罪

4、辞别、告别。  【组词】：谢世

5、凋零、消逝。  【组词】：凋谢、花开花谢

6、衰老、腐朽。  【组词】：新陈代谢

参考资料来源：百度百科-谢 （汉语汉字）

谢的古义：
1、认错；道歉。汉·司马迁《廉颇蔺相如列传》：“因宾客至蔺相如门谢罪。”（由宾客带领到了蔺相如的门前谢罪。）
2、推辞；拒绝。汉·佚名《孔雀东南飞》：“阿母谢媒人：‘女子先有誓，老姥岂敢言。’”（兰芝的母亲回绝了媒人：“女儿早先已有誓言不再嫁，我这个做母亲的怎敢再多说？“）
3、告别；告辞。汉·司马迁《信陵君窃符救赵》：“侯生视公子色终不变，乃谢客就车。”（侯生看公子的脸色始终不变，才辞别了朋友上车。 ）
4、告诉；劝戒。汉·佚名《孔雀东南飞》：“多谢后世人，戒之慎勿忘。”（多多告诫后世的人们，要谨慎地将其视作戒视，不要忘记。）
5、感谢；道谢。汉·司马迁《鸿门宴》：“乃令张良留谢。”（于是让张良留下来表示感谢。）
6、凋谢；死。明·李渔《芙蕖》：“及花之既谢，亦可告无罪于主人矣。”（等到花朵凋谢，也没有什么可以向主任告罪的了。）
谢的今义：
1、感谢：道～，酬～，这点儿小事不用～了。
2、认错；道歉：～罪，～过。
3、辞去；拒绝：～绝，敬～不敏。
4、（花或叶子）脱落：凋～，桃花～了。

谢
（谢）
xiè
对别人的帮助或赠与表示感激：谢谢。谢仪。谢忱（谢意）。谢恩。谢意。面谢。致谢。感谢。
认错，道歉：谢过。谢罪。
推辞：谢绝。闭门谢客。
凋落，衰退：谢顶。谢世（去世）。凋谢。新陈代谢。
告诉，询问：“使人称谢：‘皇帝敬劳将军。’”
逊，不如：“锦江何谢曲江池？”
古同“榭”，建在台上的房屋。
姓。
开

笔画数：12；
部首：讠；

详细解释：
谢
谢
xiè
【动】
(形声。从言,射声。本义:向人认错道歉)
同本义
自谢曰。——《战国策·赵策》
长跪而谢。——《战国策·魏策》
旦日不可不蚤自来谢项王。——《史记·项羽本纪》
惊谢曰。——清·周容《芋老人传》
又如:谢咎(引咎自退;悔过;谢罪);谢错(认错赔不是);谢室(待罪之室)
用言辞委婉地推辞拒绝
乃召拜黯为淮阳太守,黯伏谢不受命。——《史记·汲黯列传》
谢媒人。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
楚而谢。——唐·李朝威《柳毅传》
谢客矣。——明·宗臣《报刘一丈书》
子退而休之,谢医却药。——宋·苏轼《盖公堂记》
又如:谢医(谢绝医疗);谢金(谢绝礼金)
辞去官职
若此儿不救,便当回舟谢职,无复游宦之兴矣。——《南齐书·王僧虔传》
当亦谢官去,岂令心事违。——唐·王维《送张五归山》
又如:谢老(告老还乡);谢事(卸去官职);谢政(致仕退休);谢役(辞去差使);谢职(卸去官职)
告辞;告别
广不谢大将军而起行。——《史记·李将军列传》
侯生视公子色终不变,乃谢客就车。——《史记·魏公子列传》
故不复谢。
不报谢?
过谢侯生。
往昔初阳岁,谢家来贵门。——《古诗为焦仲卿妻作》
又如:谢了扰(告辞);谢别(告别,辞别)
告诉,告诫
谢汉使。——《汉书·李广苏建传》
多谢后世人,戒之慎勿忘。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
以言辞相问候
至府,为我多谢问赵君。——《史记·赵广汉传》
界上亭长寄声谢我,何以不为致问?
感谢
休谢之。——《三国演义》
哙拜谢,起,立而饮之。——《史记·项羽本纪》
且谢曰。——唐·李朝威《柳毅传》

多数国人没有足够的知识，也就没有认知和纠错能力，只是机械的照搬，谢，字形本意是鞠躬道歉，用于一些场合，用于感激，推辞，道别，是融入，歉意，表示谦恭，委婉，深情，责任，谦逊，等心意或者姿态，但，“用于这些情景”不能理解为，具有这些情景之子，而是，在这些情景场合中叠加“本意之歉意”，善意，的引申义，必然原意相关，而不能毫无关系莫名其妙，把使用的语境，情景，礼仪，场合，的意义，理解为，叠加含义词的意义，比如，“谢绝”，应该是，善意的拒绝，谢，是“歉意”，就是有“婉拒”的意思，是，“谢”义用于“拒绝”情景的一种，姿态，礼仪，有故意自谦的意义，而不是引申为拒绝之意，而是一种拒绝的姿态，装饰，所以，善意，往往是，很多场合，礼仪，情节，的或真诚或虚伪的一种，姿态，感情，或伪歉意！百度汉语，汉语词典，字典，所罗列多个“含义项”存在逻辑错误，把应用，叠加，武断的作为“含义”显然错误的，不严谨的！

---

伊宁县13129023481： 谢的古义和今义 - ？
宗圣舒溃疡： 古义是道歉,今义是感激.

伊宁县13129023481： 26强项令谢的古义……今义…… - ？
宗圣舒溃疡： 1.认错;道歉;谢罪 司马迁《史记.廉颇蔺相如列传》:因宾客至蔺相如门谢罪.2.辞去官职;推迟 范晔《后汉书.鲁恭传》:“郡数以礼请,谢不肯应.”3.拒绝 4.告;问 汉乐府《陌上桑》“使君谢罗敷,宁可共载不?”5.辞别;离开 郭璞《游仙》“高蹈风尘外,长揖谢夷齐”6.班固《汉书.张汤传》“安世尝有所荐,其人来谢” 7.衰退;凋谢;死亡 李山甫《落花》“落魄东风不借春,吹开吹谢两何因”

伊宁县13129023481： 关于嗟来之食的文言文故事里的从而谢焉的谢古义是什么?今义是什么?原文 - ？
宗圣舒溃疡：[答案] 原文出自《礼记·檀弓下》 齐大饥,黔敖为食于路,以待饿者而食之.有饿者,蒙袂辑履,贸贸然而来.黔敖左奉食,右执饮... 其嗟也,可去,其谢也,可食.” “谢”的古义有道歉之意,今义有“道谢”“凋谢”之意,今义也有道歉的含义,组词有“...

伊宁县13129023481： 长跪而谢之曰中的谢的今义和古义 - ？
宗圣舒溃疡： 今义:感激的意思 古义:道歉的意思

伊宁县13129023481： 使宣叩头谢主的谢的古今异义是 - ？
宗圣舒溃疡： 1)对别人的帮助或赠与表示感激 ~恩;~意;面~;致~;感~ 2)认错,道歉 ~过;~罪

伊宁县13129023481： 写出下列句中词语的古义与今义:(1)从而谢焉 谢( ) ( ) (2)以至于斯也 至于( ) ( )另外,请不要回答让我自己选, - ？
宗圣舒溃疡：[答案] 需要具体点的语境,谢有感谢和拒接之意,楼主可斟酌选一.至于是到达、到的意思,整句就是说因此到了这个(地步)

伊宁县13129023481： 长跪而谢之的“谢”什么意思 - ？
宗圣舒溃疡： 道歉

伊宁县13129023481： 解释下列字词的古今义(1)虽然,受地于先王 古义 - _ - 今义 - _ - (2)长跪而谢之 古义 - _ - 今义 - _ - (3)刑其长吏 古义 - _ - 今义 - _ - (4)今亡亦死 古... - ？
宗圣舒溃疡：[答案] (1)句意为:虽然这样,但是我从先王那里接受封地 虽然:古义:虽:虽然;然:这样;今义:即使如此 (2)句意为:直身而跪,向唐雎道歉.谢:古义:道歉;今义:一般表示对别人的帮助或赠与表示感激 (3)句意为:惩罚当地郡县长官.刑:古...

伊宁县13129023481： 词义演变的原因有哪些 - ？
宗圣舒溃疡： 词义演变原因: 1、社会的发展是影响到词义演变的最主要因素.语言属于社会现象. 从社会存在的时候起,就有语言的存在.语言是随着社会的产生和发展而产生和发展的.语言随着社会的死亡而死亡.社会之外是没有语言的.因此,要了解...

伊宁县13129023481： 初三语文古义和今义 - ？
宗圣舒溃疡： 1)开张:今义是商店开始营业或商店每天第一次成交;本文中的古义是开放、扩大 痛恨:今义是深切地憎恨,古义是痛心和遗憾. (3)卑鄙:今义是品质恶劣,古义是地位低微,见识浅陋 (4)感激:今义是由衷感谢,古义是感动、激动. (5)...