文公伐原令以三日之粮翻译 文公伐原令以三日之粮翻译及原文

作者&投稿:巧振 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 1、译文
晋文公出兵讨伐原国,命令携带三天的口粮。到了三天,原国还不投降,文公就下令晋军撤退。这时探子出城来报告说:“原国最多再能支持一二天了!”
军吏将这一情况汇报给晋文公,文公说:“得到原国而失去信义,那又依靠什么来使唤人民呢?信义是人民赖以生存的保障,因此不可失信。”于是晋军便撤离了原国,到了孟门附近地方,原国便宣布投降了。
2、原文
文公伐原,令以三日之粮。三日而原不降,公令疏军而去之。谍出曰:“原不过一二日矣!”军吏以告,公曰:“得原而失信,何以使人?夫信,民之所庇也,不可失也。”乃去之,及孟门,而原请降。
温馨提示:通过以上关于文公伐原令以三日之粮翻译 文公伐原令以三日之粮翻译及原文内容介绍后,相信大家会对文公伐原令以三日之粮翻译 文公伐原令以三日之粮翻译及原文有个新的了解,更希望可以对你有所帮助。


阅读理解曹刿论战
公曰:“衣食所安,弗敢专也,必以分人。”对曰:“小惠未徧,民弗从也。”公曰:“牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。”对曰: “小信未孚,神弗福也。”公曰:“小大之狱,虽不能察,必以情。”对曰:“忠之属也。可以一战。战则请从。” (节选自《曹刿论战》) 【乙】文公伐原①,令②以三日之粮。三日而原不降...

国语文言文
原文: 文公伐原,令以三日之粮。 三日而原不降,公令疏军而去只。碟出曰:“原不过一二日矣!”军更以告,公曰:“得原而失信,何以使人?夫信,民之所庇也,不可失。” 乃去之,及孟门,而原请降。翻译:晋文公出兵讨伐原国,命令携带三天的口粮。 到了三天,原国还不投降,文公就下令晋军撤退。这时探子出城来...

晋文公伐原原文及翻译注释
晋文公伐原原文及翻译注释如下:原文:晋文公伐原,裹十日粮,遂与大夫期十日。至原十日而原不下,击金而退,罢兵而去。士有从原中出者,曰:“原三日即下矣。”群臣左右谏曰:“夫原之食竭力尽矣,君姑待之。”公曰:“吾与士期十日,不去,是亡吾信也。得原...

文公伐原译文
原文:晋文公攻原,裹十日粮,遂与大夫期十日。至原十日而原不下,击金而退,罢兵而去。士有从原中出者,曰:“原三日即下矣。”群臣左右谏曰:“夫原之食竭力尽矣,君姑待之。”公曰:“吾与士期十日,不去是亡吾信也得原失信吾不为也。”遂罢兵而去。原人闻曰:“有君如彼其信也,可无...

晋文公守信文言文翻译
文公曰:“信,国之宝也,民之所凭也。三日之令,谁不闻之?若复留一日,是失信矣!得原而失信,民尚何凭于寡人?”黎明,即解原围。原民相顾曰:“晋侯宁失城,不失信,此有道之君!”乃争建降旗于城楼,缒城以追文公之军者,纷纷不绝。原伯贯不能禁止,只得开城出降。髯仙有诗云: 口血犹含起战戈,谁将片语...

谁有《左传僖公二十五年》全文翻译,谢谢
冬,晋侯围原,命三日之粮。原不降,命去之。谍出,曰:“原将降矣。”军吏曰:“请待之。”公曰:“信,国之宝也,民之所庇也,得原失信,何以庇之?所亡滋多。”退一舍而原降。迁原伯贯于冀。赵衰为原大夫,狐溱(zhēn)为温大夫。卫人平莒于我,十二月,盟于洮,修卫文公之好,且...

高中课外文言文读书笔记高一
文公伐原,令以三日之粮。三日而原不降,公令疏军而去之。谍出曰:“原不过一二日矣!”军吏以告,公曰:“得原而失信,何以使人?夫信,民之所庇也,不可失也。”乃去之,及孟门,而原请降。(选自《国语》) 这个故事告诉我们,做事要以诚信立天下,不讲诚信就办不成事,讲诚信就会使想办的事情水到渠成。 3...

文言文小说阅读笔记
此五者,知胜之道也。故曰:知彼知己,百战不殆;不知彼而知己,一胜一负;不知彼,不知己,每战必殆。 (选自《孙子兵法》)“知己知彼,百战不殆”是孙子兵法最光辉的军事思想,同时他提倡的谋略也是建立在了解敌我双方力量的基础上的,因此这个思想始终贯穿于《孙子兵法》之中。文公伐原 文公伐原,令以三日之粮。 三...

好悦读课外文言文阅读
文公伐原,令以三日之粮。三日而原不降,公令疏军而去之。谍出曰:“原不过一二日矣!”军吏以告,公曰:“得原而失信,何以使人?夫信,民之所庇也,不可失也。”乃去之,及孟门,而原请降。(选自《国语》) 这个故事告诉我们,做事要以诚信立天下,不讲诚信就办不成事,讲诚信就会使想办的事情水到渠成。 2...

阅读三篇课外文言文,并做好读书笔记。
“知己知彼,百战不殆”是孙子兵法最光辉的军事思想,同时他提倡的谋略也是建立在了解敌我双方力量的基础上的,因此这个思想始终贯穿于《孙子兵法》之中。文公伐原 文公伐原,令以三日之粮。三日而原不降,公令疏军而去之。谍出曰:“原不过一二日矣!”军吏以告,公曰:“得原而失信,何以使人...

四方区17815179416: 《国语.文公伐原》翻译 -
歹菊卫每:[答案] 原文:文公伐原,令以三日之粮.三日而原不降,公令疏军而去只.碟出曰:“原不过一二日矣!”军更以告,公曰:“得原而失信,何以使人?夫信,民之所庇也,不可失.”乃去之,及孟门,而原请降. 翻译:晋文公出兵讨伐原国,命令携带三天的口...

四方区17815179416: 文言文国语.文公伐原翻译 -
歹菊卫每: 晋文公出兵讨伐原国,命令携带三天的口粮.到了三天,原国还不投降,文公就下令晋军撤退.这时探子出城来报告说:“原国最多再能支持一二天了!”军吏将这一情况汇报给晋文公,文公说:“得到原国而失去信义,那又依靠什么来使唤人民呢?信义是人民赖以生存的保障,因此不可失信.”于是晋军便撤离了原国,到了附近的孟门地方,原国便宣布投降了.

四方区17815179416: 英语翻译"文公伐原,令以三日之粮.而原请将"这段的翻译是什么? -
歹菊卫每:[答案] 〔译文〕 晋文公出兵讨伐原国,命令携带三天的口粮.到了三天,原国还不投降,文公就下令晋军撤退.这时探子出城来报告说:“原国最多再能支持一二天了!”军吏将这一情况汇报给晋文公,文公说:“得到原国而失去信义,那又...

四方区17815179416: 【甲】十年春……战则请从.”(节选自《曹刿论战》)【乙】文公伐原 ① ,令 ② 以三日之粮.三日而原不降,公令疏军 ③ 而去之.谍 ④ 出曰:“原不过... -
歹菊卫每:[答案] 1.(1)参与(2)离开,离去.(意对即可) 2.B 3.大大小小的案件,即使不能一一明察,也要以实情判断.(或:大大小小的案件,虽然不能件件都了解得清楚,但一定要处理得合情合理.)( 直译或意译均可,酌情评分.) 4.(1)远谋 鄙 (2)战前准...

四方区17815179416: 令以三日之粮中以的意义 -
歹菊卫每: 以:这里指携带原文: (晋)文公伐原,令以三日之粮.三日而原不降,公令疏军而去只.谍出曰:“原不过一二日矣!”军吏以告,公曰:“得原而失信,何以使人?夫信,民之所庇也,不可失也.”乃去之,及孟门,而原请降. 翻译:晋文公出兵讨伐原国,命令携带三天的口粮.到了三天,原国还不投降,文公就下令晋军撤退.这时探子出城来报告说:“原国最多再能支持一二天了!”军吏将这一情况汇报给晋文公,文公说:“得到原国而失去信义,那又依靠什么来使唤人民呢?信义是人民赖以生存的保障,因此不可失信.”于是晋军便撤离了原国,到了附近的孟门地方,原国便宣布投降了.

四方区17815179416: 【甲】十年春……战则请从.”(节选自《曹刿论战》)【乙】文公伐原 ① ,令 ② 以三日之粮.三日而原不 -
歹菊卫每: 1.(1)参与(2)离开,离去.(意对即可) 2.B 3.大大小小的案件,即使不能一一明察,也要以实情判断.(或:大大小小的案件,虽然不能件件都了解得清楚,但一定要处理得合情合理.)( 直译或意译均可,酌情评分.) 4.(1)远谋 鄙(2)战前准备(或:战前谋划、条件准备) 战争过程(或:战争经过及结果)(3)取信于民(意近即可) 夫信,民之所庇也,不可失也.(或答“得原而失信,何以使人?”或将两句齐答,均可)

四方区17815179416: 阅读下面两则文言文,完成问题.[甲]文公伐原 ① ,令 ② 以三日之粮.三日而原不降,公令疏军 ③ 而去之.谍 ④ 出曰:“原不过一二日矣!”军吏以告,... -
歹菊卫每:[答案] 1.(1)离开.(2)过了.(3)丢.(4)这. 2.B 3.(1)信义是人民赖以生存的保障,因此不可失信.(2)这就是给人恩惠而得到福佑的回报啊!4.取信于民. 5.晋文公讲信义,言出必行.秦穆公宽容...

四方区17815179416: ...公曰:“小大之狱,虽不能察,必以情.”对曰:“ 忠之属也.可以一战 .战则请从.”     (节选自《曹刿论战》) 【乙】文公伐原①,令②以三日之粮... -
歹菊卫每:[答案] 1.(1)远谋 ; 鄙 (2)战前准备(或:战前谋划、条件准备);战争过程(或:战争经过及结果) (3)取信于...

四方区17815179416: ...公曰:“ 小大之狱,虽不能察,必以情 .”对曰:“忠之属也.可以一战.战则请从.”(节选《曹刿论战》)[乙](晋)文公伐原 ① ,令 ② 以三日之粮... -
歹菊卫每:[答案] 1、①鄙:目光短浅. ②牺牲:古代祭祀用的猪、牛、羊. ③庇:庇护,即赖以生存. 2、①大大小小的诉讼案件,即使不能一一明察,(也)一定根据实情合理裁决. ②得到原国而失去信义,那又依靠什么来使唤人民呢? 3、①远谋 鄙 ②取信...

四方区17815179416: 求:晋文公守信得原、卫的答案 第一句是晋文公攻原 -
歹菊卫每:[答案] 您的问题不大具体,我猜是不是要找记载此事的原文?我知道《国语》上是这么记载的:“文公伐原,令以三日之粮.三日而原不降,公令疏军而去之.谍出曰:'原不过一二日矣!'军吏以告,公曰:'得原而失信,何以使人?夫信,民之所庇也,...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网