春日寻芳阅读答案文言文翻译
1. 春日寻芳小古文翻译
春日
宋·朱熹
胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新，
等闲识得东风面，万紫千红总是春。
翻译：
我选择了一个春光明媚的美好日子来到泗水河边观花赏草，只见无边无际的风光景物焕然一新.轻易就可以看出春天的面貌，春风吹得百花开放，到处都是春天万紫千红的美丽景致.
⑴胜日：原指节日或亲朋相聚之日，此指晴日。寻芳：游春，踏青。泗水：河名，在山东省。滨：水边。
⑵光景：风光风景。新：既是春回大地、万象更新的新，也是出郊游赏、耳目一新的新。
⑶等闲：轻易，寻常，随便。东风面：借指春天。东风，春风。
扩展资料：
从诗中所写的景物来看，也很像是这样。首句“胜日寻芳泗水滨”：“胜日”，点明天时；“泗水滨”点明地点；“寻芳”，点明主题。一句中分三层叙说，特别是以“泗水滨”结穴，是作者的有意安排。“寻”字不仅写出作者逸兴，也给诗歌添了不少情趣。次句“无边光景一时新”，描写观赏春景中获得的初步印象。
“无边光景”逆承首句“胜日寻芳”，说寻芳的结果。用“无边”形容视线所及的全部风光景物。“一时新”，既写出春回大地，自然景物焕然一新，也写出了作者郊游时耳目一新的欣喜感觉。这里不做细碎描写，不在一草一木一石上做剪贴，而是从极广大的空间落笔。
“无边光景”所示空间极其广大，就透露了诗人膜求圣道的本意。“东风”暗喻教化，“万紫千红”喻孔学的丰富多彩。诗人将圣人之道比作催发生机、点燃万物的春风。这其实是一首寓理趣于形象之中的哲理诗。哲理诗而不露说理的痕迹，这是朱熹的高明之处。
春日寻芳文言文原文及翻译
春日寻芳文言文原文及翻译如下：原文 时芳草鲜美，儿童放纸鸢于村外;春花绚烂，妇女戏秋千于杏院。小姊妹或三三五五踏青陌上，寻芳水滨。桃红柳绿，日丽风和，一年节令，此为最佳时也。译文 正值花草鲜艳美丽的时候，孩子们在村外放风筝，妇女们在开满绚丽春花的庭院中荡秋千。有些小姐妹三五结伴成群到...
春日寻芳阅读答案文言文翻译
1. 春日寻芳小古文翻译 春日 宋·朱熹 胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新，等闲识得东风面，万紫千红总是春。翻译：我选择了一个春光明媚的美好日子来到泗水河边观花赏草，只见无边无际的风光景物焕然一新.轻易就可以看出春天的面貌，春风吹得百花开放，到处都是春天万紫千红的美丽景致.⑴胜日：原...
小古文春日寻芳的解释
正值花草鲜艳美丽的时候,孩子们在村外放风筝,妇女们在开满绚丽春花的庭院中荡秋千。有些小姐妹三五结伴成群到郊外踏青,在水边寻找好看的花草。随处可欣赏桃红柳绿的美景,并且享受风和日丽的天气。一年之中,要数春天是最好的时节了。《春日寻芳》原文 时芳草鲜美，儿童放纸鸢于村外;春花绚烂，妇女戏秋千...
春日寻芳文言文写了哪三个活动画面?
《春日寻芳》文言文，写了儿童放纸鸢、妇女戏秋千、小姊妹踏青三个活动画面。第一幅活动画面：儿童放纸鸢。这个画面写道：时芳草鲜美，儿童放纸鸢于村外。用白话文 说就是：当时正值花草鲜艳美丽的时候，孩子们在村外放风筝。“芳草鲜美”是一个大背景，在这个美丽的背景下，儿童们放纸鸢的活动显得鲜艳...
服装文言文
2. 求成衣文言文阅读答案 1.今之成衣者,辄以旧衣定尺寸,以新样为时尚,不知短长之理,先蓄觊觎之心 2.启示:那位高明的成衣匠,先在“量”上下功夫,不仅掌握了穿衣人的年龄、相貌、体型的特点,而且摸透了穿衣人的性情和心理特点,甚至揣摩到当时的官场习性和士林风气,可谓调查研究到家了.不象“今之成衣者”只知...
小升初文言文阅读2017
初中要学文言文,如果从小接触,打好基础以后会学的很好很轻松。 3. 小升初5篇古文阅读题及答案 第一组(一) 郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐。 至之市,而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度。” 反归取之。及反,市罢,遂不得履。 人曰:“何不试之以足?”曰:“宁信度,无自信也。” 1.翻译...
小学经常考的文言文阅读
妾曰:“徐公。 5. 七年级上册语文常考的文言文阅读 (一)《童趣》一、词语积累(一) 常规词语 [余]我。 [童稚(zhì)]幼小。稚,幼小。 [秋毫]秋天鸟类新生出的纤细羽毛。比喻最细微的事物。 毫,细毛。 [故]所以。 [物外]超出事物本身。 [私]暗自,暗暗的。 [拟作]比作。拟,比,比拟。 [向]接近。 [...
春日晓起旭日未出文言文
时芳草鲜美,儿童放纸鸢于村外;春花绚烂,妇女戏秋千于杏院;时芳草鲜美,儿童放纸鸢于村外;春花绚烂,妇女戏秋千于杏院;小姊妹或三三五五踏青陌上,寻芳水滨。桃红柳绿,日丽风和,一年节令,此为最佳时也。对对子桃红日丽踏青陌上芳草鲜美 5. 春天游记 文言文 春游小记 时维三月,序属初春,万物复苏而大地方醒。故...
春日寻芳文言文作者
1. 巜春日寻芳》小古文翻译 原发布者：飘的分享吧 你还记得这些经典诗句吗？1.碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。2.儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。3.日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。4.好雨知时节，当春乃发生。春日寻芳yuānxuàn纸鸢tà绚烂mò姊妹bīnzǐ踏青陌水滨纸鸢踏青绚烂陌姊妹...
文言文《春日》时芳草鲜美,中的时的意思
《春日寻芳》时芳草鲜美，儿童放纸鸢于村外；春花绚烂，妇女戏秋千于杏院。小姊（zǐ）妹或三三五五踏青陌之上，寻芳水滨，桃红柳绿，日丽风和，一年节令，此为最佳时也。时，可释为“现在的，当前的”，关于时的其它解释，百度有，字典也有。掌握这些义项，再加以选择，就可以了。1.一切事物不断...
沈泻四消： 春天的时候寻找芳草
荔蒲县13448714435： 春日中的寻芳和滨一时和识得都什么意思? - ？
沈泻四消： 1:你说的应该是,志朱熹的一首诗,原诗是:春日全文作者:朱熹 (宋代)胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新.等闲识得东风面,万紫千红总是春.:2:你的问题的答案是:寻芳,寻找美丽的景色;滨 在这里指的是 泗水河畔;一时 意思是 都是识得 意思是:看得出来!请你参考!
荔蒲县13448714435： 春日的译文 - ？
沈泻四消： 《春日》朱熹胜日①寻芳②泗水③滨,无边光景一时新.等闲④识得东风面⑤,万紫千红总是春.[古诗注释]良辰探寻美景在泗水之滨,无限的风光景物焕然一新.轻易便能识得东风的妖面,满眼的万紫千红都是芳春[注释]...
荔蒲县13448714435： 古诗春曰全诗的意思是什么? - ？
沈泻四消：[答案] 春 日 宋·朱熹 胜日寻芳泗水滨, 无边光景一时新. 等闲识得东风面, 万紫千红总是春. 译文 我选择一个春光明媚的美好日子观花赏草来到泗水边,只见无边无际的风光景物一时间都换了新颜.随便什么地方都可以看出东风的面貌,东风吹得百花开放...
荔蒲县13448714435： 胜日寻芳泗水滨的的“寻芳”是什么意思 - ？
沈泻四消： 《春日》朱熹 胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新.等闲识得春风面,万紫千红总是春.寻芳:春游赏花.
荔蒲县13448714435： 朱熹《春日》解释 - ？
沈泻四消： 《春日》 『宋』朱熹 胜日①寻芳②泗水③滨,无边光景一时新. 等闲④识得东风面⑤,万紫千红总是春.[词语注释] 1. 胜日:原指节日或亲朋好友相会的日子,这是指天气晴朗的日子. 2. 寻芳:游春,踏青.游赏美景.游览(河边)...
荔蒲县13448714435： 春日寻芳小古文写出了作者什么样的心?春日寻芳小古文写出了作者什么 ？
沈泻四消： 从字面上看,这首诗好像是写游春观感,但细究寻芳的地点是泗水之滨,而此地在宋南渡时早被金人侵占.朱熹未曾北上,当然不可能在泗水之滨游春吟赏.其实诗中的“泗水”是暗指孔门,因为春秋时孔子曾在洙、泗之间弦歌讲学,教授弟子.因此所谓“寻芳”即是指求圣人之道.“万紫千红”喻孔学的丰富多彩.诗人将圣人之道比作催发生机、点染万物的春风.这其实是一首寓理趣于形象之中的哲理诗.
荔蒲县13448714435： 胜日寻芳泗水滨中的寻芳是什么意思 - ？
沈泻四消： “胜日寻芳泗水滨”出自宋代著名理学家、教育家朱熹的诗《春日》.寻芳在该诗中的字面意思是“游赏美景”,深层意思是“探求孔门之道”.
荔蒲县13448714435： 胜日寻芳泗水滨无边光景一时新的寻芳是什么意思 - ？
沈泻四消： 1、寻芳直译就是寻找美丽芳香的花朵,意译就是游玩;2、原诗以及翻译奉上:朱熹的《春日》胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新.等闲识得东风面,万紫千红总是春.古诗今译:良辰探寻美景在泗水之滨,无限的风光景物焕然一新.轻易便能识得东风的妖面,满眼的万紫千红都是芳春.
荔蒲县13448714435： 春日 胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新.等闲识得东风面,万紫千红总是春.通顺翻译? - ？
沈泻四消：[答案] 古诗今译 良辰探寻美景在泗水之滨,无限的风光景物焕然一新.轻易便能识得东风的妖面,满眼的万紫千红都是芳春.
