英文好的帮我翻译一下,要自己翻的不要软件的

请高手帮我翻译英文，不要翻译工具翻出来的，急，谢谢~

Due to the Chinese New Year Holiday, many of the factory's workers(employees) are going home, and since many of the workers(employees) are from places really far, such as Sichuan and Hunan, they could only come back at about March. Therefore, we could only guarantee that all workers(employees) will be back and the factory will be operating normally by April. For the COC Audit to be more complete, we would like to ask for the audit to take place at April 23rd. Thank you.
COC审核我不知道该怎么说，你应该有专业的词吧～～
我目前吧“审核”二字翻译为“Audit”， 意思也对，但如果你有专业的词，请拿来替代
workers －－ 工人
employees －－ 员工

你可以随便选一个

由于4月1号到15号之间，工厂有个不通知的审核，为了避免两次审核在一起，所以想请把审核安排在4月15号之后，这个怎么翻译？：

Considering that from April 1st to April 15th, there will be a non-notified audit happening in the factory, we would ask that the COC Audit to take place after April 15th, in order to avoid the two audits happening at the same time.

呵呵，这段话有意思

博弈论为一种用数学工具分析竞争策略的理论，现在日益为企业战略决策者所青睐，帮助他们分析竞争对手可能做出的反应，以检验其策略是否奏效。
A mathematical method of analyzing game-playing strategies, game theory is catching on with corporate planners, enabling them to test their moves against the possible responses of their competitors.

博弈论可追溯到2500年前中国军事家孙子所著的《孙子兵法》。
Its origins trace as far back as The Art of War, the unlikely management best-seller penned 2,500 years ago by the Chinese general Sun Tzu.

在上世纪40年代，数学家约翰·冯·诺依曼和奥斯卡·摩根斯坦将这一方法运用到经济学理论中。到了上世纪70年代，博弈论逐渐进入学术界主流。当时，著名的经济学家托马斯·谢林和罗伯特·奥曼运用它来研究逆向选择和信息不对称问题（两人在2005年因为其研究获得了诺贝尔奖）。
Mathematicians John von Neumann and Oskar Morgenstern adapted the method for economics in the 1940s, and game theory entered the academic mainstream in the 1970s, when economists like Thomas Schelling and Robert Aumann used it to study adverse selection and problems of asymmetric information. (Schelling and Aumann won Nobel prizes in 2005 for their work.)

博弈论包罗万象，但大多数公司都选择比较简单的模式，帮助管理者将关注点集中在竞争心态上。
Game theory can take many forms, but most companies use a simplified version that focuses executives on the mind-set of the competition.

“一旦涉及复杂的推理，博弈论就可能变得过于专业而难以运用，”在沃顿商学院讲授博弈论的教授路易斯·托马斯说，“关键在于返璞归真。”
"The formal stuff quickly becomes very technical and less useful," says Louis Thomas, a professor at the Wharton School of Business who teaches game theory. "It's a matter of peeling it back to its bare essentials."

比如，讲授博弈论通常会引用一个“囚徒困境”的例子，描述了囚犯个人的理性选择如何决定两人的命运。
One popular way to teach the theory hinges on a situation called the "prisoner's dilemma," where the fate of two detainees depends on whether each snitches or stays silent about an alleged crime.

An annual salary of USD100000 will be offered. At the beginning,we'll give you a one-month professional training,which's free of charge.Besides,as long as you are able to boost our business,an increase of your salary will be a certain.You can also enjoy a lot welfare from the company,such as one month holiday for every year.Considering the inconvienence of working aboard,we have prepeared an apartment for you. From the first day of your work, you may use a car supplied by the club.

(顺便问问，是什么工作？福利那么好，我也想做啊~~)

We pay great attention to staff's health. Psychological and physical check will be conducted on a regular basis. Our club was named the best club of USA these two years.As a staff here,everyone is talents who's been selected strickly .Here,you can not only develop your ability,but also learn a lot. In a word, our company is your best choice!

Our company can offer you every year salary of $100,000. If you are we employed, we will start on you free professional intensive training. If you need the club's performance, we will increase the amount of your salary. There are many benefits, the company will have a one month to vacation. Considering your work abroad may have a lot of inconvenience, we have been there for you ready an apartment. Before you start to work that day, you can use the club offers you car.

---

营山县13666903852： !!英文好的进!!帮忙翻译7句英文/中文…要自己翻出来的…不要借助工具… - ？
照厚金迪： 1.He isn't keen on cartoons.2.Could you please turn up the radio?3.Hurry up,or we will miss the first bus.4.We are all looking forward to the 2012 Olympic Games in London.5.We haven't decided what to do next.6.就是怀特先生在负责这个项目.7.一度被认为不可能的现在成真了.

营山县13666903852： 希望英语好的人帮我翻译一段话,我们论文要的,不要网上查的,要自已翻译的噢,请帮个忙啦 - ？
照厚金迪： Leonardo Da Vinci, a giant in the Italian Renaissance, is a distinguished painter as well as a sculptor and architector in human history, possessing the characteristics of both as a outstanding artist and natural scientist. He left footprint in every ...

营山县13666903852： 谁英语好的给我翻译下啊...不要用网上的软件翻译？
照厚金迪： 绝对不是网上的软件翻译 As the foundation of the school teaching and scientific research base in all industries natural walk the major national most front row, were actively high school campus network construction and improvement. Each school ...

营山县13666903852： 英语好的请帮我翻译一下？
照厚金迪： 好像都不对哦.呵呵.有的中间出问题了. 第一个所有回答都可以的. He is glad to introduce Tom to everyone. 第二题考到的是,be good at ...擅长做某事...和 be an expert in sth./doing sth..在某方面是个专家...翻译过来应该是, He is not good at ...

营山县13666903852： 请英语好的好心人帮我翻译一下吧,急急急!不要用金山或google,那个翻的用不成啦!谢啦I don't need to be anything other Than a prison guard's son I don'... - ？
照厚金迪：[答案] I don't need to be anything other 我不需要成为别的什么Than a prison guard's son 情愿做狱警的儿子I don't need to be anything other 我不需要成为别的什么Than a specialist's son 情愿做专家的儿子I don't ha...

营山县13666903852： 谁的英语好,帮我翻译一篇文章,需要详细的翻译,谢谢了,急求呀!!!(分为几个部分) - ？
照厚金迪： 翻译:下面的笔记的目...

营山县13666903852： 请英语好的兄弟姐妹们帮我翻译下句子!! - ？
照厚金迪： 1.May I beg your pardon?2.I enjoy English very much because I think it is that interesting.3.Just like it,soso.4.I don't think I could reply because for my poor English.

营山县13666903852： 英语翻译我也会翻,但是怕翻出来的有漏洞额,会的帮我翻译让我参考一下,不一定要完全按我这个中文翻哦,只要意思相近就可以了哦!比如也可以按＂我... - ？
照厚金迪：[答案] To shorten the distance between us,I've been trying.

营山县13666903852： 请英语好的同学帮我翻译下论文摘要 我们老师说不能同百度翻译什么的、要自己翻译 求帮忙 - ？
照厚金迪： Twenty-first Century, is the development of ＂green economy＂ advocate times and take the road of sustainable...

营山县13666903852： 请英语好的帮我翻译一下？
照厚金迪： you are better in english than me!你写的全部是错的