江水又东,历荆门、虎牙之间。()

作者&投稿:祗葛 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

翻译:江水继续往东流过荆门、虎牙之间。荆门在南。

一、原文

江水又东历荆门、虎牙之间。荆门在南,上合下开,暗彻山南,有门像,虎牙在北,石壁色红,间有白文类牙形,并以物像受名。此二山,楚之西塞也。水势急峻,故郭景纯《江赋》曰:虎牙桀竖以屹崒,荆门阙竦而盘薄,圆渊九回以悬腾,湓流雷呴而电激者也。

二、译文

江水继续往东流过荆门、虎牙之间。荆门在南,上合下开,暗通山南,北边有座虎牙形的石门,石壁呈赫红色,间有白色的花纹,形状像牙齿,都是以事物形象命名。这两座山是楚国西部的边塞。这里水势湍急,所以郭景纯的《 江赋》 说:虎牙冲天竖立,高峻而险峭;荆门屹若城网,宏大而雄伟;深渊涡流回旋,骇浪奔腾;洪涛声如巨雷,势若闪电。

三、出处

北魏·郦道元《水经注·卷三十四》

作品简介

《水经注》是古代地理名著,共四十卷。《水经注》看似为《水经》之注,实则以《水经》为纲,详细记载了一千多条大小河流及有关的历史遗迹、人物掌故、神话传说等,是中国古代最全面、最系统的综合性地理著作。该书还记录了不少碑刻墨迹和渔歌民谣,文笔绚烂,语言清丽,具有较高的文学价值。




江水又东历荆门虎牙之间。荆门在南,上合下开。虎牙在北,石壁色红,间有...
江水又东历荆门、虎牙之间。荆门在南,上合下开,暗彻山南,有门像,虎牙在北,石壁色红,间有白文类牙形,并以物像受名。此二山,楚之西塞也。水势急峻,故郭景纯《江赋》曰:虎牙桀竖以屹崒,荆门阙竦而盘薄,圆渊九回以悬腾,湓流雷呴而电激者也。二、译文 江水继续往东流过荆门、虎牙...

陈子昂《度荆门望楚》原文及翻译赏析
度荆门望楚原文: 遥遥去巫峡,望望下章台。巴国山川尽,荆门烟雾开。城分苍野外,树断白云隈。今日狂歌客,谁知入楚来。度荆门望楚赏析 这首《度荆门望楚》约作于诗人入楚的途中,诗中洋溢着年轻的诗人对楚地风光的新鲜感受。荆门,山名。《水经·江水注》卷三十四说:「江水又东历荆门、虎...

要这段的:江水又东,迳黄牛山,下有滩名曰黄牛滩。南岸重岭叠起,最外高 ...
江水又东迳狼尾滩百历人滩。袁山松曰:二滩相去二里。人滩水至峻峭,南岸有青石,夏没冬出,其石嵚崟,数十步中,悉作人面形,或大或小。其分明者,须发皆具,因名曰人滩也。江水又东迳黄牛山,下有滩,名曰黄牛滩。南岸重岭叠起,最外高崖间有石色如人负刀牵牛,人黑牛黄,成就分明,既人迹所绝,莫能究焉。此...

荆门山的地质地貌
”北魏郦道远《水经注·江水》(卷三十四)中说:“江水又东,历荆门虎牙之间,荆门在南,上合下开,暗彻南山,有门象;虎牙在北,石壁色红,间有白文,类牙形,并以物象受名。此二山,楚之西塞也。”那段文字形象而生动地描绘了荆门山与虎牙山的地形地貌。荆门山位于长江三峡的东口,上有盘亘雄踞...

湖北虎牙山和荆门山之间最短距离是多少?
国人认真了,百度会更好。荆门山在湖北宜都市西北、长江南岸,上有盘亘雄踞的荆门山十二碚,下有银潢倒泄的虎牙滩;南与五龙山的群峰相接,北和虎牙山隔江相峙。北魏郦道远《水经注·江水》(卷三十四)中说:“江水又东,历荆门虎牙之间,荆门在南,上合下开,暗彻南山,有门象;虎牙在北,石壁色...

过荆门的三首唐诗及三位唐朝大诗人
晋郭璞《江赋》云:“虎牙磔竖以屹碎,荆门阙竦而磐礴。”北魏郦道远《 水经注 ·江水》(卷三十四)中说:“江水又东,历荆门虎牙之间,荆门在南,上合下开,暗彻南山,有门象;虎牙在北,石壁色红,间有白文,类牙形,并以物象受名。此二山,楚之西塞也。”那段文字形象而生动地描绘了荆门山与虎牙山的地形地貌。

度荆门望楚赏析
圆渊九回以悬腾,湓流雷_而电激。”由此可见荆门山景观之胜。首联两句,是作者对自己行程的交代。诗首句“遥遥去巫峡”,“遥”远也,“遥遥”,远之又远。从梓州出发,已经远远地离开了巫峡,巫峡居三峡之中,西起四川巫山县大宁河口,东抵湖北巴东县渡口,全长九十里。过官渡口,至秭国,即“...

李白资料
李白离长安后,沿商州大道东行,至洛阳与杜甫相识,后又与杜甫、高适一起畅游梁、宋一带,过着饮酒论文、追鹰逐兔的放逸生活。翌年,在山东兖州,李白又与杜甫相遇,同游泗水、东蒙等地。随着天宝年间政治形势每况愈下,李白对国事的倾危深感忧虑和不安。他在《答王十二寒夜独酌有怀》、《远别离》等诗中,对李林甫、...

张洲出峡记原文及赏析
其间即东屯也。前为峡门,有铁柱二,巴蜀众水汇流于此,杜诗所谓“水合数百源”者是也。 丙申午发,经龙脊滩、滟澦石,入瞿唐峡口。峭壁刺天,中通一线,壁间鳞鳞然,斧凿痕宛在。丹崖翠嶂,林峦秀出。舟急路转,目难遍给。过黑石峡,峭窄甚劣,容舟行,则又峡中峡也。谚曰:“滟澦冒顶,黑石下井。”信乎...

刘秀的平生事迹,故事传说以及历史功绩。
手书的署名为“公孙皇帝 此时,公孙述手下的骑都尉荆邯见东方将被平定,刘秀的大军马上就要西向,此论,既道出了隗嚣战略上的严重失误,又给公孙述指出了对抗东帝刘秀的策略,即进则可有获胜之机,退保则必不可全。公孙述亦赞同荆邯的这番论断,欲尽发西蜀之兵使延岑、田戎分出两道,与汉中诸将合兵并势。蜀中之人...

六安市15521382850: 《灯笼》里面李白的送别诗是什么? -
郎卿治伤: 萧萧班马鸣,出自李白诗《送友人》青山横北郭,白水绕东城.此地一为别,孤蓬万里征.浮云游子意,落日故人情.挥手自兹去,萧萧班马鸣.

六安市15521382850: 赏读古诗《渡荆门送别》(李白) -
郎卿治伤: 李白的《渡荆门送别》诗历来为诗坛所注目,这不仅是因为第二联写得气势非凡,大气包举,更是因为全诗充满了一种无人可及的浪漫情调.从开篇到结尾一气呵成,给人以回肠荡气的美感享受,丝毫没有送别诗所惯有的感伤与悲凉,你甚至读...

六安市15521382850: 李白《渡荆门送别》中的炼字 -
郎卿治伤: 颈联,“飞”字.俯视月亮在水中的倒影,好象天上飞来一面明镜似的.生动精巧,意境浑成. 尾联,“送”字.万里送行舟,表达了作者对故乡的眷恋.不说自己恋旧乡,而说故乡之水恋恋不舍送我远行,越发显出自己思乡深情,可谓言有尽而情无穷.

六安市15521382850: 《渡荆门送别》内容 -
郎卿治伤: 山随平野尽. 月下飞天镜. 仍怜故乡水,江入大荒流,云生结海楼,来从楚国游李白《渡荆门送别》 渡远荆门外,万里送行舟

六安市15521382850: 渡荆门送别 分析拗救?分析对仗? -
郎卿治伤: 李白《渡荆门送别》拗救分析:渡远荆门外,来从楚国游. 仄仄平平仄,平平仄仄平, 山随平野尽,江入大荒流. 平平平仄仄,仄仄仄平平. 月下飞天镜,云生结海楼. 仄仄平平仄,平平...

六安市15521382850: 谁知道《秋下荆门》这篇古诗文的问题? -
郎卿治伤: “荆门”,山名,在今湖北宜都县西北的长江南岸,隔江与虎牙山对峙,战国时为楚国的西方门户.乘船东下过荆门,就意味着告别了巴山蜀水.这首诗写于诗人第一次出蜀远游时.对锦绣前程的憧憬,对新奇而美好的世界的幻想,使他战胜了...

六安市15521382850: 巴楚的分界在哪里
郎卿治伤: 扼守三峡的两座山是江南的荆门山和江北的虎牙山,三峡门城的“门”指的是这两山之门,两山都在宜都境内,直至古老背镇(今猇亭区)被从宜都划出.(现荆门山仍属宜都) 事实上,长江在经过宜昌南津关之后,两边江岸仍然很陡峭,然而,在经过这道门之后,才真正的峡尽山开,视线豁然开朗.这是在地理上的门. 在历史上,这两山之门也是楚国的西边界,巴楚的分界线.

六安市15521382850: 历史上万里长江第一桥究竟何时何地建起?
郎卿治伤: 万里长江上,已架起重庆、枝城、武汉和南京、九江 等大桥,历史上万里长江第一桥... 据荆门、虎牙,横江水起浮桥、关楼,立欑柱绝水 道,结营山上以据”(《后汉书·...

六安市15521382850: 吞暮,落花片片,点衣沾履是什么意思?
郎卿治伤: 是春暮,落花片片,点衣沾履.不是吞暮. 意思是晚春时节,片片落花,落在游人的... 折之而西,虎牙、荆门两峰相对,何其雄也. 整段翻译是: 离城十五里是百洋河,...

六安市15521382850: 古诗渡荆门送别答案 -
郎卿治伤: 渡荆门送别 李白 渡远荆门外.来从楚国游, 山随平野尽,江入大荒流. 月下飞天镜,云生结海楼. 仍怜故乡水,万里送行舟. 【注解】 1、荆门:即荆门山,位于今湖北宜都县西北,长江南岸,与北岸虎牙山隔江对峙,形势险要,自古即有楚...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网