古文凿壁借光字词解释及译文，并完成以下2题

《凿壁借光》的习题、！！ 急！！~

C。。。老师讲评过了

《凿壁借光》:

原文：匡衡勤学而无烛，邻居有烛而不逮，衡乃穿壁引其光，发书映光而读之。
译文：匡衡勤奋好学，但家中没有蜡烛照明。邻家有灯烛，但光亮照不到他家，匡衡就把墙壁凿了一个洞引来邻家的光亮，让光亮照在书上来读。
原文：邑人大姓文不识，家富多书，衡乃与其佣作而不求偿。
译文：同乡有个大户人家叫文不识的，是个有钱的人，家中有很多书。匡衡就到他家去做雇工，又不要报酬。
原文：主人怪问衡，衡曰：“愿得主人书遍读之。”主人感叹，资给以书，遂成大学。
译文：主人感到很奇怪，问他为什么这样，他说：“我希望能得到你家的书，通读一遍。”主人听了，深为感叹，就把书借给他读。于是匡衡成了大学问家。

凿壁借光：原指西汉匡衡凿穿墙壁引邻舍之烛光读书。后用来形容家贫而读书刻苦。
【原文】
匡衡，字稚圭，勤学而无烛，邻居有烛而不逮，衡乃穿壁引其光，以书映光而读之。邑人大姓文不识，家富多书，衡乃与其佣作而不求偿。主人怪问衡，衡曰：“愿得主人书遍读之。”主人感叹，资给以书，遂成大学。
【译文】
匡衡勤奋好学，但家中没有蜡烛照明。邻家有灯烛，但光亮照不到他家，匡衡就把墙壁凿了一个洞引来邻家的光亮，让光亮照在书上来读。同乡有个大户人家叫文不识的，是个有钱的人，家中有很多书。匡衡就到他家去做雇工，又不要报酬。主人感到很奇怪，问他为什么这样，他说：“主人,我想读遍你家所有的书。”主人听了，深为感叹，就把书借给他读。于是匡衡成了大学问家。
【注释】
匡衡：西汉经学家
逮：到，及。不逮，指烛光照不到。
穿壁：在墙上打洞。穿：凿
邑人：谓同县的人。古时“县”通称为“邑”。
大姓：富户;大户人家。
文不识：指文名不识。
与：给。
佣作：被雇佣劳作。
偿：值，指报酬(回报)。
怪：感到奇怪。
遍：尽
资：借。
映：映照。
遂：于是，就。
大学：大学问家。

【凿壁偷光】《西京杂记》卷二：“ 匡衡 字 稚圭 ，勤学而无烛。邻舍有烛而不逮， 衡 乃穿壁引其光，以书映光而读之。”后即以“凿壁偷光”为刻苦攻读之典。《敦煌曲子词·菩萨蛮》：“数年学剑工书苦，也曾凿壁偷光路。” 鲁迅 《且介亭杂文·难行和不信》：“一个说要用功，古时候曾有‘囊萤照读’‘凿壁偷光’的志士。”亦省作“ 凿壁 ”。 唐 杨衡 《送陈房谒抚州周使君》诗：“凿壁年虽异，穿杨志幸同。” 明 王世贞 《艺苑卮言》卷三：“自此以外，虽凿壁恒勤，而操觚多缪。”

1.感叹匡衡一心向学，诚实不欺。
2.原因是匡衡刻苦用功。

【译文】
匡衡勤奋好学，但家中没有蜡烛照明。邻家有灯烛，但光亮照不到他家，匡衡就把墙壁凿了一个洞引来邻家的光亮，让光亮照在书上来读。同乡有个大户人家叫文不识的，是个有钱的人，家中有很多书。匡衡就到他家去做雇工，又不要报酬。主人感到很奇怪，问他为什么这样，他说：“主人,我想读遍你家所有的书。”主人听了，深为感叹，就把书借给他读。于是匡衡成了大学问家。

1、感叹匡衡一心向学，诚实不欺。
2、原因是匡衡刻苦用功。

【凿壁偷光】《西京杂记》卷二：“ 匡衡 字 稚圭 ，勤学而无烛。邻舍有烛而不逮， 衡 乃穿壁引其光，以书映光而读之。”后即以“凿壁偷光”为刻苦攻读之典。《敦煌曲子词·菩萨蛮》：“数年学剑工书苦，也曾凿壁偷光路。” 鲁迅 《且介亭杂文·难行和不信》：“一个说要用功，古时候曾有‘囊萤照读’‘凿壁偷光’的志士。”亦省作“ 凿壁 ”。 唐 杨衡 《送陈房谒抚州周使君》诗：“凿壁年虽异，穿杨志幸同。” 明 王世贞 《艺苑卮言》卷三：“自此以外，虽凿壁恒勤，而操觚多缪。”

1.感叹匡衡一心向学，诚实不欺。
2.原因是匡衡刻苦用功。

凿壁借光：原指西汉匡衡凿穿墙壁引邻舍之烛光读书。后用来形容家贫而读书刻苦。
【原文】
匡衡，字稚圭，勤学而无烛，邻居有烛而不逮，衡乃穿壁引其光，以书映光而读之。邑人大姓文不识，家富多书，衡乃与其佣作而不求偿。主人怪问衡，衡曰：“愿得主人书遍读之。”主人感叹，资给以书，遂成大学。
【译文】
匡衡勤奋好学，但家中没有蜡烛照明。邻家有灯烛，但光亮照不到他家，匡衡就把墙壁凿了一个洞引来邻家的光亮，让光亮照在书上来读。同乡有个大户人家叫文不识的，是个有钱的人，家中有很多书。匡衡就到他家去做雇工，又不要报酬。主人感到很奇怪，问他为什么这样，他说：“主人,我想读遍你家所有的书。”主人听了，深为感叹，就把书借给他读。于是匡衡成了大学问家。
【注释】
匡衡：西汉经学家
逮：到，及。不逮，指烛光照不到。
穿壁：在墙上打洞。穿：凿
邑人：谓同县的人。古时“县”通称为“邑”。
大姓：富户;大户人家。
文不识：指文名不识。
与：给。
佣作：被雇佣劳作。
偿：值，指报酬(回报)。
怪：感到奇怪。
遍：尽
资：借。
映：映照。
遂：于是，就。
大学：大学问家。

1.感叹匡衡一心向学，诚实不欺。
2.原因是匡衡刻苦用功。

匡衡勤奋好学，但家中没有蜡烛照明。邻家有灯烛，但光亮照不到他家，匡衡就把墙壁凿了一个洞引来邻家的光亮，让光亮照在书上来读。同乡有个大户人家叫文不识的，是个有钱的人，家中有很多书。匡衡就到他家去做雇工，又不要报酬。主人感到很奇怪，问他为什么这样，他说：“主人,我想读遍你家所有的书。”主人听了，深为感叹，就把书借给他读。于是匡衡成了大学问家。

---

嘉鱼县17897316891： 文言文《凿壁借光》的解释 - ？
况梁抗宫： 译文 西汉时候,2113有个农民的孩子,叫匡衡.有一天晚上,匡衡躺在床上背白天读过的书.背着背着,突然看到东边的墙壁上透过来一线亮光.他嚯地站5261起来,走到墙壁边一看,原来从壁缝里透过来的是邻居的灯光.于是,匡衡拿了一把小刀,把墙缝挖大了一些4102.这样,透过来的光1653亮也大了,他就凑着透进来的灯光,读起书来. 匡衡就是这样刻苦地学习,后来成了一个很有学问的人. 回启示 这篇寓言写了匡衡少年时读书的一件事.是凿壁偷光.它赞扬了匡衡勇于战胜艰苦的决心,勤奋读书的精神;为答我们树立刻苦读书的好榜样.

嘉鱼县17897316891： 凿壁借光的解释凿壁借光中”邻居有烛而不逮”的”逮”以及”遂成大学”中”大学”是什么意思?知道的速回! - ？
况梁抗宫：[答案] 凿壁借光: záo bì tōu guāng 释义:原指西汉匡衡凿穿墙壁引邻舍之烛光读书.后用来形容家贫而读书刻苦. 出处:《西京杂记》卷二:“匡衡字稚圭,勤学而无烛,邻舍有烛而不逮.衡乃穿壁引其光,以书映光而读之.” 示例:一个说要用功,古时候...

嘉鱼县17897316891： 凿壁借光的文言文翻译 - ？
况梁抗宫： 原文 匡衡⑴,勤学而无烛.邻居有烛而不逮⑵,衡乃穿壁⑶引其光,以书映光而读之.邑人⑷大姓⑸文不识⑹,家富多书,衡乃与⑺其佣作⑻而不求偿⑼.主人怪⑽,问衡,衡曰:“愿⒁得主人书遍⑾读之.”主人感叹,资⒂给以书,遂⑿成...

嘉鱼县17897316891： 凿壁借光文言文的字翻译.!!!!!!!!!!!!! - ？
况梁抗宫： 1.乃:于是就 偿:报酬 2.怪:奇怪 之:代词,指代“他” 3.洞:名词作动词用,凿开一个洞 4.好:喜欢,爱好 学:学习 ========================================== 附加一份翻译: 匡衡勤奋好学,但家中没有蜡烛照明.邻家有灯烛,但光亮照不到他家,匡衡就把墙壁凿了一个洞引来邻家的光亮,让光亮照在书上来读.同乡有个大户人家叫文不识的,是个有钱的人,家中有很多书.匡衡就到他家去做雇工,又不要报酬.主人感到很奇怪,问他为什么这样,他说:“我希望能得到你家的书,通读一遍.”主人听了,深为感叹,就把书借给他读.于是匡衡成了大学问家.

嘉鱼县17897316891： 凿壁借光 的全文及翻译 - ？
况梁抗宫： 【原文】匡衡勤学而无烛,邻居有烛而不逮,衡乃穿壁引其光,发书映光而读之.邑人大姓文不识,家富多书,衡乃与其佣作而不求偿.主人怪问衡,衡曰:“愿得主人书遍读之.”主人感叹,资给以书,遂成大学.【译文】匡衡好学但家贫无烛.邻家有灯烛但烛光穿不过墙来.匡衡在墙上凿个洞引来了邻家的烛光,翻开书本就着烛光读书.同乡有个姓文的大户、不识字,家中富有并且有很多书.于是,匡衡自愿到他家去做帮工,但不求报酬.主人奇怪地问他为何不求报酬.匡衡说:“我希望能把你家的书通读一遍.”主人大为感叹,就把书借给他读.匡衡苦学多年终于成了大学问家.

嘉鱼县17897316891： 《凿壁借光》原文带翻译 - ？
况梁抗宫： 我是鬼鬼. ( ੭ ˙ᗜ˙ )੭谢谢老板

嘉鱼县17897316891： 凿壁借光的本义是什么引伸义是什么 ？
况梁抗宫： 凿壁借光《西京杂记》 【拼音】 záo bì jiè guāng 【释义】 原指西汉匡衡凿穿墙壁引邻舍之烛光读书.后用来形容家贫而读书刻苦. 【作者】 葛洪(284—364),字稚川...

嘉鱼县17897316891： 凿壁借光的重点字词？
况梁抗宫： 原文: 匡衡勤学而无烛;邻舍有烛而不逮①,衡乃穿壁②引其光,以书映光而读之.邑③人大姓文不识④,家富多书,衡乃与⑤其佣作⑥而不求偿.主人怪⑦问衡,衡曰:“愿得主人书遍读之.”主人感叹,资⑧给以书,遂成大学⑧. 注释: ①不逮:指隔壁烛光透不过来.逮,及、到. ②穿壁:在壁上打洞. ③邑:同乡. ④文不识:姓文名不识.⑤与:帮助. ⑥佣作:做雇工辛勤劳作. ⑦怪:感到奇怪. ⑧资:借. ⑨大学:大学问家.

嘉鱼县17897316891： 匡衡凿壁借光文言文的解释,急!!!!! - ？
况梁抗宫： 一:译文: 匡衡勤奋好学,但家中没有蜡烛照明.邻家有灯烛,却不好好读书,而且光亮照不到他家,匡衡就把墙壁凿了一个洞引来邻家的光亮,让光亮照在书上来读.同乡有个大户人家叫文不识的,是个有钱的人,家中有很多书.匡衡就到他...

嘉鱼县17897316891： 凿壁借光的意思.在线等待 - ？
况梁抗宫： 在墙上打个洞借着那洞透过来的光看书 现在比喻学习勤奋,刻苦