古文网师园记全文翻译及赏析

作者&投稿:芮信 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 网师园记全文翻译:
古人为园以树果,为圃以种菜。诗三百篇言园者日,有桃有棘有树檀,非以侈游观之美也。汉魏而下,西园冠盖之游,一时夸为盛事,而士大夫亦各有家园,罗致花石,以豪举相尚。至宋,而洛阳名园之记,传播艺林矣。然亭台树石之胜,必待名流燕赏,诗文唱酬以传。否则辟疆驱客,徒资后人咀噱而已!吴中为都会,城廓以内,宅第骈阗,肩摩趾错,独东南隅,负廓临流,树木丛蔚,颇有半村半廓之趣。带城桥之南,宋时为史氏万卷堂故址,与南园沧浪亭相望,有巷日网师者,本名王思。曩卅年前,宋光禄悫庭购其地,治别业为归老之计,因以网师自号,并颜其园,盖托于渔隐之义,亦取巷名音相似也。光禄既殁,其园日就颓圮,乔木古石,大半损失,惟池水一泓。尚清澈无恙。瞿君远村偶过其地,悲其鞠为茂草也,为之太息!问旁舍者,知主人方求售,遂买而有之。因其规模,别为结构,叠石种木,布置得宜。增建亭宇,易旧为新。既落成,招予辈四五人谈燕,为竟日之集。石径屈曲,似往而复;沧波渺然,一望无际。有堂日梅花铁石山房,曰小山丛桂轩;有阁日濯缨水阁,有燕居之室曰蹈和馆;有亭于水者曰月到风来;有亭于压者曰云岗;有斜轩曰竹外一枝;有斋
曰集虚。皆远村目营手画而名之者也。地只数亩,而有纡回不尽之致;居虽近廛,而有云水相忘之乐。柳子厚所谓“奥如旷如”者,殆兼得之矣!园已非昔,而犹存网师之名,不忘旧也。予尝读《松陵集》赋任氏园池云:“池容澹而古,树意苍然僻,不知清景在,尽付任君宅。”辄欣然神往,今乃于斯园遇之,予虽无皮陆之诗才,而远村之胜情雅尚,视任晦实有过之,爰记其事,以继二游之后。古今人何渠不相及也!


寒食孟云卿翻译及赏析是什么?
以及同情百姓疾苦的思想感情。【名家点评】:清·刘邦彦《唐诗归折衷》评曰:“盛唐响调,钟本尤难得。”清·宋宗元《网师园唐诗笺》评曰:“翻新见妙(末句下)。”清·贺裳《载酒园诗话又编》评曰:“孟《寒食》诗最佳,‘贫居往往无烟火,不独明朝为子推’,正可与韩栩诗参看。”...

求杜甫《咏怀古迹·其三》的精彩翻译和赏析
《网师园唐诗笺》亦说:“奔腾而来,悲壮浑成,安得不推绝唱?”确实如此。《杜诗胥钞》里说:“子美既竭心思,以一身之全力,为庙算运筹,为古人写照,一腔血烟,万遍水磨。”才真正是读懂了杜甫。 本回答被提问者和网友采纳 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 ...

李商隐《晚晴》翻译,,速回,着急呀
《网师园唐诗笺》云:"玉溪咏物,妙能体贴,时有佳句,在可解不可解之间。风人比兴之意,纯自意匠经营中得来。"全文赏析 深居俯夹城,春去夏犹清。天意怜幽草,人间重晚晴。并添高阁迥,微注小窗明。越鸟巢乾后,归飞体更轻。细腻地描画晚晴景物,或许不算太难。但如果要在景物描写中融入诗人...

苏州园林是指中国苏州城内的园林建筑 怎么翻译
a pool, between the mountains and rivers to a gallery connected to the complex twists and turns.Suzhou Lion Grove Garden, one of the four members and has been 600 years of history. By Park Shi Feng Lin, multi-seemed lion, therefore called "Lion Grove."参考资料:狗狗翻译的 ...

《残春旅舍》翻译及赏析是什么?
残春旅舍 韩偓 〔唐代〕旅舍残春宿雨晴,恍然心地忆咸京。树头蜂抱花须落,池面鱼吹柳絮行。禅伏诗魔归净域,酒冲愁阵出奇兵。两梁免被尘埃污,拂拭朝簪待眼明。译文旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵...

...1.25个看汉字写拼音 2.20个文言文词语翻译 3.8个文言文句子翻译_百 ...
拙政园的枫杨、网师园的古柏,都是一园之胜,左右大局,如果这些饶有画意的古木去了,一园景色顿减。树木品种又多有特色(B),如苏州留园原多白皮松,怡园多松、梅,沧浪亭满种箬竹,各具风貌。可是近年来没有注意这个问题,品种搞乱了,各园个性渐少,似要引以为戒。宋人郭熙说得好:“山以水为血脉,以草为毛发,以烟云...

杜甫 永怀古迹(其三) 全诗翻译
咏怀古迹五首(其三)杜甫 群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村. 一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏. 画图省识春风面,环佩空归月夜魂. 千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论.题解 《咏怀古迹五首》是一组七言律诗,作于大历元年(766),是杜甫在夔州和自夔州赴江陵途中陆续写成.此为第三首,是...

古文网师园记全文翻译
网师园记全文翻译:古人为园以树果,为圃以种菜。诗三百篇言园者日,有桃有棘有树檀,非以侈游观之美也。汉魏而下,西园冠盖之游,一时夸为盛事,而士大夫亦各有家园,罗致花石,以豪举相尚。至宋,而洛阳名园之记,传播艺林矣。然亭台树石之胜,必待名流燕赏,诗文唱酬以传。否则辟疆...

《网师园记》全文翻译及赏析柳宗元
网师园记全文翻译:古人为园以树果,为圃以种菜。诗三百篇言园者日,有桃有棘有树檀,非以侈游观之美也。汉魏而下,西园冠盖之游,一时夸为盛事,而士大夫亦各有家园,罗致花石,以豪举相尚。至宋,而洛阳名园之记,传播艺林矣。然亭台树石之胜,必待名流燕赏,诗文唱酬以传。否则辟疆...

网师园记全文翻译
网师园记全文翻译:古人为园以树果,为圃以种菜。诗三百篇言园者日,有桃有棘有树檀,非以侈游观之美也。汉魏而下,西园冠盖之游,一时夸为盛事,而士大夫亦各有家园,罗致花石,以豪举相尚。至宋,而洛阳名园之记,传播艺林矣。然亭台树石之胜,必待名流燕赏,诗文唱酬以传。否则辟疆...

壶关县18096773422: 《桃花源记》古文及译文
喻炒枣仁: 原文 桃花源记 陶渊明 晋太元中,武陵人捕鱼为业.缘溪行,忘路之远近.忽逢桃花林,夹(jiā)岸数百步,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷.渔人甚异之,复前行,欲穷...

壶关县18096773422: 苏州网师园风来亭的赏析如何写 -
喻炒枣仁: 网师园原是南宋侍郎史正志退居故苏时所建的私家园林,称“万卷堂”,又在堂侧造花圃,号“渔隐”.清代宋宗元购之,既借旧时“渔隐”抒隐居闲情,且与巷名“王思”谐音,更名“网师园”. 全园占地约八亩余,还不及拙政园的六分之一,但小中见大,布局严谨,主次分明又富于变化,园内有园,景外有景,精巧幽深之至.建筑虽多却不见拥塞,山池虽小,却不觉局促,是苏州古典园林中以少胜多的典范

壶关县18096773422: 梅园记邹浩文言文翻译岭南多梅 -
喻炒枣仁: 梅园记《道乡集卷二十六》宋 邹浩 原文及译文 原文岭南多梅,土人薪视之,非极好事,不知赏玩.余之寓昭平也,所居王氏阁,后半山间,一株围数尺,高数丈,广荫四十步.余杜门不出,不见它植何如,问之土人,咸谓少与此比.然此株正...

壶关县18096773422: 请翻译: 寒山寺 狮子林 拙政园 网师园! -
喻炒枣仁: 寒山寺: Hanshan Temple或Cold Mountain Temple 狮子林: Lion Forest grove Garden 拙政园: Humble Administrator's Garden 网师园: Master-of-Nets Garden

壶关县18096773422: 求文言文《天静园》的原文和翻译(包括赏析) -
喻炒枣仁: 原文:天镜圆浴凫堂,高槐深竹,樾暗千层,坐对兰荡,一泓漾之,水木明瑟,鱼鸟藻荇类若乘空.余读书其中,扑面临头,受用一绿,幽窗开卷,字俱碧鲜. 每岁春老,破塘笋必道此,轻 飞出,牙人择顶大笋一株掷水面,呼园人曰:"捞笋!"...

壶关县18096773422: 桃花源记译文 -
喻炒枣仁: 呵呵 你现在 是上初二吧 曾经的我们也学过…… 以下是译文…… 望采纳…… 东晋太元年间,武陵郡有个人以打鱼为生.(一天)他顺着溪水划船,不小心迷路了.忽然遇到一片桃花林,夹着溪流两岸走了几百步,中间没有别的树,芳草鲜艳美...

壶关县18096773422: "吕蒙正不记人过"的译文以及学习的品质 -
喻炒枣仁: 译文;吕蒙正相公不喜欢记着别人的过失.初任参知政事,进入朝堂时,有一位中央官吏在朝堂帘内指着吕蒙正说,“这小子也当上了参知政事呀?”吕蒙正装作没有听见而走过去了....

壶关县18096773422: 苏州园林:网师园和寒山寺怎么翻译..
喻炒枣仁: 网师园 Garden of the Master of Nets 寒山寺 Hanshan Temple

壶关县18096773422: 关于苏州网师园月到风来亭的诗句 -
喻炒枣仁: 月到风来亭为网师园中部著名景点,亭名取唐代韩愈“晚色将秋至,长风送月来”之意. 此亭地势较高,三面环水,亭内正中悬着一面大镜,每到明月初上,便可看见水中、镜中、天上三个明亮的圆月,独成了一道奇景.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网