苏东坡传哪个版本好
首推朱刚《苏轼十讲》
《苏轼十讲》则依据史料小心求证，步步为营。以专题的形式写传记，重点突出，论述集中，见解新颖，内涵丰富，遂成为一部引人入胜的苏轼新传。用10个专题全面展现了苏轼的传奇人生，是一部精心编纂、内容丰富、新见迭出的优秀普及读物。此书2019年面世后即深受好评，次年荣获第十五届文津图书奖。
《苏轼十讲》的体例很是特别，其实它并不是苏轼的传记，也不是苏东坡的文学史。所以，它并不按照苏轼的年表来组织内容，也不按照苏东坡的文学境界变化来进行讨论。《苏轼十讲》还吸收了学界的相关研究，如第四讲《三咏赤壁》论苏轼“豪放词”、第九讲《唱和〈千岁秋〉》谈苏轼唱和秦观《千岁秋》，均参考了王水照的论文。事实上，它是朱刚教授上课用的讲义，相当于是用十堂课来讨论苏轼的十个侧面。在这个课堂讲义的基础上，又重新做了补足和考证，于是就有了这本《苏轼十讲》。
有关苏轼的生平的传记哪个出版社的最好?谁写的?
2013-05-17 苏东坡传哪个版本好 142 2013-03-27 请推荐有关苏轼生平的著作 8 2018-12-28 想问一下啊 苏轼的传记你们觉得谁写的比较好 2007-07-29 世面上有没有关于苏轼生平的书 17 2012-08-29 苏东坡诗词哪个版本较好,最好能够结合生平讲解诗词的那种。 4 2019-09-07 苏东坡传哪个版本好?更多...
林语堂的苏东坡传哪个版本好
我买的群言出版社的还不错，还有长江文艺的，翻译我看到的都是一个人。群言出版社的精装版比长江文艺的封面装帧什么的更好，价格差不多
林语堂的《苏东坡传》哪个出版社版本较好?
个人认为，江苏人民出版社宋碧云译本《苏东坡传》最佳。至少绝大多数句子是通顺的，且几十年来译者不断在修订。而我所见的好几个张振玉译本硬伤太多，且基本上没有改进。
想看林语堂的《苏东坡传》有长江文艺出版社,陕西师范大学出版社和外研社...
现在国内可以买到原版的了,你看原版的吧，练练英文 实在要看译本的话,还是推荐老一辈的译者张振玉的.陕西师范大学出版社 的，我看的就是这版本 现在的年轻学人的译本错误之处太多.补充:张振玉翻译过林语堂不少的作品,总体质量还是可以的.比最近新翻译出来的要好很多....
林语堂《苏东坡传》谁译的版本比较好?
据说是张振玉译得最好，但应该也跟出版社有关系。我买的湖南文艺出版社这一版，说实话，里面很多语句不通顺，为此我还专门百度了张振玉其人。譬如“在中国，小儿初生便是一岁，这是由中国人历来都愿早日达到受人尊敬的高龄的缘故。”这个“由”字便显得多余。我自己读书，有强迫症，但凡书中出现这种...
你认为哪个版本的林语堂的《苏东坡传》翻译得最有味道?
个人感觉是张振玉版本的吧，现在国内可以买到原版的了,看原版的吧，实在要看译本的话,还是推荐老一辈的译者张振玉的，现在的年轻学人的译本错误之处太多，张振玉翻译过林语堂不少的作品,总体质量还是可以的。
苏东坡传哪个版本好
张振玉，是台湾大学教授。是林语堂《苏东坡传》的(原著是英文)翻译者。公正地说，林语堂之传记重在写苏东坡之神，全书十几万字，由于是向外国读者介绍中国传统文化，所以难免过于艺术化；而李一冰的东坡传记，大多以苏东坡的文章诗词自述生平，而较少掺进个人主观的意见和看法，更真实，历史感更强，学术性...
现在市面上林语堂的苏东坡传,哪个版本的翻译的好啊。
现在国内可以买到原版的了,看原版的吧.实在要看译本的话,还是推荐老一辈的译者张振玉的.现在的年轻学人的译本错误之处太多.补充:张振玉翻译过林语堂不少的作品,总体质量还是可以的.比最近新翻译出来的要好很多.
林语堂全集哪个版本最好
林语堂全集江苏人民版本最好。在林语堂全集中是江苏人民出版社宋碧云译本《苏东坡传》最佳。至少绝大多数句子是通顺的，且几十年来译者不断在修订。
可否比较一下林语堂《苏东坡传》与李一冰《苏东坡新传》?
林语堂《苏东坡传》是作为一个崇拜者来描写。李一冰《苏东坡新传》则比较客观。林语堂的《苏东坡传》还有很多史料不全，无独有偶发现了这套李一冰的《苏东坡新传》。打开书，看到那些详尽的史料，和让我肃然起敬地研学态度，想起李一冰说的，不能带入个人主观情感，又要准确地讲述这个中国人熟知的东坡...
池国交沙： 个人推荐林语堂的,行文幽默,史料充实.我这里有电子版的.如果需要.
马尾区15822905858： 哪一本苏东坡传最好 ？
池国交沙： 林语堂先生的《苏东坡传》是最好的.我读过两个版本的苏东坡传记,林语堂先生的版本绝对是最好的.内容详实,文字幽默,还有文学性.可读性最强. 哪一本苏东坡传最好 林语堂著,《苏东坡传》,湖南文艺出版社2016年版.《苏东坡传》共4卷28章.第1卷写苏东坡的童年和青年时代,第2卷写他的壮年时期,第3卷写他的成熟阶段,第4卷写他被迫害后的流放生涯.该书对苏东坡的才能及政治生活、文学生活等作了生动的描述和评价.
马尾区15822905858： 林语堂的苏东坡传哪个版本好 ？
池国交沙： 林语堂的苏东坡传张振玉译本比较好.林语堂(1895年-1976年),中国现代著名学者、文学家、语言学家和发明家.1895年出生于福建一个基督教家庭,父亲为教会牧师.1912年林语堂入上海圣约翰大学,毕业后在清华大学任教.1919年秋赴美哈佛大学文学系,1922年获文学硕士学位.同年,转赴德国入莱比锡大学,专攻语言学.1923年获博士学位后回国,任北京大学教授、北京女子师范大学教务长和英文系主任.
马尾区15822905858： 想买本关于苏轼的传记 哪种更好一些 - ？
池国交沙： 林语堂的《苏东坡传》挺有意思的
马尾区15822905858： 苏轼传谁写的比较好,我要买来收藏和阅读 - ？
池国交沙： 林语堂写过一本《苏东坡传》不错的,百花文艺出版.
马尾区15822905858： 苏轼传记 - ？
池国交沙： 如果不是为了研究而是出于兴趣爱好的话,是林语堂写的《苏东坡传》比较好,里面内容故事性比较强,可读性也比较强,而且涉及的方向也比较广.而且里面有很多苏轼的作品,诗词啊文章啊的摘录,也算是对他经典作品的一个总结吧.
马尾区15822905858： 请问想了解苏轼的生平看哪本书最好?古书也好. - ？
池国交沙： 强烈推荐林语堂所著《苏东坡传》,虽不算古书,但成书于几十年前,有繁体字竖排的版本(曾在学校图书馆借阅).本书内容生动,语言活泼,观点犀利,从文学修养、宦海沉浮、爱情经历等许多方面还原了苏轼其人.
马尾区15822905858： 请推荐有关苏轼的书,讲述其一生,且穿插诗词,带有背景.市面上很多版本,不知道该选哪位作者的,请喜欢 - ？
池国交沙： 我读了很多苏轼的资料,我认为林语堂的《苏东坡传》最经典,另外王水照的苏轼传既有背景又有诗词
马尾区15822905858： 请问林语堂先生的《苏东坡传》每个译本特点? - ？
池国交沙： 译者:张振玉 目前各个出版社大都是他的译本 林语堂 著 出 版 社: 陕西师范大学出版社 出版时间: 2005-2-1 字 数: 版 次: 1 页 数: 326 印刷时间: 开 本: 印 次: 纸 张: I S B N : 9787561331613 包 装: 平装 所属分类: 图书 >> 传记 >> 文学家 定价:￥23.00 当当价:￥11.20 折扣:49折
马尾区15822905858： 我想买一本林语堂的苏东坡传,听大家说要买陕西师范大学出版社的最好,可是我查了查有好多种 - ？
池国交沙： 据说是宋碧云翻译的版本好,林语堂先生生前就认可的~~ 可惜我只看过张振玉译本~~至于出版社关系不大吧~一般都没问题的~网上买的话去当当网也挺好~
