饭疏食饮水原文及翻译
饭疏食饮水原文及翻译如下：
1、原文
子曰：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。”
2、翻译
孔子说：“吃粗粮，喝冷水，弯着胳膊当枕头，乐趣也就在其中了。用不正当的手段得来的富贵，对于我来讲就像是天上的浮云一样。”
3、评析
孔子极力提倡“安贫乐道”，认为有理想、有志向的君子，不会总是为了自己的吃穿住而奔波的，“饭疏食饮水，曲肱而枕之”，对于有理想的人来讲，可以说是乐在其中。同时，他还提出，不符合于道的富贵荣华，他是坚决不予接受的，对待这些东西，如天上的浮云一般。这种思想深深影响了古代的知识分子，也为一般老百姓所接受。
孔子简介
孔子（前551至前479），名丘，字仲尼，春秋时鲁国时陬邑人（今山东曲阜）人。儒家学者之一。《论语》是儒家学派的经典著作之一，由孔子的弟子及其再传弟子编撰而成。它以语录体和对话文体为主，记录了孔子及其弟子言行，集中体现了孔子的政治主张、论理思想、道德观念及教育原则等。
与《大学》、《中庸》、《孟子》、《诗经》、《尚书》、《礼记》、《易经》、《春秋》并称“四书五经”。通行本《论语》共二十篇。
子曰:“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮 ...
子曰:“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。”翻译为：孔子说：“吃粗粮，喝白水，弯着胳膊当枕头，乐趣也就在这中间了。用不正当的手段得来的富贵，对于我来讲就像是天上的浮云一样。”出处：出自《论语·述而》，共包括38章，也是学者们在研究孔子和儒家思想时...
饭疏食饮水饭的意思
饭疏食饮水的意思是在贫困艰苦的情况下照样可以很快乐。原文出处：子曰：“饭疏食，饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。”原文翻译：孔子说：“吃简单的饭菜，喝水，弯曲了手臂枕着它，也能感到快乐。不正义却富有和尊贵的人，对我来说如同飘浮的云一样无足轻重。”孔子...
子曰∶‘饭疏食,饮水、曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我...
子曰：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。”【翻译】孔子说：“吃粗粮，喝清水，弯起胳膊当枕头，这其中也有着乐趣。而通过干不正当的事得来的富贵，对于我来说就像浮云一般。”这一章孔子表明的是自己对于人生快乐的理解，再次申明了自己坚持以仁义为主体的理想...
子曰,饭疏食饮水曲肱而枕之乐亦在其中矣不义而富且贵于我如浮云。的意 ...
子曰，饭疏食饮水曲肱而枕之乐亦在其中矣不义而富且贵于我如浮云。是孔子的一句名言，孔子是一个伟大的儒学家，他是儒家学说的代表人物，春秋时期，社会动荡，天下无道，那时的社会整体是一个礼坏乐崩、臣杀君，子杀父，“邪说暴行”不断发生的大乱局面，恢复和巩固周礼是孔子一生所追求的目标。意...
不义而富且贵于我如浮云原文翻译
子曰：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。”出自春秋孔子弟子《论语·述而篇》。译文：孔子说：“吃粗粮，喝白水，弯着胳膊当枕头，乐趣也就在这中间了。用不正当的手段得来的富贵，对于我来讲就像是天上的浮云一样。”孔子极力提倡“安贫乐道”，认为有理想、...
论语安贫乐道子曰饭疏食拼音版
子(zǐ)曰(yuē)：饭(fàn)疏(shū)食(shí)，饮水(yǐnshuǐ)，曲(qǔ)肱(gōng)而(ér)枕(zhěn)之(zhī)，乐(lè)亦(yì)在(zài)其中(qízhōng)矣(yǐ)。不(bù)义(yì)而(ér)富(fù)且(qiě)贵(guì)，于(yú)我(wǒ)如浮云。——《论语》翻译：孔子说：吃粗粮，喝白水...
论语七则原文及翻译
论语七则 先秦 · 佚名 子曰：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。”子曰：“君子食无求饱，居无求安，敏于事而慎于言，就有道而正焉，可谓好学也已。”子曰：“饭疏食，饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于...
论语第678则的原文及翻译
”划分句子停顿：子曰：“饭疏食\/饮水，曲肱\/而枕之，乐\/亦在\/其中矣。不义\/而\/富且贵，于我\/如浮云。”翻译：孔子说：“吃粗粮，喝冷水，弯着胳膊当枕头，乐趣也就在这中间了。用不正当的手段得来的富贵，对于我来讲就像是天上的浮云一样。”（二）课文探究 本章讲人的道德修养 ...
论语《乐在其中》的原文翻译
【原文】子曰:“饭[fǎn]疏食,饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣。不义而富且贵,于我如浮云。” 【注释】饭疏食:吃粗粮。饭(fǎn),吃,动词。饮水:喝冷水。曲肱(gōng):使肱曲。弯着胳膊。枕(zhèn):当枕头,动词。 【译文】孔子说:“吃粗粮,喝冷水,弯过手臂当枕头,也自有快乐在其中。不仁义的富有...
不义而富且贵于我如浮云原文翻译
原文：子曰：“饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。” 【翻译】 孔子说：“吃粗粮，喝冷水，弯着胳膊当枕头，乐趣也就在其中了。用不正当的手段得来的富贵，对于我来讲就像是天上的浮云一样。”《不义而富且贵，于我如浮云》原文及译文 1【原文】 子曰：“富...
蒯建复方：[答案] 【原文】 子曰:“饭疏食(1)饮水,曲肱(2)而枕之,乐亦在其中矣.不义而富且贵,于我如浮云.” 【注释】 (1)饭疏食,饭,这里是“吃”的意思,作动词.疏食即粗粮. (2)曲肱:肱,音gōng,胳膊,由肩至肘的部位.曲肱,即弯着胳膊. 【译文...
木垒蒙古自治州18719782086： “饭疏食,饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣”的翻译求翻译 - ？
蒯建复方：[答案] 吃粗粮,喝白水,弯着胳膊当枕头,乐趣也就在这中间了 饭疏食,饭,这里是“吃”的意思,作动词.疏食即粗粮. 曲肱:肱,音gōng,胳膊,曲肱,即弯着胳膊.
木垒蒙古自治州18719782086： 子曰:“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣.尤其是“饭疏食饮水”请详细解释一下, - ？
蒯建复方：[答案] 【注释】 (1)饭疏食,饭,这里是“吃”的意思,作动词.疏食即粗粮. (2)曲肱:肱,音gōng,胳膊,由肩至肘的部位.曲肱,即弯着胳膊. 【译文】 孔子说:“吃粗粮,喝白水,弯着胳膊当枕头,乐趣也就在这中间了.”
木垒蒙古自治州18719782086： 古文翻译.(饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣) - ？
蒯建复方：[答案] 吃粗粮,喝冷水,使胳膊弯着做枕头,乐也在其中.
木垒蒙古自治州18719782086： 饭疏食,饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中亦. 翻译一下 - ？
蒯建复方： 吃粗粮,喝冷水,弯着胳膊当枕头,乐趣也就在其中了.
木垒蒙古自治州18719782086： 翻译“饭疏食,饮水,曲肱枕之” - ？
蒯建复方：[答案] 这话有点断章取义,我记得是说健康的生活方式的一段话:吃饭要细嚼慢咽,多喝水,睡觉的时候把手臂弯曲,用头枕着.大概就是这个意思
木垒蒙古自治州18719782086： 《论语》饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣.”什么意思 - ？
蒯建复方： 原文 子曰:“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣.不义而富且贵,于我如浮云.” 注释 饭疏食,饭,这里是“吃”的意思,作动词.疏食即粗粮.曲肱:肱,音gōng,胳膊,由肩至肘的部位.曲肱,即弯着胳膊.水:古代冷水为水,热...
木垒蒙古自治州18719782086： 子曰:“饭疏食饮水,...于我如浮云.”的意思? - ？
蒯建复方：[答案] 子曰:“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣.不义而富且贵,于我如浮云.” 孔子说:“吃粗粮,喝白水,弯着胳膊当枕头,乐趣也就在这中间了.用不正当的手段得来的富贵,对于我来讲就像是天上的浮云一样
木垒蒙古自治州18719782086： 子曰:“饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣.不义而富且贵,于我如浮云.”怎么翻译? - ？
蒯建复方：[答案] 孔子说:“吃粗饭喝凉水,枕着臂弯睡觉,也能感觉到其中的快乐.(而)不符合道义的富贵,对我来说不过是一片薄烟似的漂浮的云而已.”
