南霁云之乞救于贺兰也文言文翻译是什么?

作者&投稿:拔尚 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

南霁云之乞救于贺兰也文言文翻译是:南霁云向贺兰进明求救的时候。

出自唐代文学家韩愈《张中丞传后叙》原文节选:

愈尝从事于汴、徐二府,屡道于两府间,亲祭于其所谓双庙者。其老人往往说巡、远时事,云:南霁云之乞救于贺兰也,贺兰嫉巡、远之声威功绩出己上,不肯出师救。爱霁云之勇且壮,不听其语,强留之,具食与乐,延霁云坐。

《张中丞传后叙》译文:

我曾经在汴州、徐州任职,多次经过两州之间,亲自在那叫做双庙的地方祭祀张巡和许远。那里的老人常常说起张巡、许远时候的事情:南霁云向贺兰进明求救的时候,贺兰进明妒忌张巡、许远的威望和功劳超过自己,不肯派兵相救。

但看中了南霁云的勇敢和壮伟,不采纳他的话,却勉力挽留他,还准备了酒食和音乐,请南霁云入座。




古词三首原文_翻译及赏析
不追议此,而责二公以死守,亦见其自比于逆乱,设淫辞而助之攻也。愈尝从事于汴徐二府,屡道于两府间,亲祭于其所谓双庙者。其老人往往说巡、远时事云:南霁云之乞救于贺兰也,贺兰嫉巡、远之声威功绩出己上,不肯出师救;爱霁云之勇且壮,不听其语,强留之,具食与乐,延霁云坐。霁云慷慨语曰:“云来时,...

《张中丞传后叙》主要说什么故事?
《张中丞传后叙》是中国唐代文学家韩愈所创作的一篇散文,是一篇后叙,用来补充记叙张巡、许远,南霁云等人守卫睢阳时英勇事迹以及和其它轶事的。 通过驳斥诬蔑许远的错误论调以及补充记叙南霁云的事迹,张巡、许远的其它轶事,赞美他们在安史之乱中抗击叛军的英雄事迹,斥责安史叛军以及那些贪生怕死的将领和...

张中丞传后叙一文最后交代于嵩的结局有什么作用?
不追议此,而责二公以死守,亦见其自比于逆乱,设淫辞而助之攻也。 愈尝从事于汴徐二府,屡道于两府间,亲祭于其所谓双庙者。其老人往往说巡、远时事云:南霁云之乞救于贺兰也,贺兰嫉巡、远之声威功绩出己上,不肯出师救;爱霁云之勇且壮,不听其语,强留之,具食与乐,延霁云坐。 霁云慷慨语曰:“云来...

张中丞传后叙 的全文?
不追议此,而责二公以死守,亦见其自比于逆乱,设淫辞而助之攻也。愈尝从事于汴、徐二府,屡道于两府间,亲祭于其所谓双庙者。其老人往往说巡、远时事云。南霁云之乞救于贺兰也,贺兰嫉巡、远之声威功绩出己上,不肯出师救。爱霁云之勇且壮,不听其语,强留之,具食与乐,延霁云坐。霁...

张中丞轶事 韩愈
“南霁云之乞救于贺兰也,贺兰嫉巡、远之声威功绩出己上,不肯出师救。”“南霁云”,张巡部下的重要将领。雎阳城陷,与张巡同时被害。“贺兰”,指当时的河南节度使贺兰进明。他当时驻节临淮,拥兵观望,拒绝救援睢阳之围。是说,南霁云向贺兰进明乞求救兵,贺兰进明妒忌张、许的声望功迹超过自己,不肯派兵救援。“...

“敢笑荆轲非好汉,好呼南八是男儿”~~大唐游侠南霁云
南霁云知道贺兰进明不肯出兵,只好离开临淮,单骑出城后回首一箭射中佛寺的浮图,箭入砖一半。南霁云大呼:“我破敌军归来,必灭贺兰进明,此箭为证!”大文豪韩愈这样讲述道: 南霁云之乞救于贺兰也,贺兰嫉巡、远之声威功绩出己上,不肯出师救。爱霁云之勇且壮,不听其语,强留之。具食与乐,延霁云坐。霁云慷慨语...

张中丞传后序 我要原文拼音
远时事云:南霁云之乞救于贺兰也,贺兰嫉巡、yuǎn zhī shēng wēi gōng jì chū jǐ shàng ,bú kěn chū shī jiù ;远之声威功绩出己上,不肯出师救;ài jì yún zhī yǒng qiě zhuàng ,bú tīng qí yǔ ,qiáng liú zhī ,jù shí yǔ lè ,爱霁云之勇且壮,不听其语,强留之,具...

《张中丞传后叙》怎样通过细节塑造人物形象的
本文通过驳斥诬蔑许远的错误论调,以及记述南霁云的事迹与补叙张巡、许远的其他轶事,赞美了安史之乱中保卫雎阳抗击叛军的英雄,斥责了安史叛军以及畏敌怕死的将领和诬蔑英雄的小人。

急找唐代历史资料
南霁云之乞救于贺兰也,贺兰嫉巡、远之声威功绩出己上,不肯出师救。爱霁云之勇且壮,不听其语,强留之。具食与乐,延霁云坐。霁云慷慨语曰:“云来时,睢阳之人不食月余日矣。云虽欲独食,义不忍。虽食且不下咽。”因拔所佩刀断一指,血淋漓,以示贺兰。一座大惊,皆感激为云泣下。云知...

外无待而犹死守人相食且尽的意思 外无待而犹死守人相食且尽意思_百 ...
其老人往往说巡、远时事云:南霁云之乞救于贺兰也,贺兰嫉巡、远之声威功绩出己上,不肯出师救;爱霁云之勇且壮,不听其语,强留之,具食与乐,延霁云坐。 霁云慷慨语曰:“云来时,睢阳之人,不食月余日矣!云虽欲独食,义不忍;虽食,且不下咽!”因拔所佩刀,断一指,血淋漓,以示贺兰。一座大惊,皆感激为云...

南沙群岛18641003991: 南霁云之乞救于贺兰也,贺兰嫉巡翻译南霁云之乞救于贺兰也,贺兰嫉巡、远之声威功绩出己上,不肯出师救.爱霁云之勇且壮,不听其语,疆留之……即不... -
厉旭洛珂:[答案] 南霁云向贺兰请求支援,贺兰一向妒忌徐远,徐远的名声功绩大于他自己,因此,贺兰不肯出兵相救.他欣赏南霁云的英勇强悍,不但不听南霁云的话,还强行要求南霁云留下来辅佐自己

南沙群岛18641003991: 阅读与赏析 南霁云①之乞救于贺兰②也,贺兰嫉张巡之声威功绩出己上,不肯出师救.爱霁云之勇且壮,不听其语,强留之.具食与乐,延霁云坐.霁云慷... -
厉旭洛珂:[答案] 答案:1.B;2.C; 解析: (3) (1)请 (2)即使 (3)给……看 (4)使……投降 (4) (1)(2分)南霁云明白贺兰始终没有为自己出兵的意思(打算),就骑马迅速地离开了.(“终”、“意”、“去”各0.5分) (2)(2分)我回去(如果)打败...

南沙群岛18641003991: (15分)南霁云之乞救于贺兰也,贺兰嫉巡、远之声威功绩出己上,不肯出师救.爱霁云之勇且壮,不听其语,强留之,具食与乐,延霁云坐.霁云慷慨语曰:... -
厉旭洛珂:[答案] 1.A2.C3.(4分)①邀请 ②于是 ③做的记号 ④使……投降4.(3分)①我即使想一个人吃,道义上不忍心这样做,即使吃也咽不下去.(2分)②南霁云明白贺兰进明始终没有为自己出兵的意思,立刻骑马迅速地离开了.

南沙群岛18641003991: 南霁云①威武不能屈[唐]韩愈  南霁云之乞救于贺兰②也,贺兰嫉巡、远③之声威功绩出己上,不肯出师救.爱霁云之勇且壮,不听其语,疆留之.具食与... -
厉旭洛珂:[答案] (1)本题考查文言断句的能力.做“断句题”要通读全文,理解文段主要意思,在此基础上再根据文意和常用的断句方法加以判读.常见的断句方法有:语法分析、对话标志、常见虚词、结构对称、固定句式等.“矣”为句末...

南沙群岛18641003991: 南云威武不能屈文言文答案 -
厉旭洛珂:[答案]南霁云①威武不能屈[唐]韩愈南霁云之乞救于贺兰②也,贺兰嫉巡③、远④之声威功绩出己上,不肯出师救.爱霁云之勇且壮,不听其语,疆留之.具食与乐,延霁云坐.霁云慷慨语曰:“云来时睢阳之人不食月余日矣云虽欲独食...

南沙群岛18641003991: 文言文南霁云的解释 -
厉旭洛珂: 南霁云向贺兰进明请帮求救援,贺兰嫉妒张巡、许远的名声威望和功劳业绩超过自己,不肯出兵援救.贺兰喜欢南霁云的英勇和豪壮,不听他的求救,硬要留他下来,陈设酒肉,具备歌舞,邀请南霁云入座.南霁云情绪激昂地说:“我南霁云来...

南沙群岛18641003991: 此矢所以志也 翻译 -
厉旭洛珂: 这一箭就用来作为(我报仇的)记号. 所以(用来....的) 原文: 南霁云之乞救于贺兰也,贺兰嫉巡、远之声威功绩出己上,不肯出师救.爱霁云之勇且壮,不听其语,强留之.具食与乐,延霁云坐.霁云慷慨语曰:“云来时,睢阳之人...

南沙群岛18641003991: 南霁云威武不能屈哪些语句表明作者对贺兰的谴责南霁云 ① 威武不能屈 [ 唐 ] 韩愈 南霁云之乞救于贺兰②也,贺兰嫉巡、远③之声威功绩出己上,不肯出师救... -
厉旭洛珂:[答案] 霁云慷慨语曰:“云来时睢阳之人不食月余日矣云虽欲独食义不忍!虽食,且不下咽.”

南沙群岛18641003991: 英语翻译请求翻译一下:当南霁云之乞救于贺兰也,贺兰嫉巡、远之声威功绩出已上,不肯出师救.并告知是出于哪部作品? -
厉旭洛珂:[答案] 南霁云向贺兰进明请求救援,贺兰嫉妒张巡、许远的名声威望和功劳业绩超过自己,不肯出兵援救. 出自《张中丞传后叙》

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网