文言文《可楼记》

~

　　《可楼记》是一篇细细品尝的文言文，下面我为大家带来了文言文《可楼记》，欢迎大家阅读!

　　原文：

　　水居一室耳，高其左偏为楼。楼可方丈，窗疏四辟。其南则湖山，北则田舍，东则九陆，西则九龙峙焉。楼成，高子登而望之曰：“可矣!吾于山有穆然之思焉，于水有悠然之旨焉，可以被风之爽，可以负日之暄，可以宾月之来而饯其往，优哉游哉，可以卒岁矣!”于是名之曰“可楼”，谓吾意之所可也。

　　曩吾少时，慨然欲游五岳名山，思得丘壑之最奇如桃花源者，托而栖焉。北抵燕赵，南至闽粤，中逾齐鲁殷周之墟，观览所及，无足可吾意者，今乃可斯楼耶?噫，是予之惑矣。

　　凡人之大患，生于有所不足。意所不足，生于有所不可;无所不可焉，斯无所不足矣，斯无所不乐矣。今人极力以营其口腹，而所得止于一饱。极力以营居处，而所安止几席之地。极力以营苑囿，而止于岁时十一之游观耳，将焉用之!且天下之佳山水多矣，吾不能日涉也，取其可以寄吾之意而止。凡为山水者一致也，则吾之于兹楼也，可矣。虽然，有所可则有所不可，是犹与物为耦也。吾将由兹忘乎可，忘乎不可，则斯楼又其赘矣。

　　——选自《国学基本丛书》本《明文在》

　　译文：

　　有一间水上的居室，室内偏左往上搭一间小楼。楼大一丈见方，四面开窗。南边有湖有山，北面有农田茅舍，平原延展在东，九龙山耸立在西。小楼筑成，高子登临纵目四望，说道：“可以了!山使我感到和顺舒畅，水使我觉得悠远闲静，可以享受清风的爽快，可以得到冬日的温暖，可以迎接皓月的来临，又欢送它的归去，多好呀!多快乐呀!可以终老此地了!”于是起名叫“可楼”，意思就是我心满意足以为可以了。

　　从前我年轻时，志向很大，想要游遍天下名山，寻找一个象桃花源那样美好的处所，寄居下来。我北方去了燕赵，南方到过闽粤，中原跨越了齐鲁殷周的故地，观览所及的，没有可以满我之意的，何以现在对这间小楼却以为可以了呢?咦，这倒是我的疑惑了。

　　大凡人的大患，产生于不满足。人的意向中的有所不满足，产生于人的意向中的有所不可以;无所不可以，这就无所不满足，这就无所不快乐了。现在的人极力谋求山珍海味，顶多享受一饱罢了;极力建筑高楼大厦，顶多享受起居活动的几席之地罢了;极力营造亭台花园，顶多一年中去游赏一两次罢了，这些都有何用呢!况且天下的好山好水很多，我不能每天去游玩，只要可以寄托我的志趣就行了。天下的山与水都是一样的，我有了这座小楼，也可以了。当然，有所可以也就会产生有所不可以，犹如事物都是有正有反对待的`一样。我将由此忘掉可以，也忘掉不可以，这样说来这座可楼也是多余的了。

　　作品赏析

　　高攀龙的这篇《可楼记》，是迥出于凡俗的好文章，有描写，有志趣，并蕴含着一些哲理，而这些都浓缩在不过四百字左右的篇幅里，说明作者不仅气节高尚，还是文章妙手。

　　文中所描写的这座可楼，只有一丈见方，但主人登临其间，四望山水，尽入眼底，使他发出了“可矣”的感叹，因此名为可楼。作者还进一步申述了“可”与“足“的关系。有所不可便会感到有所不足；而无所不可，也就无所不足，更无所不乐了。可与不可和足与不足，是互相对待的两个概念，处理好二者的关系，懂得它们之间的道理，穷通得失也就不会在意了。高攀龙这里借他的小楼之名，表明他自己的处世之道，也是对世人的一个忠告。

　　作者简介

　　高攀龙（1562—1626），明代文学家、政治家。字存之，又字云从、景逸。无锡（今属江苏）人。1589年（万历十七年）进士，授行人。上书指责“陛下深居九重”，被贬谪为揭阳县典史，又逢亲丧家居，三十年不被起用。在此期间，他与顾宪成在家乡东林书院讲学，抨击阉党、议论朝政，影响较大，时人称为“东林党”。高攀龙为首领之一。1621年（天启元年），被召入朝任光禄寺丞，又升少卿。后因“红丸案”，上书指责朝中大臣，皇帝不听，反被夺禄一年。后又议任大理少卿、刑部右侍郎。1624（天启四年）擢升左都御史，与左副都御史杨琏等上书弹劾太监魏忠贤，揭发魏忠贤的党羽崔呈秀贪污受贿事状，被革职返乡。后崔呈秀派锦衣卫缇骑前往逮捕，他投池自尽。

---

环县19637171471： 可楼记 - 搜狗百科？
众发胃炎： 悠然自得的心态,而详写“可”与“不可”;但“有所可则有所不可”、“足”与“不足”的哲思与感叹. 文章开头写“可楼”命名之由,虽记述了四面开窗,知足则无所不可《可楼记》名曰“记”,登望湖山景色而静穆悠远,但从全篇看,实则重在“议”,它只是为后面议论蓄势. 第三段卒章显志:人之大患在不知足,即只是略写其楼之建构和登望之乐,所以要忘掉“可与不可”

环县19637171471： 阅读《可楼记》(明·高攀龙)(节选),完成下列各题.(12分)曩吾少时,慨然欲游五岳名山,思得丘壑之最奇如桃花源者,托而栖焉.北抵燕赵,南至... - ？
众发胃炎：[答案]小题1:曩(从前)惑(疑惑)营(谋求)日(每天) 小题1:虽然,有所可则有所不可,是犹与物为耦也. 小题1:略 小... 这就好比事物都是有正有反的一样.我将由此忘掉可以,也忘掉不可以,这样说来这座“可楼”也许是多余的了.

环县19637171471： 《可楼记》中＂可楼＂＂可＂在何处? - ？
众发胃炎： 楼成,高登而望之曰:“可矣!吾于山穆然之思焉,于水悠然之旨焉,可被风之爽,可负日之暄,可宾之来而饯其往,优哉游哉,可以卒岁矣!”于名之曰“可楼”,谓吾意之所可也.小楼筑成,高子登临纵目四望,说道:“可以了!山使感到和顺舒畅,水使觉得悠远闲静,可以享受清风的爽快,可以得冬日的温暖,可以迎接皓的来临,又欢送它的归去,多好呀!多快乐呀!可以终老此地了!”于起名叫“可楼”,意思就是心满意足以为可以了.

环县19637171471： 《可楼记》中“思得丘壑之最奇如桃花源者,托而栖焉.”的翻译 - ？
众发胃炎： 希望能得到一个地方像桃花源那样奇特的地方 然后在那里托身生活大概意思是这样

环县19637171471： 关于《可楼记》的两个问题1.“可以被风之爽,可以负日之暄,可以宾月之来而饯其往”在文中起什么作用?2.《黄鹤楼》和《可楼记》都是以“楼”为描... - ？
众发胃炎：[答案]承上启下 第二个我在查,我不会··· 我是学生,这是我们作业上的一道题 下面是翻译: 【译文】 有间水上的居室,室... 可以终老此地了!”于起名叫“可楼”,意思就是心满意足以为可以了. 从前年轻时,志向很大,想要游遍天下名山,寻找个...

环县19637171471： “凡为山水者一致也,则吾之于兹楼也,可矣”可以看出作者怎样的思想情操 《可楼记》 - ？
众发胃炎： 可以看出作者对生活的要求不高.

环县19637171471： 古文笔法百篇的简介 - ？
众发胃炎： 此书所选古文以时代先后为序,以“笔法”名书,立意于古文之写作技法.收有《可楼记》、《客山记》、《吴山图记》、《丰乐亭记》、《马说》、《爱莲说》等古文.古人作文,有以“文”、“笔”对举者,自南朝起,论争不休,莫衷一是,遂有文学史上文笔之说.清人李扶九原编,黄绂麟校订《古文笔法百篇》,以“笔法”名书,立意于古文之写作技法,于时人学习古人为文之道,以资写作时文之借鉴,多有裨益.百篇之中多为名家名篇佳作,以写作技法别为二十类,每篇参互众说,逐层评骘,各写书后,议论卓荦,识见精到.故其行世以来,刊布甚广.为了满足广大读者学习古文之兴趣.

环县19637171471： 古文翻译,《传是楼记》 - ？
众发胃炎： 古代善于读书的人,往往从广泛阅读开始,最终归于简约.广博而不是夸耀多,简约是让自己守住本分.

环县19637171471： 关于《岳阳楼记》相关的文言文 - ？
众发胃炎： 岳阳楼记范仲淹(宋)庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡.越明年,政通人和,百废具兴,乃重修岳阳楼,增其旧制,刻唐贤今人诗赋于其上,属予作文以记之.予观夫巴陵胜状,在洞庭一湖.衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯;朝晖夕...