移舟泊烟渚的移是什么意思
意思是：行船停靠在烟雾迷茫的江中沙洲，日落黄昏时旅途的愁思愈来愈深。
参考资料： http://www.lbx777.com/ywfj/bbgs/bbgs10.htm
意思是：把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲。
出自：唐孟浩然《宿建德江》
原诗：移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。
释义：把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分，新愁又涌上客子心头。旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清，明月来和人相亲相近。
赏析：
作者把小船停靠在烟雾迷蒙的江边想起了以往的事情，因而以舟泊暮宿作为自己的抒发感情的归宿，写出了作者羁旅之思。
孟浩然于唐玄宗开元十八年（730年）离乡赴洛阳，再漫游吴越，借以排遣仕途失意的悲愤。《宿建德江》当作于作者漫游吴越时，与《问舟子》是同一时期的作品。
旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清明月来和人相亲相近。
注释
⑴建德江：指新安江流经建德（今属浙江）西部的一段江水。
⑵移舟：划动小船。泊：停船靠岸。烟渚（zhǔ）：指江中雾气笼罩的小沙洲。烟：一作“幽”。渚：水中小块陆地。《尔雅·释水》：“水中可居者曰洲，小洲曰渚。”
⑶客：指作者自己。愁：为思乡而忧思不堪。
⑷野：原野。旷：空阔远大。天低树：天幕低垂，好像和树木相连。
⑸月近人：倒映在水中的月亮好像来靠近人。
移舟泊烟渚的意思
“移舟泊烟渚”的意思是将小船停靠岸在烟雾弥漫的沙洲旁。“移舟泊烟渚”出自唐代孟浩然的《宿建德江》，原文如下：移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。译文：将小船停靠岸在烟雾弥漫的沙洲旁，日暮时分新愁又涌上了心头。原野无边无际，远天比树还低沉，江水清清，明月仿似更与人...
古诗《宿建德江》的全文翻译是什么?
旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清明月来和人相亲相近。【《宿建德江》赏析】：这首诗不以行人出发为背景，也不以船行途中为背景，而是以舟泊暮宿为背景。它虽然露出一个“愁”字，但立即又将笔触转到景物描写上去了。可见它在选材和表现上都是很有特色的。诗的起句“移舟泊烟渚”，“移舟...
移舟泊烟渚
移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。【格律】：○平声 ●仄声 ⊙可平可仄 △平韵 ▲仄韵 本作的韵脚是：十一真；可"十一真十二文十三元(半)"通押。移舟泊烟渚，日暮客愁新。○○●○●，●●●○△ 野旷天低树，江清月近人。●●○○●，○○●●△ 【注释】：1.建德...
移舟泊烟渚日暮客愁新是什么节奏?
宿\/建德江 唐代：孟浩然 移舟\/泊烟渚，日暮\/客愁新。野旷\/天低树，江清\/月近人。以上为个人根据句子意思划分的节奏。第一整句：移船\/停泊(到)\/雾气笼罩的小沙洲,日暮时分\/“我”的心中又新添了新的哀愁（这里指思乡之愁)。(这里“新”字是“客愁”得补语，补充说明，作者产生的思乡之愁不是...
移舟是什么意思?
“移舟”的意思是“移动船舟”。原诗：移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。译文：把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁，日落时新愁又涌上了心头。原野无边无际，远处的天空比近处的树林还要低；江水清清，明月仿似更与人相亲。出处：唐代孟浩然的《宿建德江》诗歌赏析 建德江是新安江流经...
宿建德江中的移舟是什么意思?
“移舟”的意思是把小船停靠。原诗：移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。作者：唐·孟浩然 译文：把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分，新愁又涌上客子心头。旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清，明月来和人相亲相近。
移舟泊烟渚的意思
移舟泊烟渚的意思是：把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲。这句诗出自唐代孟浩然的《宿建德江》。诗中“移舟泊烟渚”一句，描绘了诗人在旅途中夜泊江边的情景。诗人将小船停靠在江边，周围烟雾缭绕，形成了一幅宁静而朦胧的画面。这样的景象不仅传达了诗人旅途的疲惫和孤寂，还展现了他对自然美景的...
移舟泊烟渚,日暮客愁新。野矿天底树,江清月近人。哪两句是传诵已久的...
宿建德江① （唐）孟浩然 移舟泊烟渚，②日暮客愁新。③ 野旷天低树，④江清月近人。⑤ 【注释】①建德江：指新安江流经建德县的一段，在今浙江省境内。②泊：停船靠岸。 烟渚：烟雾迷蒙的水中小块陆地。③客：指诗人自己。④野旷：原野空旷。 天低树：天比树还低。⑤月近人：水中映照的...
野旷天低树,江清月近人全诗
《宿建德江》【唐】孟浩然 移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。【注释】①建德江：指新安江流经建德县的一段，在今浙江省境内。②泊：停船靠岸。 烟渚：烟雾迷蒙的水中小块陆地。③客：指诗人自己。④野旷：原野空旷。 天低树：天比树还低。⑤月近人：水中映照的月影在向人靠近...
移舟泊烟渚,日暮客愁新。
诗的起句“移舟泊烟渚”,“移舟”,就是移舟近岸的意思;“泊”,这裏有停船宿夜的含 意。羁旅诗又称为记行诗、行旅诗,是指诗人因各种原因远离家国,行船停靠在江中的一个烟雾朦胧的小洲边,这一面是点题,另一面也就为下文的写景抒情作了准备。第二句“日暮客愁新”,“日暮”显然和上句的“泊”、“烟...
陆滢珈力： 这是孟浩然《宿建德江》中的首句,意思是把停靠在烟雾飘渺的沙洲边.至于“移”是划的意思还是其它意思,要看具体情况,有可能是用桨划,也可能是摇橹,还可能是拉纤,关键是看他坐的是什么船.既然不清楚他坐的究竟是什么船,只好笼统地说成“移动”,这样也是可以的.说不清楚的事情怎么说清楚?
上海市19757279080： 移舟泊烟渚,日暮客愁新中的移是什么意思 - ？
陆滢珈力： 移舟泊烟渚,日暮客愁2113新.出自唐代诗人孟浩然作品《宿建德江》.这是一首刻画秋江暮色的诗,是唐人五绝中5261的写景名篇.作者把小船停靠在烟雾迷蒙的江边想起了以往的事情,因而以舟泊暮宿作为自己的抒发感情的归宿,写出了作者羁旅之思.4102第一句点题,也为下面写景抒情作了准备;第二句中“日暮”是“客愁新”的原因;最后两句,因为“野旷”所以天低于树,因为“江清”所以月能近人,1653天版和树、人和月的关系,写得恰切逼真.此诗前两句为触景生情,后两句为借景抒情,描写了清新的秋夜,突出表现了细微的景物特点.全诗淡而有味,含而不露,自然流出,风韵天成,颇有特权色.
上海市19757279080： “移舟泊烟渚”中的“移”是什么意思? - ？
陆滢珈力： 划
上海市19757279080： 以舟泊烟渚,日暮客愁新.中移舟的意思是什么 - ？
陆滢珈力： 移舟,固名思意,移就是移动、滑动.舟就是船,古时是小船.移舟就是划动小船的意思.
上海市19757279080： 移舟泊烟渚的意思是什？
陆滢珈力： 我把船停泊在暮烟笼罩的小洲 “移舟泊烟渚”,“移舟”,就是移舟近岸的意思;“泊”,这里有停船宿夜的含意.行船停靠在江中的一个烟雾朦胧的小洲边
上海市19757279080： 移舟的意思 - ？
陆滢珈力： 移舟的意思是:划动小船. 【出处】《宿建德江》——唐代:孟浩然 移舟泊烟渚,日暮客愁新. 野旷天低树,江清月近人. 【译文】把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁,日暮时分新愁又涌上客子心头.旷野中远处的天空比近处的树林还要低,江水...
上海市19757279080： 移舟泊烟渚 日暮客愁新的意思 急需 - ？
陆滢珈力： 把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁,日落黄昏时旅人又增加了新愁.孟浩然一生大部分时间在家乡鹿门山隐居,四十多岁时曾往长安、洛阳谋取功名,并在吴、越、湘、闽等地漫游.晚年张九龄为荆州长史,聘他为幕僚.该诗作于730年(开元十八...
上海市19757279080： “移舟泊烟渚”渚是什么意思 - ？
陆滢珈力： “烟渚”,烟雾朦胧的小洲.渚--小洲, 所谓渚,就是河中小洲,亦即土岛.
上海市19757279080： 《宿建德江》这首诗抒发了作者怎样的思想感情? - ？
陆滢珈力： 《宿建德江》这首诗抒发了作者客居异乡的孤寂、愁闷之情. 作者把小船停靠在烟雾迷蒙的江边想起了以往的事情,因而以舟泊暮宿作为自己的抒发感情的归宿,写出了作者羁旅之思. 唐代诗人孟浩然《宿建德江》原文: 移舟泊烟渚,日暮客...
上海市19757279080： 宿建德江的写作顺序,先写什么,再写什么 - ？
陆滢珈力： 《宿建德江》是一首刻画秋江暮色的诗. 先写羁旅夜泊,再叙日暮添愁;然后写到旷野广袤宁静,明月伴人更亲.一隐一现,虚实相间,两相映衬. 《宿建江德》是唐代诗人孟浩然所作,抒发了诗人客居他乡的愁绪和对故乡亲人的羁旅之思.
