文言文解释构狱
1. 狱什么意思文言文
狱
1、争罪曰狱,争财曰讼。——《周礼·地官》
2、监禁罪犯的地方。
狱,确也。——《说文》
争罪曰狱,争财曰讼。——《周礼·地官》注
而有狱讼者。——《周礼·大司徒》
利用狱。——《易·噬嗑》
毋敢折狱。——《易·象上传》
以两剂禁民狱。——《周礼·秋官·大司寇》
毛传:“狱,讼也。”
以两剂禁民狱。——《周礼》。郑玄注:“狱,谓相告以罪名者。”
又如:狱诉(告状);狱讼(诉讼);狱犴(诉讼);狱司(管理诉讼、牢狱的机构)。
摘自《百度百科》
2. 文言文中的“狱”是什么意思
向左转|向右转
“狱”在文言文中的意思有:
1、【名】官司;案件。
2、【名】监狱。
3、【名】罪状。
1、【名】官司;案件。例:《曹刿论战》:“小大之~,虽不能察,必以情。”
2、【名】监狱。例:《狱中杂记》:“余在刑部~,见死而由窦出者,日三四人。”
3、【名】罪状。例:《狱中杂记》:“法应立决,~具矣。”
3. 《司马悦查狱》文言文翻译
当时汝南上蔡地方有个叫董毛奴的人,带着五千钱死在
大路上,郡县的地方官怀疑是一个叫张堤的人杀害的,并且在张堤家
搜出五千钱。张堤害怕严刑拷打,就招认自己是凶手。案件送到州里
后,司马悦察言观色,怀疑张堤说的不是真话。又把董毛奴的哥哥董
灵之叫来,对他说:“杀人抢钱时,凶手手忙脚乱,说不定会丢下什
么东西。这个凶手丢下什么东西没有?”董灵之说:“只丢下一个刀
鞘。”司马悦把刀鞘拿来看了又看,说:“这把刀鞘不是一般人所能
作的。”就把州城里的刀匠召集来看这把刀鞘。有一个叫郭门的刀匠
上前说:“这把刀鞘是我亲手做的,去年卖给在外城居住的董及祖。”
司马悦拘捕了董及祖,审问他说:“你为什么杀人抢钱却丢了刀鞘?”
董及祖花言巧语不承认。董灵之又在董及祖身上找到了董毛奴所穿的
黑色短袄,董及祖才认罪。司马悦断案,大多像这样。
4. 文言文解释
1,这里应该“具狱”连起来解释,狱案具备之意。
2 分曹治事的属吏,胥吏。决,决断。
3 赡养,嫁出去(改嫁,这里作使动用法)4 毒,残酷的刑法,治,处治5 令,让。容,能容。
通过。高盖不能拆开,指华丽,高大的马车。
6 得,这个不好解释,按全文来说,他认为那个女的是冤枉的,但州官不认 同。所以争执了很多次,都不能说服州官。
单“得”一字,还真不知作何解释。岁,此处指当年。
我也是翻看了原文才给你翻的。古文有些东西,单解释一个字,不好解释。
有些也只能意会,言语很难表达。也不要生生拆开每个字来看。
就比如这句:5.令容高盖驷马车:令、容、高和盖?单看这句,根本不知所云,看原文:“为我高门,我治狱未尝有所冤,我后世必有封者,令容高盖驷马车。”就很简单了,意思就是他对造房子的人说,“帮我把房门建高大一点,我判案子从来没有冤狱。
我的后代一定有做大官的人,方便他们以后的高头大马车可以进门。”希望可以帮到你。
5. 文言文张延赏问狱的翻译
唐张延赏将判度支,知一大狱颇有冤屈,每甚扼腕。及判使。召狱吏,严诫之,且曰:“此狱已久,旬日须了。”明旦视事,案上有一小帖子曰:“钱三万贯,乞不问此狱。”公大怒,更促(“促”原作“惧”,据明抄本改。)之。明日,复见一帖子来曰:“钱五万贯。”公益怒,令两日须毕。明旦,案上复见帖子曰:“钱十万贯。”公遂止不问。子弟承间侦之,公曰:“钱至十万贯,通神矣,无不可回之事。吾恐及祸,不得不受也。”(出《幽闲鼓吹》)
翻译:唐朝时,张延赏即将担任度支使。他知道有一宗大案子是个冤案。每每提起这宗大案都扼腕叹息。待到张延赏担任度支使后,召见掌管讼案、刑狱的官吏严加训戒,并且责令他们说:“这宗案子拖得太久了,你们必须在十天之内将它审理完。”第二天来到府衙办公,见桌案上放着一张便笺上写:出钱三万贯,请你不要过问这宗案子。张延赏看后大怒,更加督促这宗案子。第三天,又在书案上看见一张便笺,上写:出钱五万贯。张延赏看后更加气愤,责令两日内必须审理完毕,结案。第四天,书案上依然放着一张便笺,上面写着:钱十万贯。张延赏看后再也不过问这宗案子了。孩子们得知这件事情后,找机会问张延赏为什么不继续过问这宗案子啦?张延赏回答说:“钱出到十万贯,能通神啊!没有不可转回的事情。我恐怕遭到祸患,不得不接受了!”
(供参考)
6. 张庭赏问狱文言文翻译
原文:唐张延赏将判度支,知一大狱颇有冤屈,每甚扼腕。及判使。召狱吏,严诫之,且曰:“此狱已久,旬日须了。”明旦视事,案上有一小帖子曰:“钱三万贯,乞不问此狱。”公大怒,更促(“促”原作“惧”,据明抄本改。)之。明日,复见一帖子来曰:“钱五万贯。”公益怒,令两日须毕。明旦,案上复见帖子曰:“钱十万贯。”公遂止不问。子弟承间侦之,公曰:“钱至十万贯,通神矣,无不可回之事。吾恐及祸,不得不受也。”(出《幽闲鼓吹》)
翻译:唐朝时,张延赏即将担任度支使。他知道有一宗大案子是个冤案。每每提起这宗大案都扼腕叹息。待到张延赏担任度支使后,召见掌管讼案、刑狱的官吏严加训戒,并且责令他们说:“这宗案子拖得太久了,你们必须在十天之内将它审理完。”第二天来到府衙办公,见桌案上放着一张便笺上写:出钱三万贯,请你不要过问这宗案子。张延赏看后大怒,更加督促这宗案子。第三天,又在书案上看见一张便笺,上写:出钱五万贯。张延赏看后更加气愤,责令两日内必须审理完毕,结案。第四天,书案上依然放着一张便笺,上面写着:钱十万贯。张延赏看后再也不过问这宗案子了。孩子们得知这件事情后,找机会问张延赏为什么不继续过问这宗案子啦?张延赏回答说:“钱出到十万贯,能通神啊!没有不可转回的事情。我恐怕遭到祸患,不得不接受了!”
张春字泰宇文言文阅读
5.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(6分) (1)明年,法司言春被劾无实,乃释之。 (3分) (2)此臣区区之忠,所以报圣明而尽臣职也。(3分) 答案2.B(受苦,损害)3.B(①是张春被王在晋弹劾时自辩,⑥是张春妻子的行为。) 4.C(原文张春说“臣以兵备名官,而实无一兵”。)5.(1)次年,司法官说张春...
高考语文文言文故字用法
高考语文文言文虚词复习时,“与”字是一个特别重要的虚词,也是高频考点。大家一定要集中一个时间段把18个高考虚词的用法仔细咀嚼,真正弄懂各词性之间的联系与发展,在各个义项之间建立起一定的联系,这样系统复习既不容易忘记,又能把书读薄,效率也高。 1介词 1.介词。和,跟,同。 ①沛公军霸上,未得与项羽相见(...
中在文言文
5. 者在文言文中是什么意思 常见含义[2]备注:加粗例句为中小学语文课本中的例句代词[3]1.同【现代汉语解释】助词1 例:①近塞上之人,有善术者.——《塞翁失马》 ②谁为大王为此计者?——《鸿门宴》 ③后遂无问津者.——《桃花源记》 ④望之蔚然而深秀者,琅琊也.——《醉翁亭记》 ⑤有复言令长安君...
_文的网络解释_文的网络解释是什么
二、引证解释犹转文。说话爱用书面语和文言词,以显示有学问。峻青《海啸》第二章:“‘什么叫必要?’老金头打断了老宫的话说。‘你就别给我_文啦。’”关于_文的成语卖文为生分文未取广文先生文子文孙揆文奋武满腹文章官样文章骥子龙文孤文断句单文孤证关于_文的词语孤文断句满腹文章文字狱...
语文8年级人教版文言文所有字词翻译以及注音
8.“此人一一为具言所闻”,从文中可推断渔人向桃花源中人说了什么?答:桃花源外朝代更替,社会动乱,人民生活痛苦。9.桃花源中人为什么叹惋?作者为什么不一一写出渔人的话?答:为时代变迁,桃花源外社会黑暗动荡,人民生活痛苦而叹惋。本文主要写桃花源的美好,而不是世外战乱;另外桃花源外的事世人皆知,没有必要一一...
文言文的18个虚词?求解释。。
例释:且子之言克于子之君者,岂将比周以求大官哉?《史记?魏世家》7.若(1)代词 1>第二人称 今译为:你、你的例释:更若役,复若赋,则何如?《捕蛇者说》2>指示代词 今译为:如此、这样、这个、这些例释:①王曰:“舍之!吾不忍其觳觫,若无罪而就死地。”《齐桓晋文之事》②南宫追出,子曰:“君子...
字第文言文的解释
1. 关于是字在文言文中的用法和解释 文言“是”字是兼词,可以是代词兼动词,也可是名词兼动词。 主要原因是“是”的演化过程造成的,本质原因是“是”字在造字之初就有形而上学的本在、存在、存在者三位一体。 许多搞语言工作的人一直认为文言“是”字要么是代词要么是判断词,其实不然,“是”字本身就兼有代词...
怎样讲好文言文
而“狱”解释“罪、案件”,只在初中《曹刿论战》“小大之狱,虽不能察,必以情”中出现过。“平居”解释“平时”,高中课文中从没出现过。 3.开始注重对语段内容和思想的理解、感悟 语法、词汇是读懂文言文的工具,但文言文阅读的目的决不止于“读懂”,重要的是接受传统文化的熏陶、教育,以更好地传承我国灿烂的...
说文解字序原文及翻译
虽叵(不可之意)版复见远流(此言虽不可再见远古文字之流变,然其构字之详尚可说明),其详可得略说也。而世人大共非訾(大加非议),以为好奇者也,故诡(变也)更正文,乡(向,先前)壁虚造不可知之书,变乱常行(常行,通行之书,即指隶书),以耀于世。诸生竞说字解经(言依秦隶书之形体牵强解字释经),喧称秦...
柳存文言文
6. 王云飞高考作文言文绿色生活的解释 呱呱小儿,但饮牛湩[dòng] ,至於弱冠,不明犍[jiān] 状。 佌佌[cǐ]之豚,日食其羓[bā] 。洎[jì]其成立,未识豜豭[jiān jiā]。 每啮毚臑[niè chán nào],然竟不知其夋[qūn]兔。方彼之时,窋[zhú]诧之态,非闠闠[huán huì]之中所得见也。 今北方...
司以万舒: “狱”在文言文中的意思有: 1、【名】官司;案件. 2、【名】监狱. 3、【名】罪状.1、【名】官司;案件.例:《曹刿论战》:“小大之~,虽不能察,必以情.” 2、【名】监狱.例:《狱中杂记》:“余在刑部~,见死而由窦出者,日三四人.” 3、【名】罪状.例:《狱中杂记》:“法应立决,~具矣.”
金溪县18815793472: 文言文张延赏问狱的翻译 - ?
司以万舒: 唐张延赏将判度支,知一大狱颇有冤屈,每甚扼腕.及判使.召狱吏,严诫之,且曰:“此狱已久,旬日须了.”明旦视事,案上有一小帖子曰:“钱三万贯,乞不问此狱.”公大怒,更促(“促”原作“惧”,据明抄本改.)之.明日,复见...
金溪县18815793472: 文言文中“阙”“狱”的意思. - ?
司以万舒: 阙 jué 去除 以待会而考之,亡者阙之.——《周礼》 挖掘 若阙地及泉.——《左传》 毁伤 如:阙翦(削弱,毁坏). 阙quē 缺点;错误 次之又不能拾遗补阙.——汉·司马迁《报任少卿书》 裨补阙漏.——诸葛亮《出师表》 豁口,空缺 昔者女娲氏练五色石以补其阙.——《列子·汤问》 自三峡七百里中,两岸连山,略无阙处.——《水经注》狱 ①官司;案件.《曹刿论战》:“小大之~,虽不能察,必以情.” ②监狱.《狱中杂记》:“余在刑部~,见死而由窦出者,日三四人.” ③罪状.《狱中杂记》:“法应立决,~具矣.” 满意请采纳哦
金溪县18815793472: 文言文翻译:《周书·武帝纪下》:“以刑止刑,世轻世重.罪不及嗣,皆有定科.” - ?
司以万舒: 《周书·武帝纪下》:“以刑止刑,世轻世重.罪不及嗣,皆有定科.”——用刑法来制止刑罚,刑典时轻时重.处罚罪人不涉及到他们的后代,自古就有明文规定.
金溪县18815793472: 狱 古文中什么意思?
司以万舒:狱久不决: 指案子悬了很久没有判决 . 狱:案子的意思.
金溪县18815793472: 文言文翻译 1.有一贼系械,狱未具. 2.某非贼,颇非常辈. 3因留厅中,与对榻而寝.欢洽旬余,其宰不入宅. - ?
司以万舒: 1.有一个贼被加脚镣手铐等刑具拘禁起来,还未被关到监狱.2.我不是贼,而且还是受到了冤枉.3.于是就把他留在厅中,与他对床而眠.融洽相处了十几天,他的管家不进内宅.
金溪县18815793472: 在文言文中之有哪些意思 - ?
司以万舒: 之 一、代词 1、人称代词,译作“他”、“她”、“他们” ①公与人乘,战于长勺.(《曹刿论战》) ②陈胜佐之,并杀两尉.(《陈涉世家》) ③孔文子何以谓之“文”也?(《十则》) ④醒侯故使之问之.(《扁鹊见蔡醒公》) 2、指示...
金溪县18815793472: 翻译下面文言文 子曰:“片言可以折狱⑴者,其由也与?” 子路无宿诺⑵. - ?
司以万舒:[答案] 孔子说:“根据一方面的语言就可以判决案件的,大概只有仲由吧!” 子路从不拖延诺言. ⑴片言折狱——“片言”古人也叫做“单辞”.打官司一定有原告和被告两方面的人,叫做两造.自古迄...
金溪县18815793472: 文言文中的狱掾是什么意思 - ?
司以万舒: 狱掾,拼音为yù yuàn,基本意思是狱曹的属吏. 出自: 《汉书·曹参传》:“ 曹参, 沛人也.秦时为狱掾.”
金溪县18815793472: 怎么和学生解释“小大之狱”中“狱”是“案件”的意思? - ?
司以万舒: 这里的“狱”,在古文中就是申请司法帮助,官司、过堂、诉讼的意思,“小大之狱,虽不能察,必以情”也就是大大小的案件,即使不能一一查明案件的真实情况,但也要根据查到的案情作出合法合理的判决.