帮我用中文翻译一下这篇英文短文

作者&投稿:施废 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
能否帮我翻译一下这篇短文~

帮我翻译一下这篇短文绿的莲蓬,莲子上面的小孔, 似乎是一张张小嘴巴,正放开喉咙大喊着:“我成熟了,快来摘啊!”荷花散发出清新淡雅的芬芳,引来花蝶飞舞,嬉戏其间,令人赏心悦目.而那调皮的蜻蜓,扇动着翅膀,从那朵花飞到另一朵花,与荷花快乐地嬉戏着.我陶醉了,觉得眼前的荷花是一位位风姿绰约的荷花仙子在翩翩起舞.
荷花不仅美丽,而且很有

This is my first year in college. After the first month, I realize that I have learned much. When we got here at first, there were many students waiting to welcome us. They have showed their enthusiasm to us just because we came here later than them. They have been good hosts. We began to have military practice about one week later. When we dressed as new soldiers, we became very proud of ourselves not only because we were freshmen,but also we were doing something we had dreamt many years ago. It was very hard for us to complete the practice, we standed like wood for a long time, we asked and answered questions loudly. All in all, the first one month in the university was really a quite unforgetable memory.
这是在大学的第一年。第一个月后,我意识到,我已经学到了很多东西。当我们第一次来到这里,有很多学生等着欢迎我们。因为我们比他们来得晚,他们热情的接待了我们。一个星期后,我们开始了军训。当我们像新兵一样穿上军装时,我们为自己而自豪,这不仅是因为我们是大一的新生,也是因为我们实现了很多年前的梦。军训的时间很难,我们长时间的像木头一样站立,我们大声的询问和回答问题。总而言之,第一个月的大学真的是一个很难忘的记忆。

Andre Raffay有一个烦恼,他需要一个又大又好的房子在市区但是他没有足够的钱去买。每天早上Andre都坐在一家咖啡店里看报纸,当他找到房子时会很高兴,然后打电话给房子的主人。
“你好,我对今天报纸上的公园附近的房子有兴趣。”他说,“价格如何?”当他听到回答时,他说,“哦,我的天,那太贵了!”每天都会发生同样的事。
一天,他的一个遇见的朋友,Andre告诉他他的烦恼,“我有个主意,Andre,我知道有个90岁的老年妇女有一栋漂亮的房子,你可以每个月送给她一些东西直到她去世,然后你就可以搬进去,那将会是你的了。”
Andre很兴奋,他自己想,“老妇人能活多久?我们可能几年后就会有房子了。”
他和她的妻子Marie去看望老妇人Calment,房子很和他们的心意,房子很大而且光线充足,并且离镇中心很近,可以看见公园的风景。
Andre告诉老妇人Calment,“我们将会每个月给你500美元,你可以在这里安度晚年。”她很高兴。他们签下了一份合同,上面写着Andre和他妻子每个月会给老妇人Calment500美元。当她去世时,房子将属于Andre夫妇。
30多年过去了,老妇人Calment还活着。她有121岁,世上年龄最大的人。贫穷的Andre已经死了,但是他的妻子任然每个月给Calment500美元。他们的梦是一个噩梦

安德烈Raffay有问题。他需要一个很不错的、很大的房子,在纽约,但是他没有足够的钱去买一台。每天早晨安德烈坐在咖啡馆店,读报纸。当他发现一所房子他感兴趣,他打电话给业主。

“哈啰,我很感兴趣的房子在公园附近,在今天的纸,”他表示。“多少钱?”当他听到了回答,他说,“哦,我的上帝!太过分了!”同样的事情每天都发生的。

有一天,他的一个朋友遇到他的。安德烈告诉他关于他的问题。“我有一个好主意,安德鲁。我知道一个90岁的女人有一个漂亮的房子。你可以每个月付给她直到她死的东西。然后你就可以搬进房子。这将是你的。”

安德鲁激动。他认为自己。“多久可以这样一个老太太活下去吗?我们可以把房子还得几年。”

他和他的妻子,玛丽,去参观夫人Calment。这所房子仅仅是想要的。它的损失是巨大的,阳光明媚,它离市镇的中心。它甚至有一个视图的公园。

安德烈告诉夫人的长寿纪录,她说:“我们将支付你的500美元一个月,你可以留在这儿你余下的生活。”她很高兴。他们签署了一份合同,说安德烈和妻子将支付500美元Calment太太每月举行一次。当她死后,房子就属于安德烈和他的妻子。

超过30年走过。Calment太太还活着。121岁,她是世界上最老的人。可怜的安德烈死了,但他的妻子仍然给Calment太太每月500美元。他们的梦想是恶梦。

Andre Raffay有一个烦恼,他需要一个又大又好的房子在市区但是他没有足够的钱去买。每天早上Andre都坐在一家咖啡店里看报纸,当他找到房子时会很高兴,然后打电话给房子的主人。
“你好,我对今天报纸上的公园附近的房子有兴趣。”他说,“价格如何?”当他听到回答时,他说,“哦,我的天,那太贵了!”每天都会发生同样的事。
一天,他的一个遇见的朋友,Andre告诉他他的烦恼,“我有个主意,Andre,我知道有个90岁的老年妇女有一栋漂亮的房子,你可以每个月送给她一些东西直到她去世,然后你就可以搬进去,那将会是你的了。”
Andre很兴奋,他自己想,“老妇人能活多久?我们可能几年后就会有房子了。”
他和她的妻子Marie去看望老妇人Calment,房子很和他们的心意,房子很大而且光线充足,并且离镇中心很近,可以看见公园的风景。
Andre告诉老妇人Calment,“我们将会每个月给你500美元,你可以在这里安度晚年。”她很高兴。他们签下了一份合同,上面写着Andre和他妻子每个月会给老妇人Calment500美元。当她去世时,房子将属于Andre夫妇。
30多年过去了,老妇人Calment还活着。她有121岁,世上年龄最大的人。贫穷的Andre已经死了,但是他的妻子任然每个月给Calment500美元。他们的梦是一个噩梦

安德烈Raffay有问题。他需要一个很不错的、很大的房子,在纽约,但是他没有足够的钱去买一台。每天早晨安德烈坐在咖啡馆店,读报纸。当他发现一所房子他感兴趣,他打电话给业主。

“哈啰,我很感兴趣的房子在公园附近,在今天的纸,”他表示。“多少钱?”当他听到了回答,他说,“哦,我的上帝!太过分了!”同样的事情每天都发生的。

有一天,他的一个朋友遇到他的。安德烈告诉他关于他的问题。“我有一个好主意,安德鲁。我知道一个90岁的女人有一个漂亮的房子。你可以每个月付给她直到她死的东西。然后你就可以搬进房子。这将是你的。”

安德鲁激动。他认为自己。“多久可以这样一个老太太活下去吗?我们可以把房子还得几年。”

他和他的妻子,玛丽,去参观夫人Calment。这所房子仅仅是想要的。它的损失是巨大的,阳光明媚,它离市镇的中心。它甚至有一个视图的公园。

安德烈告诉夫人的长寿纪录,她说:“我们将支付你的500美元一个月,你可以留在这儿你余下的生活。”她很高兴。他们签署了一份合同,说安德烈和妻子将支付500美元Calment太太每月举行一次。当她死后,房子就属于安德烈和他的妻子。

超过30年走过。Calment太太还活着。121岁,她是世界上最老的人。可怜的安德烈死了,但他的妻子仍然给Calment太太每月500美元。他们的梦想是恶梦。
希望采纳


请帮我翻译一下这几个句子(中文翻译成英文)
2. You look so tired. You'd better have a rest.3. The nest is so beautiful that many foreignors come to visit.4. It is too difficult to me to solve this maths problem.5. If you want to learn English better, not only you need to do a lot of reading exerices but a...

帮我翻译一下这篇中文 中译英
China will newly build 3,700 kilometers highway every year.By the year 2020,the gighway network will connect all the important cities in China.And the mileage of chinese highway will be second only to America,

请帮我翻译一下这段话的中文意思。
任何一个领导者,在开始时也一定是一个优秀的追随者。伟大的追随者往往会成为伟大的领导者。二者有一个共同的心态:只要我在工作,我就一定要尽心尽力,全力以赴。对于一个人来说做事是否积极主动,常常是细微处见精神。工作不要忽略简单的事,要格外重视,不然就会与成功失之交臂。Any leader, in t...

有没有人能帮我用 中文的 谐音 翻译一下 张宇的 “毁类(闽南话)” 这...
天无星 地无平 茫茫乾坤你置佗位 (天上无星星,大地也不平坦,茫茫人海你在哪里)袂记赶路的人拢已经醉啊 英暗的城市 (没记起赶路的人已经喝醉了,阴暗的城市)有寂寞的气味 灯无开 梦无圆 (有寂寞的气味,没开灯,梦想也没实现)恩怨是非谁人看见缘分甘真正是简单的代志(恩怨谁也看不到,...

英汉互译在线翻译器百度在线翻译
操作设备:戴尔电脑 操作系统:win10 操作软件:浏览器 1、 打开百度搜索框,如下图所示:2、输入“百度翻译”关键词,如下图所示:3、在文字框里输入要翻译的文字,如下图所示:4、 选择要翻译成的语言,如下图所示:5 、点击“百度翻译”功能键,如下图所示:6 、查看翻译结果,如下图所示:...

帮我翻译一下这些中文 翻成英文
我认为这是最重要的了 I believe this is the most important.对待别人要真诚 不要弄虚作假 Treat other sincerely. Don't play the false.用真心去对待朋友 别人才能用真心回报你 If you treat others sincerely, you will be rewarded with sincerity.2.信任 Second, trust.朋友之间互相信任是很...

谁能帮我翻译一下这个?用汉语音译过来.
汉语:我爱你 德语:Ich liebe dich.法语:Je t'aime \/ Je t'adore 希腊语:S'agapo 犹太语:Ani ohev otach(male o* **male 匈牙利:Szeretlek 爱尔兰:taim i'ngra leat 爱沙尼亚:Mina armastan sind 芬兰:Min rakastan sinua 比利时佛兰芒语:IK zie u graag 拉丁语:Te amo,Vos amo 拉...

帮帮我翻译一下 中文翻译泰语 谢谢~~~
帮帮我翻译一下 中文翻译泰语 谢谢~~~ 陈慈黉故居始建于清朝宣统二年,历时近半个世纪,集陈家几代人的心血。计有郎中第、寿康里、善居室、三庐等宅第。占地2.54万平方米,共有厅房506间。其中最具代表性的“善居室”始建于... 陈慈黉故居始建于清朝宣统二年,历时近半个世纪,集陈家几代人的心血。计有郎中...

谁能帮我翻译一下这段歌词的中文解释
「Hold me tight」but「どっか消えたい」 「请履行我的要求」但是「请不要消失」any time 喋りすぎのKY 有时候 总是说太多不合适的话语 チラリ 见せる 强がりな“I cry” 一刹那间 显示出 我那逞强的“哭泣声”涙の効果はどれくらい? 究竟泪水的含义是什麼?私なりに『...

麻烦帮我翻译一下这段中文成英文...
Our Favorite(本身就是最喜欢,前面不用most修饰) Teacher Teachers who i like best is Miss Zhang. She is the teacher in charge of our class, with round faces, black hair and watery eyes. Beautiful she surly is.Miss Zhang shows great concerns about us,and usually it is easy ...

新密市19195718937: 帮我翻译一下这篇英语短文,语言要合理点啊Pollution means making Earth's environment dirty with bad or harmful substances. They harm people's health and ... -
钞溥唯依:[答案] 污染意味着使地球环境的脏不良或有害的物质.他们损害人民群众的身体健康,降低他们的生活质量.污染也危害动物和植物.有许多不同形式的污染.那有许多不同形式的污染.这三个主要群体是空气污染,土地污染和水的污染.

新密市19195718937: 帮我翻译一篇英语小短文 -
钞溥唯依: 1.母亲将他领回家 His mother brought him home2.他对科学产生兴趣,在十岁时,在家里建立了一个科学实验室 He became very interested in science. When he was 10, Edison built a science laboratory in his home. 上面是我就原文的翻译.因为...

新密市19195718937: 帮我翻译下这篇文章(英语译成中文) -
钞溥唯依: 一如寻常.一匹马走进了一家昂贵的饭店,领班的服务员上来招待他 服务员:早上好 马:就我一位用餐 服:你有预订么? 马:当然,我有打过电话的.我叫奔跑的男孩. 服:好的,奔...

新密市19195718937: 帮我用中文翻译一下这篇英文短文 -
钞溥唯依: Andre Raffay有一个烦恼,他需要一个又大又好的房子在市区但是他没有足够的钱去买.每天早上Andre都坐在一家咖啡店里看报纸,当他找到房子时会很高兴,然后打电话给房子的主人.“你好,我对今天报纸上的公园附近的房子有兴趣.”...

新密市19195718937: 请帮我翻译一下这篇英语短文 -
钞溥唯依: 人们教动物做小窍门,有几千年的历史.熊可以用两条腿走路,所以人们教他们跳舞.猴子走在树枝上,所以人们教他们在一根绳子上走.海豹把鱼抓在空中,所以人们教他们互相扔球.有时,人们会对动物不友善.有些人打动物当他们不玩把戏的时候.有些人会把动物饲养在一个非常小的笼子.那些动物是贫穷的.辛苦翻译、希望能采纳

新密市19195718937: 帮我翻译下这篇短文 汉译英 急用谢谢 -
钞溥唯依: I went to Hainan Island to travel, I fly to, where a very clear, I would like to see the sea, is the United States, the fruit here is very large, eat well, I played very happy, I wish you good health,

新密市19195718937: 帮我翻译一下这篇英语短文
钞溥唯依: 今天是周日.布朗现身来到了公园.他感觉很累.他想休息一下.他看到树下有个红色的长椅,所以他向长椅走去.格林先生在他身后走着.当他看到布朗先生向长椅走去的时候就赶紧向长椅跑过去.但是布朗先生跑的更快.当格林先生来到长椅前的时候布朗先生已经坐在了上面.布朗先生很得意.不过格林先生什么话也没有说,他只是把手中的木板给了布朗先生,上面写道:“油漆未干!”

新密市19195718937: 英语翻译把这篇短文给我翻译成中文It is an in - depth relationship combining trust,support,communication,loyaey,understanding,sympathy and intimacy.There ... -
钞溥唯依:[答案] 它是人类心灵深处的轻松的一种关系,总是和 信任,支持,沟通,忠诚,理解,设身处地的为对方着想,亲密无间联系在一起.是我们所有人所渴求的生命的方方面面.友谊的最大的作用是能够信任你的朋友而且在一起能真正的放松.还记的当你年轻时...

新密市19195718937: 英语翻译帮我翻译这篇短文My Habbits I have some habbits,some are good,but some are bad.I like reading very much.From reading science books,I get a lot ... -
钞溥唯依:[答案] 我的习惯我有很多习惯,一些是好的,但有一些是坏的.我非常喜欢阅读,从阅读科学方面的书中,我获取了许多的知识.从小说的阅读中,我沉浸在每个故事当中.我还喜欢运动.它使得我保持着健康.另外,我还从不把今天的工作推到...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网