江水又东历荆门、虎牙之间。荆门在南。
翻译：江水继续往东流过荆门、虎牙之间。荆门在南。
一、原文
江水又东历荆门、虎牙之间。荆门在南，上合下开，暗彻山南，有门像，虎牙在北，石壁色红，间有白文类牙形，并以物像受名。此二山，楚之西塞也。水势急峻，故郭景纯《江赋》曰：虎牙桀竖以屹崒，荆门阙竦而盘薄，圆渊九回以悬腾，湓流雷呴而电激者也。
二、译文
江水继续往东流过荆门、虎牙之间。荆门在南，上合下开，暗通山南，北边有座虎牙形的石门，石壁呈赫红色，间有白色的花纹，形状像牙齿，都是以事物形象命名。这两座山是楚国西部的边塞。这里水势湍急，所以郭景纯的《 江赋》 说：虎牙冲天竖立，高峻而险峭；荆门屹若城网，宏大而雄伟；深渊涡流回旋，骇浪奔腾；洪涛声如巨雷，势若闪电。
三、出处
北魏·郦道元《水经注·卷三十四》
作品简介
《水经注》是古代地理名著，共四十卷。《水经注》看似为《水经》之注，实则以《水经》为纲，详细记载了一千多条大小河流及有关的历史遗迹、人物掌故、神话传说等，是中国古代最全面、最系统的综合性地理著作。该书还记录了不少碑刻墨迹和渔歌民谣，文笔绚烂，语言清丽，具有较高的文学价值。
江水又东历荆门虎牙之间。荆门在南,上合下开。虎牙在北,石壁色红,间有...
江水又东历荆门、虎牙之间。荆门在南，上合下开，暗彻山南，有门像，虎牙在北，石壁色红，间有白文类牙形，并以物像受名。此二山，楚之西塞也。水势急峻，故郭景纯《江赋》曰：虎牙桀竖以屹崒，荆门阙竦而盘薄，圆渊九回以悬腾，湓流雷呴而电激者也。二、译文 江水继续往东流过荆门、虎牙...
陈子昂《度荆门望楚》原文及翻译赏析
度荆门望楚原文： 遥遥去巫峡，望望下章台。巴国山川尽，荆门烟雾开。城分苍野外，树断白云隈。今日狂歌客，谁知入楚来。度荆门望楚赏析 这首《度荆门望楚》约作于诗人入楚的途中，诗中洋溢着年轻的诗人对楚地风光的新鲜感受。荆门，山名。《水经·江水注》卷三十四说：「江水又东历荆门、虎...
《汉江临眺》(王维)全诗翻译赏析
三湘：湘水合漓水称漓湘，合蒸水称蒸湘，合潇水称潇湘，故又称三湘。此当泛指洞庭湖南北诸流域。 3.荆门：《水经注·江水》（卷三十四）："江水又东历荆门虎牙之间。荆门在南，上合下开，暗彻山南；有门象虎牙在北，石壁色红，间有白纹，类牙形，并以物象受名。此二山，楚之西塞也。"今湖北...
汉江临眺王维的写作背景,急急急急急
创作背景 唐玄宗开元二十八年（740年），时任殿中侍御史的王维，因公务去南方，途经襄阳。此诗是诗人在襄阳城欣赏汉江景色时所作。整体赏析 此诗可谓王维融画法入诗的力作。“楚塞三湘接，荆门九派通”，语工形肖，一笔勾勒出汉江雄浑壮阔的景色，作为画幅的背景。春秋战国时期，湖北、湖南等地都属于楚...
汉江临眺
http:\/\/zhidao.baidu.com\/q?word=%C1%D9%CC%F7&ct=17&pn=0&tn=ikaslist&rn=10
荆门的解释
荆门的解释[Jingmen] 湖北省地级市。位于湖北省中部,面积353平方公里,市区面积41平方公里,人口11万。焦枝铁路穿过市区。是石油化工城市 详细解释 (1). 柴门 。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·品藻》 ：“有人问 袁侍中 曰：‘ 殷仲堪 何如 韩康伯 ？’答曰：‘理义所得，优劣乃复未辨；然 ...
江水又东历荆门、虎牙之间。荆门在南。
翻译：江水继续往东流过荆门、虎牙之间。荆门在南。一、原文 江水又东历荆门、虎牙之间。荆门在南，上合下开，暗彻山南，有门像，虎牙在北，石壁色红，间有白文类牙形，并以物像受名。此二山，楚之西塞也。水势急峻，故郭景纯《江赋》曰：虎牙桀竖以屹崒，荆门阙竦而盘薄，圆渊九回以悬腾，...
江水又东,历荆门、虎牙之间。()
江水又东历荆门、虎牙之间。荆门在南，上合下开，暗彻山南，有门像，虎牙在北，石壁色红，间有白文类牙形，并以物像受名。此二山，楚之西塞也。水势急峻，故郭景纯《江赋》曰：虎牙桀竖以屹崒，荆门阙竦而盘薄，圆渊九回以悬腾，湓流雷呴而电激者也。二、译文 江水继续往东流过荆门、虎牙...
江水又东历荆门虎牙之间,荆门在南,水经注翻译是什么?
翻译：江水继续往东流过荆门、虎牙之间。荆门在南。一、原文 江水又东历荆门、虎牙之间。荆门在南，上合下开，暗彻山南，有门像，虎牙在北，石壁色红，间有白文类牙形，并以物像受名。此二山，楚之西塞也。水势急峻，故郭景纯《江赋》曰：虎牙桀竖以屹崒，荆门阙竦而盘薄，圆渊九回以悬腾，...
荆门虎牙间什么意思
翻译：江水继续往东流过荆门、虎牙之间。荆门在南。一、原文 江水又东历荆门、虎牙之间。荆门在南，上合下开，暗彻山南，有门像，虎牙在北，石壁色红，间有白文类牙形，并以物像受名。此二山，楚之西塞也。水势急峻，故郭景纯《江赋》曰：虎牙桀竖以屹崒，荆门阙竦而盘薄，圆渊九回以悬腾，...
宣钱奥佳： 荆门:荆门山,在现在湖北宜都西北长江南岸,与北岸虎牙山对峙,形势险要.
灵山县13911219917： 赏读古诗《渡荆门送别》(李白) - ？
宣钱奥佳： 李白的《渡荆门送别》诗历来为诗坛所注目,这不仅是因为第二联写得气势非凡,大气包举,更是因为全诗充满了一种无人可及的浪漫情调.从开篇到结尾一气呵成,给人以回肠荡气的美感享受,丝毫没有送别诗所惯有的感伤与悲凉,你甚至读...
灵山县13911219917： 李白写的关于荆门的诗 - ？
宣钱奥佳： 渡荆门送别 唐 李白 渡远荆门外,来从楚国游. 山随平野尽,江入大荒流. 月下飞天镜,云生结海楼. 仍怜故乡水,万里送行舟.
灵山县13911219917： 《灯笼》里面李白的送别诗是什么? - ？
宣钱奥佳： 萧萧班马鸣,出自李白诗《送友人》青山横北郭,白水绕东城.此地一为别,孤蓬万里征.浮云游子意,落日故人情.挥手自兹去,萧萧班马鸣.
灵山县13911219917： 荆门在湖北什么位置 - ？
宣钱奥佳： 介于沙洋和宜昌之间,在湖北省的中心位置,所谓之 荆楚门户
灵山县13911219917： 《送别》这首诗的全诗! 速度!! - ？
宣钱奥佳： 送别 作者:【王维】 年代:【唐】 体裁:【五绝】 类别:【送别】山中相送罢,日暮掩柴扉. 春草年年绿,王孙归不归.【注解】: 又题:《山中送别》 1、柴扉:柴门. 2、王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人.【韵译】: 在山中送走了你以后, 夕阳西坠我关闭柴扉. 春草明年再绿的时候, 游子呵你能不能回归?【评析】: ??这首送别诗,不写离亭饯别的依依不舍,却更进一层写冀望别后重聚.这是超出一般送别诗的所在.开头隐去送别情景,以“送罢”落笔,继而写别后回家寂寞之情更浓更稠,为望其再来的题意作了铺垫,于是想到春草再绿自有定期,离人回归却难一定.惜别之情,自在话外.意中有意,味外有味,真是匠心别运,高人一筹.
灵山县13911219917： 谁知道《秋下荆门》这篇古诗文的问题? - ？
宣钱奥佳： “荆门”,山名,在今湖北宜都县西北的长江南岸,隔江与虎牙山对峙,战国时为楚国的西方门户.乘船东下过荆门,就意味着告别了巴山蜀水.这首诗写于诗人第一次出蜀远游时.对锦绣前程的憧憬,对新奇而美好的世界的幻想,使他战胜了...
灵山县13911219917： 曾看到过诗一首,和李白的《渡荆门送别》很像,杜甫写的,叫什么? - ？
宣钱奥佳： 旅夜书怀 杜甫 细草微风岸,危樯独夜舟. 星垂平野阔,月涌大江流. 名岂文章著,官应老病休. 飘飘何所似?天地一沙鸥.
灵山县13911219917： 《渡荆门送别》内容 - ？
宣钱奥佳： 山随平野尽. 月下飞天镜. 仍怜故乡水,江入大荒流,云生结海楼,来从楚国游李白《渡荆门送别》 渡远荆门外,万里送行舟
灵山县13911219917： 渡荆门送别的故事的意思 - ？
宣钱奥佳： 荆门送别作者:李白渡远荆门外,来从楚国游2.山随平野尽,江入大荒流3.月下飞天镜4,云生结海楼.仍怜5故乡水,万里送行舟.全部注释1.荆门:即荆门山,在今湖北宜都县西北、长江南岸.与北岸虎牙山相对,形势险要,战国...
