‘谢’古代的意思

谢的古代意思是什么？~

◎ 谢 xiè〈动〉
(1) (形声。从言,射声。本义:向人认错道歉)
(2) 同本义 [excuse oneself;make an apologize]
自谢曰。——《战国策·赵策》
长跪而谢。——《战国策·魏策》
旦日不可不蚤自来谢项王。——《史记·项羽本纪》
惊谢曰。——清· 周容《芋老人传》
(3) 又如:谢咎(引咎自退;悔过;谢罪);谢错(认错赔不是);谢室(待罪之室)
(4) 用言辞委婉地推辞拒绝 [decline;refuse]
乃召拜黯为淮阳太守, 黯伏谢不受命。——《史记·汲黯列传》
谢媒人。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
楚而谢。—— 唐· 李朝威《柳毅传》
谢客矣。——明· 宗臣《报刘一丈书》
子退而休之,谢医却药。 ——宋· 苏轼《盖公堂记》
(5) 又如:谢医(谢绝医疗);谢金(谢绝礼金)
(6) 辞去官职 [resign]
若此儿不救,便当回舟谢职,无复游宦之兴矣。——《南齐书·王僧虔传》
当亦谢官去,岂令心事违。——唐· 王维《送张五归山》
(7) 又如:谢老(告老还乡);谢事(卸去官职);谢政(致仕退休);谢役(辞去差使);谢职(卸去官职)
(8) 告辞;告别 [take leave;leave]
广不谢大将军而起行。——《史记·李将军列传》
侯生视公子色终不变,乃谢客就车。——《史记·魏公子列传》
故不复谢。
不报谢?
过谢侯生。
往昔初阳岁,谢家来贵门。——《古诗为焦仲卿妻作》
(9) 又如:谢了扰(告辞);谢别(告别,辞别)
(10) 告诉,告诫 [tell;warn]
谢汉使。——《汉书·李广苏建传》
多谢后世人,戒之慎勿忘。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
(11) 以言辞相问候 [send one's respects to]
至府,为我多谢问赵君。——《史记·赵广汉传》
界上亭长寄声谢我,何以不为致问?
(12) 感谢 [thank]
休谢之。——《三国演义》
哙拜谢,起,立而饮之。——《史记·项羽本纪》
且谢曰。——唐· 李朝威《柳毅传》
虽死必谢。
(13) 又如:谢承(感谢;答谢);谢荷(感谢);谢候(致谢并问候);谢私(感谢私下帮助)
(14) 逝去 [farewell]
诏曰:弟勰所生母 潘早龄谢世,显号未加。——《魏书·彭城王勰传》
(15) 又如:谢宾客(死亡的委婉说法);谢世
(16) 酬谢 [thank sb. with a gift]
婚礼不许多用盘盒猪羊糖饼,不许厚礼物谢媒。——明· 海瑞《禁约》
受人十万,谢客数千,又重馈部吏。——《潜夫论》
(17) 又如:谢土(修建完毕,祭祀土神的礼义活动);谢犒(酬谢;犒劳);谢银(酬谢用的银子);谢灶诰(祭灶王爷的青词)
(18) 衰败,衰落 [decline;wane]
宿觉名未谢,残山今尚存。—— 宋· 叶适《宿觉庵》
花之既谢。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》
(19) 逊让;不如 [modestly decline]
既鲸鲵折首,西夏底定,便宜诉其本怀,避贤谢拙。——《宋书·王宏传》
(20) 又如:谢拙(自谦愚笨而辞职)
(21) 避免,避开 [avoid]
必以俪辞为文,何缘《十翼》不能一致,岂波澜既尽有所谢短乎?——章炳麟《文学总略》
(22) 又如:谢短(避其所短)
◎ 谢 Xiè〈名〉
(1) 古邑名 [Xie town]。在今河南省唐河南
于邑于谢,南国是式。——《大雅》
(2) 姓。如:谢女(指晋朝女诗人谢道韫);谢太博(即晋朝谢安;又被称为谢公,谢郎);谢家(指谢安家或指南朝宋的谢灵运家)

"谢"字在古汉语字典中的意思有：
"谢"读音 xiè
①认错；道歉。《廉颇蔺相如列传》：“因宾客至蔺相如门～罪。”
②推辞；拒绝。《孔雀东南飞》：“阿母～媒人：‘女子先有誓，老姥岂敢言。’”
③告别；告辞。《信陵君窃符救赵》：“侯生视公子色终不变，乃～客就车。”
④告诉；劝戒。《孔雀东南飞》：“多～后世人，戒之慎勿忘。”
⑤感谢；道谢。《鸿门宴》：“乃令张良留～。”
⑥凋谢；死。《芙蕖》：“及花之既～，亦可告无罪于主人矣。”
【谢病】因病引退或谢客来访。
【谢事】辞去官职。

“谢”字在古代的意思是：

1、用作动词，意思是：认错，道歉。

出处：西汉·司马迁《廉颇蔺相如列传》：“因宾客至蔺相如门谢罪。”

白话释义：被宾客们领着到了蔺相如的门口认错。

2、用作动词，意思是：辞去、推却、拒绝。

出处：汉·乐府诗《孔雀东南飞》：“阿母谢媒人：‘女子先有誓，老姥岂敢言。’”

白话释义：刘母把媒人给拒绝了，说：“女儿之前有过发誓，我怎么敢说再嫁这件事呢？”

3、用作动词，意思是：告辞，告别。

出处：西汉 司马迁《信陵君窃符救赵》：“侯生视公子色终不变，乃谢客就车。”

白话释义：侯生看到公子的脸色始终没变，才辞别了朋友上车。 

4、用作动词，意思是：告诉，劝诫。

出处：汉·乐府诗《孔雀东南飞》：“多谢后世人，戒之慎勿忘。”

白话释义：多多告诫后人，把这个故事当做警戒，千万不要再犯相同的悲剧。

5、用作动词，意思是：感谢，道谢。

出处：西汉 司马迁《鸿门宴》：“乃令张良留谢。”

白话释义：于是就让张良留下来感谢。

6、用作动词，意思是：凋谢；死。

出处：唐·杜牧《留赠》诗：“不用镜前空有泪，蔷薇花谢即归来。”

白话释义：不要在镜子前面流泪，等到蔷薇花凋谢的时候就回来了。

扩展资料

字形演变：

文言版《说文解字》：谢，辤去也。从言，䠶声。

白话版《说文解字》：谢，辞别离去。字形采用“言”作边旁，采用“䠶”作声旁。

词语解释：

1、答谢 [ dá xiè ] 

释义：受了别人的好处或招待，表示谢意。

2、大恩不言谢 [ dà ēn bù yán xiè ] 

释义：恩情太大不能报答只好记在心里。

3、新陈代谢 [ xīn chén dài xiè ] 

释义：指生物体从外界取得生活必需物质，通过物理、化学作用变成生物体有机组成部分，供给生长、发育，同时产生能量维持生命活动，并把废物排出体外的新物质代替旧物质的过程。新陈代谢一旦停止，生命也随之停止；亦泛指一切事物由于自身的矛盾性必然导致新事物代替旧事物的过程。是宇宙间普遍存在的不可抗拒的客观规律。

4、谢天谢地 [ xiè tiān xiè dì ] 

释义：迷信的人认为处境顺利是受到了天地神灵的保佑，因此要感谢天地。现在多用“谢天谢地”表示感激或庆幸。

5、敬谢不敏 [ jìng xiè bù mǐn ] 

释义：恭敬地表示能力不够或不能接受。是表示推辞的客气话。

“谢”在古代，意思众多。
①<动>认错；道歉。《廉颇蔺相如列传》：“因宾客至蔺相如门～罪。”
②<动>推辞；拒绝。《孔雀东南飞》：“阿母～媒人：‘女子先有誓，老姥岂敢言。’”
③<动>告别；告辞。《信陵君窃符救赵》：“侯生视公子色终不变，乃～客就车。”
④<动>告诉；劝戒。《孔雀东南飞》：“多～后世人，戒之慎勿忘。”
⑤<动>感谢；道谢。《鸿门宴》：“乃令张良留～。”
⑥<动>凋谢；死。 《芙蕖》：“及花之既～，亦可告无罪于主人矣。”
⑦<名>同“榭”。 《左传·襄三十一年》：“宫室庳，无观台谢。”
⑧<名>姓。 《梦游天姥吟留别》：“脚蹬谢公屐，身登青云梯。”
⑨<名>鸟名；菜名；岛名；地名；国名。
《张华·禽经》：“子规啼苦，则倒悬於树，自呼曰谢豹。”（鸟名）　
《本草纲目》：“水苦蕒，一名谢婆菜。”（菜名）
《唐书·地理志》：“登州东北海有大谢岛。”（岛名）　
《前汉·地理志》：“谢沐县，属苍梧郡。”（地名）
《诗·大雅》：“于邑于谢。”《毛传》：“谢，周之南国也。”（国名）

1．对别人的帮助或赠与表示感激
2．认错，道歉
3．推辞
4．凋落，衰退
6．逊，不如
7．同“榭”，建在台上的房屋。
8．姓，谢姓

谢在古汉语中常见的有7个意思。1，道歉。入而徐趋，至而自谢。2，推辞。敬谢不敏。3，辞别。挥手谢公卿。4，感谢。尝有所荐，其人来谢。5，告诉。多谢后世人，戒之慎勿忘。6，凋落，衰亡。花谢花飞飞满天。7，逊于，不如。

道歉 如“秦王色饶，长跪而谢之”

---

云阳县13094168904： '谢'古代的意思 - ？
锺注脚癣： “谢”字在古代的意思是: 1、用作动词,意思是:认错,道歉. 出处:西汉·司马迁《廉颇蔺相如列传》:“因宾客至蔺相如门谢罪.” 白话释义:被宾客们领着到了蔺相如的门口认错. 2、用作动词,意思是:辞去、推却、拒绝. 出处:...

云阳县13094168904： 谢字在古汉语中的解释 - ？
锺注脚癣： 谢:原是射箭的符号. 谢姓人的谢字来源于拉弓射箭的“射”,这是早已被古代文字学家证明了的事实;谢姓人的祖先既是弓箭的发明者,又是最会使用这种武器的人,以致使数千年后的子孙们,仍把这一功德冠于名字前,当做自己的家族徽记...

云阳县13094168904： 谢在古文里的意思 - ？
锺注脚癣： 1、道歉 2、推辞 3、辞别 4、感谢 5、告诉 6、衰亡,凋落 7、逊于,不如.

云阳县13094168904： 谢的古代意思(3个)好的 - ？
锺注脚癣： 1.对别人的帮助或赠与表示感激:~~;~仪;~忱(谢意);~恩;~意;面~;致~;感~. 2.认错,道歉::~过;~罪. 3.推辞:~绝;闭门~客. 4.凋落,衰退:~顶;~世(去世);凋~;新陈代~. 5.告诉,询问:“使人称~:'皇帝敬劳将军.'” 6.逊,不如:“锦江何~曲江池?”

云阳县13094168904： 古代谢字解释为？
锺注脚癣： 告知;拜谢;谢罪;道歉

云阳县13094168904： “乃令张良留谢”中'谢'字的意义是什么? - ？
锺注脚癣： 这里的“谢”应该是“道歉”、“谢罪”的意思.(很多资料中为这里的“谢”是“辞谢”的意思.)理由如次:第一,将“谢”解释为“辞谢”,不符合现代汉语的用语习惯.《现代汉语词典》将“辞谢”解释为“很客气地推辞不受”....

云阳县13094168904： 谢谢翻译成文言文怎么说 - ？
锺注脚癣： 谢谢文言文说法是:谢 谢拼音:xiè 释义: 1、对别人的帮助或赠与表示感激:谢谢.谢仪.谢忱(谢意).谢恩.谢意.面谢.致谢.感谢. 2、认错,道歉:谢过.谢罪. 3、推辞:谢绝.闭门谢客. 4、凋落,衰退:谢顶.谢世(去世)....

云阳县13094168904： 求问谢的本义是什么,是辞去还是向别人道歉,说文上写的是辞去,但有的地方写向别人道歉,考试时该怎么写 - ？
锺注脚癣： 本义:向人认错道歉. 引证:两汉·司马迁《鸿门宴》:旦日不可不蚤自来谢项王. 翻译:明天你不能不早些来亲自向项王谢罪.其它意思: 1、感谢:这点儿小事不用谢了. 2、辞去;拒绝:敬谢不敏. 3、(花或叶子)脱落:桃花谢了. ...

云阳县13094168904： 包拯 里古今异义的词语有哪些? - ？
锺注脚癣： 益:古意——更加,今意:好处,有好处的 党:古意——党羽,今意:政党 迁:古意——这个没有上下文,感觉是升迁的意思,今意——迁移,迁徙 谢:古意——古代的谢可以表示感恩、歉意、谦虚等等,比如谢恩、谢罪、谢绝 今意——感谢

云阳县13094168904： 荆轲顾笑武阳,前为谢曰.“谢”字的解释? - ？
锺注脚癣： 介词为字后面省略了“之”代秦武阳,应为“前为之谢曰”,这句话的意思,荆轲上前一步,替秦武阳谢罪说:“…………”