心有猛虎细嗅蔷薇是什么意思?

作者&投稿:尉迟赖 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

男生对女生说:心有猛虎,细嗅蔷薇

意思是男生把自己比喻成猛虎了,把女生比喻成蔷薇了,觉得女生太过于娇柔,需要细心呵护。

猛虎嗅蔷薇,以此表述像老虎一样粗犷的人,有了爱以后。对待自己的爱人,就像老虎嗅花一样,表示无论是怎样的人,只要心间起了爱意,就会变得很温柔,蹑手蹑脚,小心翼翼地靠近。


这句子的出处是

英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我,过去,现在以及未来 》的经典诗句。

原话是“In me the tiger sniffs the rose.”诗人余光中将其翻译为:心有猛虎,细嗅蔷薇。

句子想告诉我们的,就是

诗人余光中将其翻译为:心有猛虎,细嗅蔷薇。意思是,老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。 

心有猛虎细嗅蔷薇这个意境,以此表述爱之细腻最恰当不过。无论是怎样的人,只要心间起了爱意,就会变得很温柔,蹑手蹑脚,小心翼翼地靠近美好,生怕惊落了花蕊上的晨露!

诗句中“猛”与“细”更是点睛之笔,所强调的正是一个“度”。虽然人人心中有猛虎和蔷薇,但依旧众生百态不能同语,在于每人个心中,二者的强弱形式此消彼长难以平衡。有人心似虎穴,虽然偶有蔷薇花开,却放任虎狼之心肆意践踏摧残。也有人心中繁花似锦,猛虎沉醉其中豪气尽消。

心有猛虎阳刚的气质,也不乏蔷薇阴柔的天性,如此一来即便是谢了的蔷薇也有盛开之时,猛虎沉醉也有醒来之日,如此英雄亦会悲歌,弱女同样杀贼!诗句用生动形象的比喻来表达恰如其分的细腻的爱,只要心境如此,即便身处炼狱亦会对世界温柔以待。


个人的看法是

心有猛虎,细嗅蔷薇

两类,要看你朋友是什么类型的人。一情感,伟大的雄心会被温柔美丽折服;二,警示自己,做事需要综理密微,既要有远大的志向与严苛的执行能力,也要谨慎而小心翼翼的做每一件事。




“心有猛虎,细嗅蔷薇”是何意?内含什么哲理?
也就是说,一个被贴上“恶人”标签的人,也会有善的时候,反之,一个慈善的人,也会有相应自私的时候。不仅“善恶”在人身上同时存在,阳刚与阴柔也是同样,于此,一个心里住着猛虎的人,依旧会有细嗅蔷薇的温柔。我们在为人处事、与他人相处的时候,要有这种认知上的灵活与客观。其次,“心有猛虎...

心有猛虎细嗅蔷薇是什么意思?
句子想告诉我们的,就是 诗人余光中将其翻译为:心有猛虎,细嗅蔷薇。意思是,老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。心有猛虎细嗅蔷薇这个意境,以此表述爱之细腻最恰当不过。无论是怎样的人,只要心间起了爱意,就会变得很...

心有猛虎细嗅蔷薇是什么意思
心有猛虎,细嗅蔷薇这句话寓意着人性中阳刚与阴柔的两面。它表达了一个人在坚硬和温柔之间可以自由切换的特质。具体来说,它描述了一个场景:即使是凶猛威武的老虎,在某些时刻也能展现出温暖和柔情的一面,愿意停下脚步去感受自然的美好和生活的泰然。这句话鼓励人们认识到,无论外表多么坚强或刚毅,...

心怀猛虎细嗅蔷薇是什么意思 心怀猛虎细嗅蔷薇的意思是什么
纷扰不息。林林总总的欲望,掠取着我的现在 把“理性”扼杀于它的宝座 我的爱越过未来的藩篱 梦想解放出它们的双脚,舞蹈不停。于我,穴居人攫取了先知 佩戴花环的阿波罗神 向亚伯拉罕的聋耳唱叹歌吟。心有猛虎,细嗅蔷薇。审视我的内心吧,亲爱的朋友,你应颤栗 因为那才是你本来的面目。

心有猛虎细嗅蔷薇是什么意思?
心有猛虎,细嗅蔷薇这句话原话是“In me the tiger sniffs the rose.”是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我,过去,现在以及未来 》的经典诗句。余光中先生将其翻译为:心有猛虎,细嗅蔷薇。余光中先生说:“人生原是战场,有猛虎才能在逆流里立定脚跟...人生又是幽谷,有蔷薇才能烛隐显幽...”...

心有猛虎,细嗅蔷薇,该如何理解这句话呢?
心有猛虎,细嗅蔷薇,该如何理解这句话呢?“心有猛虎,细嗅蔷薇”。是英国作家西格里夫·萨松代表作品《于我,过去,现在以及未来》的著名诗句。原句是“Inmethetigersniffstherose。”他们的意思是:老虎狮子也会出现细嗅蔷薇的情况下,繁忙而宏大的壮志也会被温婉和漂亮钦佩,欣然感受美好。讲的是人...

我们常说的“心有猛虎细嗅蔷薇”是什么意思?
1. "心有猛虎,细嗅蔷薇"这一表述源自英国当代诗人西格夫里·萨松的作品《与我,过去,现在以及未来》。2. 萨松通过这一表述传达了一个观点:即便是最为凶猛的动物,也有其温柔细致的时刻;同样,即使是最为忙碌和有远大目标的人,也会被生活中的美好与温柔所感动。3. 这句话揭示了人性中的两种...

心有猛虎细嗅蓄蔷薇什么意思
心有猛虎,细嗅蔷薇是一句富有哲理的诗句,它表达了人性中阳刚与阴柔的两面,以及人们在面对生活时的复杂情感,其相关知识如下:1、首先,“心有猛虎”可以理解为人的内心深处有着强烈的阳刚之气,代表着勇气、力量和决断。这只猛虎象征着人的雄心壮志、远大抱负和坚韧不拔的意志品格。在现实生活中,...

胸有猛虎,细嗅蔷薇 这句话怎么解释
“胸有猛虎,细嗅蔷薇”是比喻一个人内心深处有着强烈的野心和决心,但同时也能保持细致的观察力和敏锐的洞察力。字面意思是,心中有一只猛虎,却能闻到蔷薇花的香味。这里的“猛虎”象征着一个人的野心和决心,而“蔷薇花”则代表着这个人能够保持细致的观察力和敏锐的洞察力。这句话最早出现在唐代...

“心有猛虎,细嗅蔷薇。”这句话什么意思?
,佩戴花环的阿波罗神,Chanting to Abraham's deaf ear.向亚伯拉罕的聋耳唱叹歌吟。In me the tiger sniffs the rose.心有猛虎,细嗅蔷薇。Look in my heart, kind friends, and tremble,审视我的内心吧,亲爱的朋友,你应颤栗,Since there your elements assemble.因为那才是你本来的面目。

荔波县15556444283: 心有猛虎,细嗅蔷薇(西格里夫·萨松的诗句) - 搜狗百科
容媛润肠: 心有猛虎,细嗅蔷薇.意思是,老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,安然感受美好.讲的是人性中阳刚与阴柔的两面.

荔波县15556444283: 心中有猛虎 细嗅蔷薇是什么意思 -
容媛润肠: 人性是有两面的,而两两相对的人性本质又是调和的. 每个人的内心深处都穴居着一只猛虎,只是在虎穴之外仍有蔷薇丛生. 老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,停下脚步,安静欣赏自然赐予它的美好,生...

荔波县15556444283: 心有猛虎,细嗅墙薇!这是什么意思呢? -
容媛润肠: 这就是说,人性是有两面的,而两两相对的人性本质又是调和的. 每个人的内心深处都穴居着一只猛虎,只是在虎穴之外仍有蔷薇丛生. 老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,停下脚步,安静欣赏自然赐予它的美好,生活给予它的泰然. 猛虎的魄力也可以和蔷薇的细腻和谐一体,再怎样的心坚如石或豪情满怀者,胸中依然有一份清淡灵动,一份安然静默蕴藏其中,依然会有柔弱而美丽花朵启颜开放,随清波婉转,赏风光霁月. 人心也是猛虎和蔷薇的两面体,若缺少了蔷薇就难免变得莽撞,从而流于庸俗;若缺少了猛虎就难免变得懦弱,从而失去气魄.

荔波县15556444283: “我心有猛虎在细嗅蔷薇”是什么意思 -
容媛润肠: 英国当代诗人西格里夫·萨松(Siegfried Sasson)曾写过一行不朽的警句:“In me the tiger sniffes the rose.” 译成中文是:我心里有猛虎在细嗅蔷薇. 以此表述爱之细腻最恰当不过.无论是怎样的人,只要心间起了爱意,就会变得很温柔,蹑手蹑脚,小心翼翼地靠近美好,生怕惊落了花蕊上的晨露. 当然也可理解为本意的人性的两面:阳刚与阴柔.

荔波县15556444283: 心有猛虎,细嗅蔷薇,是什么意思 -
容媛润肠: 心有猛虎,细嗅蔷薇.是英国诗人西格夫里·萨松代表作《于我,过去,现在以及未来 》的经典诗句.原话是“In me the tiger sniffs the rose.”诗人余光中将其翻译为:心有猛虎,细嗅蔷薇.意思是,老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,安然感受美好.讲的是人性中阳刚与阴柔的两面.

荔波县15556444283: 我心中有猛虎在嗅蔷薇.”是什么意思? -
容媛润肠: In me the tiger sniffs the rose 英国当代诗人西格夫里.萨松曾写过一行不朽的警句:“我心中有猛虎在细嗅蔷薇.”这句话说人性含有两面:其一是男性的,其一是女性的;其一如苍鹰、如怒马、如飞瀑,其一如夜莺、如驯羊、如静池.那猛虎在细嗅着蔷薇 一刚一柔 却如此交融 故 刚如冷石 心中仍存柔弱莲花

荔波县15556444283: 谁理解“心有猛虎,细嗅蔷薇”的真正含 -
容媛润肠: 这句话本是英国诗人Siegfried Sassoon的诗作 In me, Past, Present, Future meet里的一句,原文是“In me the tiger sniffs the rose.” 至于中文“心有猛虎,细嗅蔷薇”是余光中在散文《猛虎与蔷薇》中翻译的,他自称是“勉强翻译”,但是这个...

荔波县15556444283: 心有猛虎细嗅蔷薇什么意思? -
容媛润肠: 老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,安然感受美好.讲的是人性中阳刚与阴柔的两面.心有猛虎,细嗅蔷薇.是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我,过去,现在以及未来 》的经典诗句.原话是“In me ...

荔波县15556444283: 心有猛虎细嗅蔷薇到底什么意?心有猛虎细嗅蔷薇到底什么意思
容媛润肠: 就是说性格的两面.完整的话应该是我心有猛虎在细嗅蔷薇,内心的理想性和外部的现实,就是蔷薇和猛虎.也可说是阳刚与温柔.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网