宋史欧阳修传原文与译文

作者&投稿:鲍颖 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 宋史记载,欧阳修,字永叔,庐陵人,自幼家贫,母郑氏亲授学业,以荻为笔,在地学书,终成进士。欧阳修与尹洙、梅尧臣等人交往,以古文和诗歌名动一时,入朝后担任馆阁校勘。在范仲淹因言事被贬时,欧阳修挺身而出,指责司谏高若讷,因此被贬为夷陵令。他在朝中力推仁宗时期的大臣改革,如杜衍、富弼等人,常向仁宗进言,直言不讳,敢于揭露时弊。

面对朋党的指责和小人的诽谤,欧阳修撰写了《朋党论》,强调君子以道合为朋,小人以利合为朋,主张君主应支持真朋而非伪朋。他的直言使他得罪了不少人,但仁宗仍赞赏其勇气,赐予他官服。当国家面临保州兵乱时,他被任命为龙图阁直学士,后又因朋党之争,被贬为滁州知州,期间仍不忘为国家人才的任用担忧。

晚年,欧阳修号为醉翁和六一居士,他的生平和贡献在《宋史》中留下了浓墨重彩的一笔。《宋史》作为一部详尽的历史文献,详细记载了欧阳修以及众多历史人物的生平事迹,对于研究宋朝历史具有重要意义。


宋史欧阳修传的翻译
欧阳修,字永叔,庐陵人。四岁而孤,母郑,亲诲之学,家贫,至以荻画地学书。举进士,调西京推官。始从尹洙游,为古文,议论当世事,迭相师友,与梅尧臣游,为歌诗相倡和,遂以文章名冠天下。入朝,为馆阁校勘。范仲淹以言事贬,在廷多论救,司谏高若讷独以为当黜。修贻书责之,谓其不复知人...

《宋史 欧阳修传》翻译
修(欧阳修)当初在滁州,号“醉翁”,晚年改为六一居士。天生刚毅,见义勇为,就算眼前是机关陷阱,也不惜触发。多次被贬官流放,志向依然不改。刚被贬到夷陵的时候,没有消遣的地方,就拿来以前的案件档案反复察看,发现里边冤假错案不计其数,于是仰天长叹说:“边远人稀的小城尚且是这样,天下的(...

宋史欧阳修传文言文及翻译 宋史欧阳修传文言文及翻译节选
《宋史·欧阳修传》文言文:欧阳修,字永叔,庐陵人。四岁而孤,母郑,守节自誓,亲诲之学,家贫,至以荻画地学书。幼敏悟过人,读书辄成诵。及冠,嶷然有声。宋兴且百年,而文章体裁,犹仍五季余习。锼刻骈偶,淟涊弗振,士因陋守旧,论卑气弱。苏舜元、舜钦、柳开、穆修辈,咸有意作而张之...

画荻教子的典故出处是哪里。
画荻教子的故事出自《宋史·欧阳修传》:“家贫,致以荻画地学书。”典故,原文如下:欧阳公四岁而孤,家贫无资。太夫人以荻画地,教以书字。多诵古人篇章。及其稍长,而家无书读,就闾里士人家借而读之,或因而抄录。以至昼夜忘寝食,惟读书是务。自幼所作诗赋文字,下笔已如成人。译文:欧阳...

画地学书的书是什么意思
“画地学书”出自《宋史·欧阳修传》画地学书是指宋朝欧阳修传所用,名为修葺,能够学以致用。原文:欧阳修,字永叔,庐陵人。四岁而孤,母郑,守节自誓,亲诲之学。家贫,至以荻画地学书。幼敏悟过人,读书辄成诵。及冠,嶷然有声 。后,遂以文章名冠天下。修始在滁州,号醉翁,晚更号六一...

“修论事切直人”文言文翻译是什么?
翻译:欧阳修论事切直了当。1.出自:《宋史·欧阳修传》2.原文节选:修论事切直,人视之如仇,帝独奖其敢言,面赐五品服。顾侍臣曰:“如欧阳修者,何处得来?”同修起居注,遂知制诰。故事,必试而后命,帝知修,诏特除之。3.译文:欧阳修论事切直了当,因此有些人把他看作仇敌一样,...

文言文 宋史欧阳修传全文翻译
欧阳修,字永叔,号醉翁、六一居士。汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋卓越的文学家、史学家、政治家。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。 后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、...

欧阳修字永叔庐陵,修天资刚劲翻译,虽机耕在前
出处:《宋史·欧阳修传》原文: 欧阳修,字永叔,庐陵人。四岁而孤,母郑,守节自誓,亲诲之学。家贫,至以荻画地学书。幼敏悟过人,读书辄成诵。及冠,嶷然有声。修始在滁州,号醉翁,晚更号六一居士。天资刚劲,见义勇为,虽机阱在前,触发之不顾。放逐流离,至于再三,志气自若也。翻译: ...

求其生而不得,则死者与我皆无恨也。出自哪里?
欧阳修听了这段话,终生照做不忘。出自《宋史·欧阳修传》,原文如下:吾问之,曰:求其生而不得,则死者与我皆无恨。夫常求其生,犹失之死,而世常求其死也。其平居教他子弟,常用此语,吾耳熟焉。修闻而服之终身。我问他,他说:去寻求生路而得不到,被判死刑的人和我就都没有遗恨了。

欧阳修传文言文及翻译
宋史·欧阳修传文言文欧阳修,字永叔,庐陵人四岁而孤,母郑,守节自誓,亲诲之学,家贫,至以荻画地学书幼敏悟过人,读书辄成诵及冠,嶷然有声宋兴且百年,而文章体裁,犹仍五季余习锼刻骈偶,淟涊。欧阳修,字永叔,庐陵人四岁而孤,母郑,亲诲之学,家贫,至以荻画地学书举进士,调西京推官始...

汉沽区13773441222: 欧阳修画地学书 -
尔封强力:[答案] 原文 欧阳修,字永叔,庐陵人.四岁而孤,母郑①,守节自誓②,亲诲③之学.家贫,至以荻④画地学书.幼敏悟过人,读书辄⑤成诵.及冠⑥,嶷⑦然有声⑧ . 修始在滁州,号醉翁,晚更号六一居士.天资刚劲⑨,见义勇为,虽机阱⑩在前,触发之不顾....

汉沽区13773441222: 阅读文言文《欧阳修传》(节选),回答下列各题.欧阳修传    欧阳修,幼敏悟过人,读书辄成诵.及冠,嶷然有声①.得唐韩愈遗稿于废书簏中,读而... -
尔封强力:[答案] (1)本题考查学生划分文言句子节奏的能力.一般来说,主谓之间应该有停顿,句领起全句的语气词后应该有停顿,几个连动... 所说的简易,是不做繁琐细碎(的事)罢了. (4)我赞成欧阳修的为政之道.这是一种宽而不苛,简而不繁的为政理念,这是...

汉沽区13773441222: 请帮忙翻译一段《宋史·欧阳修传》 -
尔封强力: 欧阳修四岁就死了父亲.他的母亲姓郑,亲自教他读书.欧阳修家里很穷,甚至到了只好用草棍当笔在地上画来学习的地步.他小时候比一般人聪明,书读过了就能背诵.欧阳修天性很刚强,能见义勇为.即使明知别人设下陷阱,他也一定要去...

汉沽区13773441222: 阅读下面文言文,解释文中加点的词语,并将文段翻译成现代汉语.修(指欧阳修)幼失父,母尝谓曰:“汝父为吏,常夜烛治官书,屡废而叹.吾问之,则... -
尔封强力:[答案]欧阳修从小失去了父亲,母亲曾经给他说:“你的父亲做官的时候,经常在夜里挑灯处理文书,多次停下来叹息.我问他,就说:'这是一个该判死刑的案件,我想为他找一条活下来的理由却找不到.'我说'活下来的理由,也可以找吗?'他说:...

汉沽区13773441222: 英语翻译欧阳修字永叔,庐陵人……五年,卒,赠太子太师,谥曰文忠. -
尔封强力:[答案] 呵,开玩笑,5分谁受这个罪啊.没有200分不翻! 宋史 卷三百十九 列传第七十八 欧阳修传 欧阳修字永叔,庐陵人.四岁而孤,母郑,守节自誓,亲诲之学,家贫,至以荻画地学书.幼敏悟过人,读书辄成诵.及冠,嶷然有声. 宋兴且百年,而文章体裁,...

汉沽区13773441222: 修幼失父全文翻译 -
尔封强力: 1、“修幼失父,母尝谓曰“汝父为吏,常夜烛治官书,屡废而叹吾问之,则曰'死狱也,我求其生,不得尔”翻译为欧阳修幼年丧父,他的母亲经常对他说你父亲当官,经常熬夜审批文书,多次放下文书叹息我问他.2、2,求其生而不得,则...

汉沽区13773441222: 修论事切直,人视之如仇,这篇文言文翻译过来 -
尔封强力: 《宋史·欧阳修传》欧阳修议论政事恳切直率,有人把他看作仇敌一样(望采纳)

汉沽区13773441222: 画地学书的文言文??
尔封强力: 1原文编辑 欧阳修,字永叔,庐陵人.四岁而孤,母郑①,守节自誓②,亲诲③之学.家贫,至以荻④画地学书.幼敏悟过人,读书辄⑤成诵.及冠⑥,嶷⑦然有声⑧ .后,遂以文章名冠天下. 修始在滁州,号醉翁,晚更号六一居士.天资刚...

汉沽区13773441222: 修幼失父原文及翻译和注释 -
尔封强力: 修幼失父文言文翻译原文: 修幼失父,母尝谓曰:“汝父为吏常夜烛治官书屡废而叹!吾问之,则曰:'死狱也,我求其生不得尔.'吾曰:'生可求乎?'曰:'求其生而不得,则死者与我皆无恨.夫常求其生,犹失之死,而世常求其死也....

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网