天将降大任于是人也还是于斯人也？众说纷纭，真相到底是什么？
我个人认为真相是“天将降大任于是人也”，因为从千年前的宋刻本，其上面都是写着“天将降大任于是人也”。
怎么说呢，真相就是“天将降大任于是人也”。大部分的版本一直以来都是“天将降大任于是人也”，只有少部分的版本是“天降大任于斯人也”。大部分采用“天将降大任于是人也”的教材都是官方教材，比如人教版、鲁教版、苏教版这些都是“天将降大任于是人也”，只有一些课外读物才是“天将降大任于斯人也”。当然，不管是“是人”还是“斯人”，其实都没关系，因为这本身就是一个通假字。我初中读到这篇课文的时候，语文老师都特意提醒了有“斯人”这个写法，但还是建议我们写“是人”，因为从古至今都是“天将降大任于是人也”。不管是清朝、还是元朝、甚至是宋朝，其刻本上面都是“是人”，就连日本的藏书里面都是“天将降大任于是人也”。
有一说一，就是“天将降大任于是人也”，只不过因为“是人”和“斯人”的读音相近，而本身两个又是通假字，所以有人就把“是人”写成了“斯人”，后来就也没有改过来，导致一些教材使用了“斯人”版本。当然，“天将降大任于斯人也”之所以广为流传，其实输入法在这其中脱不了干系，你输入“天将降大任于是人也”的拼音，很多输入法出现的都是“天将降大任于斯人也”，而我们日常中最常用的就是输入法，输入法的这个错误让我们长时间接受“天将降大任于斯人也”这个版本，给我们上了“思想钢印”，让我们下意识以为“天将降大任于斯人也”才是对的。
总的来说，历史刻本都告诉我们了，真相就是“天将降大任于是人也”才是正版。
面对众说方用，很多人都有不同的意见，真相应该就是天将降大人于斯人也
这件事情发生之后，很多网友查阅了之前的教材，确实都是“是人”所以这种现象确实非常难以解释，可能是大众集体错乱。
于斯人也。记得自己当初读书的时候就有看到过这篇文章，可能现在不一样。
天将降大任于斯人也,和后一句话意思
天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨的意思：所以上天将要降落重大责任在这样的人身上，一定要道先使他的内心痛苦，使他的筋骨劳累，（使他经受饥饿，以致肌肤消瘦，使他受贫困之苦，使他做的事颠倒错乱，总不如意，通过那些来使他的内心警觉，使他的性格坚定，增加他不具备的才能蕴含的道理...
天降大任于斯人也,完整名言
"天降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。"这是一句出自《论语》的经典名言，原文为“有术者，天下之士也，国家倾覆，家乱为术者矣。天下之士，又恶乎术哉。”，其中“素所不逮”和“发奋图强”都是后来被概括出来的...
天将降大任于斯人也出自哪篇文章
《孟子·告子章句下·第十五节》。原文：天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，增益其所不能。译文：上天将重大责任降落人身上，一定是要先使他的意志遭受磨砺，筋骨经受劳累，身体饥饿消瘦，全身困苦疲乏，做事总是遭受困扰麻烦，这样，便...
“天将降大任于斯人也”原文是什么?出自哪里?
“天将降大任于斯人也”原文是什么?出自哪里? 展开 我来答 8个回答 #热议# 「捐精」的筛选条件是什么? 1253153763 2011-06-26 知道答主 回答量:3 采纳率:0% 帮助的人:0 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 出自<孟子·告子下> 全文是:任人有问屋庐子曰:"礼与食孰重?"曰:"礼重...
天将降大任于斯人也什么意思 天将降大任于斯人也的原文
故天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。(斯人 一作:是人) 人恒过,然后能改;困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻。入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。然后知生于忧患而死于安乐也。 【译文】: 舜从田野耕作之中...
天将降大任于斯人也,是什么意思
意思是上天将要降下重任给这个人。出自《生于忧患,死于安乐》 选自《孟子》。“故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。”译文：所以上天要把重任降临在某人的身上，一定先要使他心意苦恼，筋骨劳累，使他忍饥挨饿，身体...
天将降大任于斯人也,是什么意思?
故天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。 译文:舜从田间劳动中而受用,傅说从筑墙的工作中被选拔出来,胶鬲被举荐于鱼盐的买卖之中,管仲被提拔于士兵的位置上,孙叔敖从海边被提拔,百里奚从市场上被选拔。 所以,上天将要把重大使命...
天将降大任于斯人也,,后面是什么??谢谢!!
天将降大任于斯人也,,后面是什么??谢谢!! 可以翻译下吗??就那一句话到底是”空乏其身,”还是”空乏其身行”... 可以翻译下吗 ??就那一句话到底是”空乏其身,”还是”空乏其身行” 展开 20个回答 #热议# 如何缓解焦虑情绪? vcjowen 2006-01-06 · TA获得超过1533个赞 知道小有建树答主 回答...
孟子天将降大任于斯人也原文及解释
1、原文：舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。2、人恒过，然后能改，困于心衡于虑而后作，征于色发于声...
“天将降大任于斯人也,必先苦其心志”的原文、出处、作者及其意思_百度...
一、原文 舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之中，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。人恒过，然后能改；困于心，衡于虑，而后作；征于色，发于...
濮胁复洛： 都是这个人的意思没什么不同很平常的现象
前进区13125107016： 天将降大任与是(斯)人也 - ？
濮胁复洛： 是“天将降大任于斯人也”原本即是这样写的.意为上天将要降落重大责任在这样的人身上.而所谓的“于是人也”是以讹传讹.我记得初中的语文默写题还考过这句默写.
前进区13125107016： 是“天将降大任于是人也”还是“斯人也”? - ？
濮胁复洛： 天将降大任于斯人也!
前进区13125107016： 是天将降大任于“是”人也还是“斯”人也?《孟子》二章中有一句是“天将降大任于是人也”还是“天将降大任于斯人也”? - ？
濮胁复洛：[答案] 2个版本的都有,就教材上也是2种都有的 而当时的文字和现在的是不一样的,有很多都是靠意思传下来的 这两个字的意思是一样的,无所谓对错的
前进区13125107016： ＂固天将降大任于斯人也＂是'斯'还是'是'? - ？
濮胁复洛： “故天将降大任于是人也”常被写为“故天将降大任于斯人也”.“是人”的意思是:这样的人.而“斯人”的意思是:此人.原文中为“是人”.
前进区13125107016： 是天将降大任与＂是＂人,还是＂斯＂人? - ？
濮胁复洛： 两个都对,因为都解释为“这”.在传抄的过程中,后人抄出来结果.
前进区13125107016： 故天将降大任于是人也 是“是人也”还是“斯人也” - ？
濮胁复洛：[答案] 书本上好像是是人的吧 你自己回去看看的们的教材,考试是根据教材为准的. 如果纯粹是为了知识的话,更不需要咬文嚼字了,这两个字都是这样的意思,怎么都可以.古文因为时间问题,有很多不准确的地方,所以这些无伤大雅的问题不用深究.
前进区13125107016： “天将降大任于斯人也”,还是“天将降大任于是人也”?中间应该是“斯”还是“是”?原因是什么?或者说为何念“是”(念“斯”)?有无权威历史考... - ？
濮胁复洛：[答案] 天将降大任于是人也
前进区13125107016： 天将降大任于是人也与天将降大任于斯人也一样吗 - ？
濮胁复洛：[答案] 最初版本是“故天将降大任于斯人也...”的,因为现在都简化了,没有人去咬文嚼字地去收集和校对前人的文化,就了有这多这样的情形出现. 个人觉得意思上应该没多大影响,但会少了很多该有韵味,就好象骨架没变,是瘦了还是胖了
前进区13125107016： 故天将降大任于是(一作“斯”)人也.求解原文到底是“是”还是“斯”?故天将降大任于是(一作“斯”)人也.这是《生于忧患,死于安乐》得句子,但... - ？
濮胁复洛：[答案] 原文为“天将降大任于是人也”.在这里,“是”的意思是“这”.和“是可忍孰不可忍”中“是”的意思同解.只是现在“是”字的这个意思不被人们常用起.而“斯”一般解释为“那”,“斯人”即为“那个人”.在《生于忧患死于安乐》一文的这句话...
