书戴嵩画牛文言文翻译和原文
《书戴嵩画牛》苏轼 〔宋代〕：
蜀中有杜处士 ，好书画，所宝以百数。有戴嵩《牛》一轴，尤所爱，锦囊玉轴，常以自随。一日曝书画，有一牧童见之，拊掌大笑曰：“此画斗牛也。牛斗，力在角，尾搐入两股间，今乃掉尾而斗，谬矣。”处士笑而然之。古语有云：“耕当问奴，织当问婢。”不可改也。
译文：蜀中有一位杜处士，喜好书画，珍藏的书画作品有数百件。其中有戴嵩画的《斗牛图》一幅，他特别喜爱，于是用锦缎作画套，又用玉装饰卷轴，并经常随身携带。有一天，他晾晒书画，一个牧童看到了这幅画，拍手大笑，说道：
“这画上画的是角斗的牛吗？牛在互相争斗时，力量用在角上，尾巴夹在两条后腿中间，但这幅画却画成牛摇着尾巴互相争斗，错了。”杜处士笑了笑，认为牧童的话是对的。古人说：“种田要问耕种的农民，织布要问织绢的婢女。”这个道理是不变的。
注释：戴嵩（sōng）：唐代画家，善画牛，有《斗牛图》；蜀中：四川。杜处（chǔ）士：不详。苏轼有《杜处士传》，是将众多药名谐音连缀而成的；处士，本指有才德而隐居不仕的人，后亦泛指未做过官的士人。《荀子·非十二子》：“古之所谓处士者，德盛者也。”
好（hào）：喜欢，爱好。
所宝：所珍藏的。宝，珍藏。数（shǔ）：清点数目，计算；一轴：一幅；锦囊玉轴：用锦缎作画套，用玉装饰卷轴。囊，袋子，此处指画套；常以自随：《东坡志林·卷九》（十二卷本）无此句。自随，随身携带；曝（pù）：晒；拊（fǔ）掌：拍掌，嘲笑时的体态语。
戴嵩画牛 翻译和注释 求翻译高手给个指点
文言文《戴嵩画牛》（又名《牧童评画》）原文 :蜀中有杜处士，好书画，所宝以百数。有戴嵩牛一轴，尤所爱，锦囊玉轴，常以自随。一日曝书画，有一牧童见之，拊掌大笑曰：“此画斗牛与？牛斗力在角，尾搐入两股间，今乃掉尾而斗，谬矣！”处士笑而然之。古语有云：“耕当问奴，织当问婢⑨...
书戴嵩画牛翻译
《书戴嵩画牛》题目翻译为：戴嵩画的《斗牛图》。《书戴嵩画牛》是北宋文学家苏轼创作的一篇散文，文章讲述一个牧童指出大画家戴嵩画牛的错误之处，告诉我们实践出真知的真理，深入浅出，耐人寻味，暗讥当政者不尊重现实而胡乱变法改制的错误行为。《书戴嵩画牛》原文：蜀中有杜处士，好书画，所宝以...
书戴嵩画牛的意思
蜀中有杜处士 ，好书画，所宝以百数。有戴嵩《牛》一轴，尤所爱，锦囊玉轴，常以自随。一日曝书画，有一牧童见之，拊掌大笑曰：“此画斗牛也。牛斗，力在角，尾搐入两股间，今乃掉尾而斗，谬矣。”处士笑而然之。古语有云：“耕当问奴，织当问婢。”不可改也。创作背景：此文作于熙宁...
伯牙鼓琴和书戴嵩画牛的翻译
伯牙鼓琴和书戴嵩画牛的翻译如下：一、伯牙鼓琴 1、原文：伯牙鼓琴，锺子期听之。方鼓琴而志在太山，锺子期曰：“善哉乎鼓琴！巍巍乎若太山。”少选之间而志在流水，锺子期又曰：“善哉乎鼓琴！汤汤乎若流水。”锺子期死，伯牙破琴绝弦，终身不复鼓琴，以为世无足复为鼓琴者。2、翻译：伯牙擅长...
戴嵩画牛古诗文原文及翻译
书戴嵩画牛这首诗原文是 蜀中有杜处士爱书画所宝以百数。有戴嵩《牛》一轴，常以自随。一日曝书画，有一牧童见之，拊掌大笑，此画斗牛也牛斗，力在角，尾搐入两股间，今乃掉尾而斗，谬矣。”处士笑然而之。古语有云，跟当问奴织当问婢不可改也。这首文言文的意思是，四川有一个姓杜的...
书戴嵩画牛的诗意是什么?用文字表示。
《书戴嵩画牛》是宋代苏轼写的一篇题画的散文，被选入了小学《语文》课本（六年级 上册）。那么，《书戴嵩画牛》所表达的诗意是什么呢？简言之，就是“实践出真知”。下面具体分析说明。一、《书戴嵩画牛》的主要内容1.《书戴嵩画牛》原文如下：蜀中有杜处士，好书画，所宝以百数。有戴嵩《牛》...
书戴嵩画牛的文言文
《书戴嵩画牛》是北宋文学家苏轼的所作的一篇散文。用简单的手法叙述了一件事情，并讽刺了凭空想像的外行人。以下是我整理的书戴嵩画牛文言文翻译，欢迎阅读！【原文】书戴嵩画牛蜀中有杜处士，好书画，所宝以百数。有戴嵩《牛》一轴，尤所爱，锦囊玉轴，常以自随。一日曝书画，有一牧童见之，拊掌...
伯牙鼓琴和书戴嵩画牛,将文言文翻译成现代文?
二、《书戴嵩画牛》原文：蜀中有杜处士，好书画，所宝以百数。有戴嵩《牛》一轴，尤所爱，锦囊玉轴，常以自随。一日曝书画，有一牧童见之，拊掌大笑，曰：“此画斗牛也。牛斗，力在角，尾搐入两股间，今乃掉尾而斗，谬矣。”处士笑而然之。古语有云：“耕当问奴，织当问婢。”不可改也...
书戴嵩画牛的词句注释
注释 杜处士：姓杜的读书人。宝：这里是动词，珍藏。囊：袋子，此处指画套。用彩锦做装画的袋子，用玉石做卷画的轴子。曝：晾、晒。搐：抽搐，收缩。掉：摇着尾巴。掉，摆动，摇动。然：认为⋯⋯是对的。所宝：所珍藏的画。戴嵩：唐代画家。锦襄玉轴：以玉为轴，用锦囊盛起来。拊...
书戴嵩画牛文言文蜀
与韩干之画马,并称“韩马戴牛”。传世作品有《斗牛图》。 参考资料来源:搜狗百科—戴嵩画牛 4. 书戴嵩画牛文言文翻译杜处是的小河牧童的笑个表现了人物怎样的心理 书戴嵩画牛蜀中有杜处士,好书画,所宝以百数。 有戴嵩《牛》一轴,尤所爱,锦囊玉轴,常以自随。一日曝书画,有一牧童见之,拊掌大笑曰:“此画...
傅策三磷：[答案] 戴嵩画牛 原文:蜀中有杜处士,好书画,所宝以百数.有戴嵩牛一轴,尤所爱,锦囊玉轴,常以自随.一日曝书画,有一牧童见之,拊掌大笑曰:“此画斗牛也!斗牛力在角,尾搐入两股间.今乃掉尾而斗,谬矣!”处士笑而然之.古语有云:“耕当问奴...
陈巴尔虎旗13660827803： 书戴嵩画牛的书是什么意思 ？
傅策三磷： 《书戴嵩画牛》中“书”的意思是写或者记.《书戴嵩画牛》是北宋文学家苏轼创作的一篇散文.原文节选:有一牧童见之,拊掌大笑曰:“此画斗牛也!牛斗力在角,尾搐入两股间.今乃掉尾而斗,谬矣!”处士笑而然之.译文:有一天,他将书画摊开晒太阳,有个牧童看见了戴嵩画的牛,拍手大笑着说:“这张画画的是斗牛啊!斗牛的力气用在角上,尾巴紧紧地夹在两腿中间,现在这幅画上的牛却是翘着尾巴在斗,错了!”杜处士笑笑,觉得他说得很有道理.
陈巴尔虎旗13660827803： 书戴嵩画牛 - ？
傅策三磷： 原文 书戴嵩画牛① 蜀中有杜处士,好⑩书画,所宝②以百数.有戴嵩牛一轴,尤所爱,锦囊玉轴③,常以自随.一日曝⑨书画,有一牧童见之,拊掌④大笑曰:“此画斗牛也!斗牛力在角,尾搐⑤入两股间.今乃掉尾⑥而斗,谬矣!”处士笑...
陈巴尔虎旗13660827803： 书戴嵩画牛的历史故事? - ？
傅策三磷： 书戴嵩画牛的历史故事:蜀国有个杜处士,喜爱书画,他所珍藏的书画得以百来计算.其中有一幅是戴嵩画的《斗牛图》,杜处士尤其珍爱,他用锦囊装起来用玉做了画轴,经常随身带着.有一天他将书画摊开晒,有个牧童看见了戴嵩画的牛拍...
陈巴尔虎旗13660827803： 书戴篙画牛 翻译 - ？
傅策三磷： 唐朝画家戴嵩向来以画牛著称.他的画牛和韩干的画马同样著名.合称「韩马戴牛」.戴嵩有一幅「斗牛图」被宋朝的大臣马知节所收藏.马知节非常珍视这幅图.有一天,天气晴朗乾燥,马知节把这幅「斗牛图」从箱底拿出来,放在大厅前晒...
陈巴尔虎旗13660827803： 文言文 - 斗牛图蜀中有杜处士,好书画,所宝以百数.有戴嵩牛一轴,尤所爱,锦囊玉轴,常以自随.一日曝书画,有牧童见之,拊掌大笑曰:“此画斗牛也.牛... - ？
傅策三磷：[答案] 1.杜处士 牧童 牧童指出名画中的错误,得到处士的认可 2.指代 名画 指代牧童说的事实 3.从戴嵩的角度:作画要善于观察事物的本质,而不是只看表面 牧童:敢于指出错误.善于观察
陈巴尔虎旗13660827803： 书戴嵩画牛课文停顿划分 - ？
傅策三磷： 北宋·苏轼《书戴嵩画牛》蜀中/有杜处士,好书画,所宝/以百数.有戴嵩/《牛》/一轴,尤所爱,锦囊/玉轴,常以自随.一日/曝书画,有一牧童/见之,拊掌/大笑曰:“此画/斗牛也!牛斗/力/在角,尾搐/入/两股间.今/乃掉尾/而斗,谬矣!”处...
陈巴尔虎旗13660827803： 戴高画牛的译文 - ？
傅策三磷： 蜀中有杜处士,好书画,所宝以百数.有戴嵩牛一轴,尤所爱,锦囊玉轴.一日曝书画,有一牧童见之,拊(fú)掌大笑曰:“此画斗牛也?牛斗力在角,尾搐(chù)入两股间,今乃掉尾而斗,谬矣.处士笑而然之.古语云:“耕当问奴,织当...
