移舟泊烟渚的意思

移舟泊烟渚的意思是什么~

意思是：把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲。
出自：唐孟浩然《宿建德江》
原诗：移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。
释义：把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分，新愁又涌上客子心头。旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清，明月来和人相亲相近。

赏析：
作者把小船停靠在烟雾迷蒙的江边想起了以往的事情，因而以舟泊暮宿作为自己的抒发感情的归宿，写出了作者羁旅之思。
孟浩然于唐玄宗开元十八年（730年）离乡赴洛阳，再漫游吴越，借以排遣仕途失意的悲愤。《宿建德江》当作于作者漫游吴越时，与《问舟子》是同一时期的作品。

意思：把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌上客子心头。
宿建德江
（唐）孟浩然
移舟泊烟渚，日暮客愁新。
野旷天低树，江清月近人。
译文
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分新愁又涌上客子心头。
旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清明月来和人相亲相近。

扩展资料：
《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的代表作之一。这是一首刻画秋江暮色的诗，是唐人五绝中的写景名篇。作者把小船停靠在烟雾迷蒙的江边想起了以往的事情，因而以舟泊暮宿作为自己的抒发感情的归宿，写出了作者羁旅之思。
第一句点题，也为下面写景抒情作了准备；第二句中“日暮”是“客愁新”的原因；最后两句，因为“野旷”所以天低于树，因为“江清”所以月能近人，天和树、人和月的关系，写得恰切逼真。此诗前两句为触景生情，后两句为借景抒情，描写了清新的秋夜，突出表现了细微的景物特点。全诗淡而有味，含而不露，自然流出，风韵天成，颇有特色。
作者简介
孟浩然（689～740），唐代诗人。本名浩，字浩然。襄州襄阳人，世称孟襄阳。因他未曾入仕，又被称为孟山人。早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，以隐士终身。
曾隐居鹿门山，生了六子。诗与王维并称“王孟”。其诗清淡，长于写景，多反映山水田园和隐逸、行旅等内容，绝大部分为五言短篇，在艺术上有独特的造诣。有《孟浩然集》三卷，今编诗二卷。
参考资料：百度百科-宿建德江

“移舟泊烟渚”的意思是将小船停靠岸在烟雾弥漫的沙洲旁。“移舟泊烟渚”出自唐代孟浩然的《宿建德江》，原文如下：移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。

译文：将小船停靠岸在烟雾弥漫的沙洲旁，日暮时分新愁又涌上了心头。原野无边无际，远天比树还低沉，江水清清，明月仿似更与人相近。

文学赏析

这首诗不以行人出发为背景，也不以船行途中为背景，而是以舟泊暮宿为背景。它虽然露出一个“愁”字，但立即又将笔触转到景物描写上去了。可见它在选材和表现上都是很有特色的。

诗的起句“移舟泊烟渚”，“移舟”，就是移舟近岸的意思；“泊”，这里有停船宿夜的含义。行船停靠在江中的一个烟雾朦胧的小洲边，这一面是点题，另一面也就为下文的写景抒情作了准备。

移舟泊烟渚的意思为：“把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲。”

宿建德江

作者：孟浩然

朝代：唐

移舟泊烟渚，日暮客愁新。

野旷天低树，江清月近人。

译文

把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲，日暮时分，新愁又涌上客子心头。旷野无边无际远天比树还低沉，江水清清，明月来和人相亲相近。

赏析

这首诗不以行人出发为背景，也不以船行途中为背景，而是以舟泊暮宿为背景。它虽然露出一个“愁”字，但立即又将笔触转到景物描写上去了。可见它在选材和表现上都是很有特色的。

诗的起句“移舟泊烟渚”，“移舟”，就是移舟近岸的意思；“泊”，这里有停船宿夜的含意。行船停靠在江中的一个烟雾朦胧的小洲边，这一面是点题，另一面也就为下文的写景抒情作了准备。

以上内容参考百度百科--宿建德江

这句诗的意思是：把小船停靠在烟水迷蒙的沙洲边。
诗句出自唐·孟浩然《宿建德江》：
移舟泊烟渚，日暮客愁新。
野旷天低树，江清月近人。
这是一首即景生情、体物得神的佳作。它描绘了建德江边恬静清新的暮色，抒发了诗人淡淡的哀愁。

“泊”的意思是停船靠岸。

移舟泊烟渚，日暮客愁新

---

秀城区17063008509： 移舟泊烟渚的意思是什？
银贴氟尿： 我把船停泊在暮烟笼罩的小洲 “移舟泊烟渚”,“移舟”,就是移舟近岸的意思;“泊”,这里有停船宿夜的含意.行船停靠在江中的一个烟雾朦胧的小洲边

秀城区17063008509： “移舟泊烟渚”中的“渚”是什么意思? - ？
银贴氟尿：[答案] 详细字义〈名〉1. (形声.从水,者声.本义:古水名.渚水)2. 水中的小洲 [islet;small piece of land in waters]小洲曰渚.——《说文》引《尔雅》.传:“渚,小洲也.”两涘渚涯之间.——《庄子·秋水》渠弭于有渚.——《国...

秀城区17063008509： 移舟泊烟渚的意思是什么 - ？
银贴氟尿： 宿建德江 【标题】:宿建德江 【作者】:孟浩然 【朝代】:唐 【体裁】:五言绝句 【写作背景】:作者漫游吴越时所作. 【作者简介】: 孟浩然:(689— 740),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄樊)人.早年隐居鹿门山,四十岁入长安应进...

秀城区17063008509： 移舟泊烟渚中的泊烟渚是什么意思? - ？
银贴氟尿： 泊烟渚的意思: 停泊在烟雾迷蒙的小洲

秀城区17063008509： “移舟泊烟渚,日暮客愁新” 这句诗表达了作者什么的情思? - ？
银贴氟尿： 表达了作者的思乡之情.1、原文: 移舟泊烟渚,日暮客愁新. 野旷天低树,江清月近人. 2、释义; 把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头. 旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近. 3、创作背景 孟浩然于唐玄宗开元十八年(730年)离乡赴洛阳,再漫游吴越,借以排遣仕途失意的悲愤.《宿建德江》当作于作者漫游吴越时,与《问舟子》是同一时期的作品.

秀城区17063008509： “移舟泊烟渚”渚是什么意思 - ？
银贴氟尿： “烟渚”,烟雾朦胧的小洲.渚--小洲, 所谓渚,就是河中小洲,亦即土岛.

秀城区17063008509： 移舟泊烟渚 日暮客愁新的意思 急需 - ？
银贴氟尿： 把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁,日落黄昏时旅人又增加了新愁.孟浩然一生大部分时间在家乡鹿门山隐居,四十多岁时曾往长安、洛阳谋取功名,并在吴、越、湘、闽等地漫游.晚年张九龄为荆州长史,聘他为幕僚.该诗作于730年(开元十八...

秀城区17063008509： 移舟泊烟渚什么意思 - ？
银贴氟尿： 行船停靠在烟雾迷茫的江中沙洲

秀城区17063008509： 移舟泊烟渚的渚是什么意思？
银贴氟尿： 渚是水中小洲的意思

秀城区17063008509： 宿建德江古诗意思解释? - ？
银贴氟尿： 这是一首刻画秋江暮色的诗,是唐人五绝中的写景名篇.作者把小船停靠在烟雾迷蒙的江边想起了以往的事情,因而以舟泊暮宿作为自己的抒发感情的归宿,写出了作者羁旅之思.《宿建德江》孟浩然 〔唐代〕移舟泊烟渚,日暮客愁新.野旷天低树,江清月近人.翻译:把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁,日落时新愁又涌上了心头.原野无边无际,远处的天空比近处的树林还要低;江水清清,明月仿似更与人相亲.