李少翁者,名莳原文及翻译
作者&投稿：简东 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
李少翁者,名莳原文及翻译如下：
原文节选：李少翁者，名莳，字德春，豫章人。翁家世受医，精脉法。翁乃沉默长者，入门无流视，未尝预问病者病，第令伸臂出示，手指一着腕上，形神忽往。
译文：李少翁，名莳，字德春，豫章郡人。李少翁家世代学医，精于诊脉之法。李少翁是不太爱说话的长者，病人进门，他很少去看（病人），也不曾事先问病人的病情，往往是让病人伸出胳膊，用手指一贴在手腕上，就全身心迅速投入到诊断病情上。
赏析：从文中的描述可以体现出李少翁性格沉默寡言，但医术高明，都不用病人讲病症，通过把脉就可以了解病人病情。
原文节选：久之，指离于腕，徐以一二语病者隐结，少焉投药，犹掇之耳。余尝谓翁诊脉甚苦，而投药甚快。
译文：这样过了很长时间，他的手指离开病人的手腕，他慢慢地用一两句话说出病人隐伏的病根。一会儿就开好了药，像是拾取东西（那样快）。我曾经认为李少翁诊脉非常辛苦，开药却很快。
赏析：从“投药甚快”四个字就能看出来李少翁的医术之高明，而且，一两句话就可以说出病人的病情，可见他的性格。
原文节选：余始不甚识翁，会余弟妇病风眩，状类尸蹶④，举家喧言“瞑矣”！翁至，视其脉：“治也！”进一匙而苏。期以逾月，法当病如前，再进一匙，乃愈。
译文：我开始并不太认识李少翁，赶上我的弟媳得了风眩病，样子像尸蹶，全家都嚷着说“恐怕不行了”！这时李少翁来了，看了一下脉，说：“还可以治！”喂了一勺药，弟媳就苏醒过来。又过了一个月，弟媳和前面一样又有尸蹶的症状，又喂了一勺药，弟媳的病就痊愈了。
赏析：尸蹶：一种病症，类似休克。这几句讲述了作者弟媳看病的事儿。作者弟媳休克了，可是李少翁就让她喝了一勺药，就好了，非常之神奇。
刘唐鸡骨： 注释: [1]豫章:郡、县名,治所均在今江西南昌市. [2]汉川、应城:县名,均属今湖北省.皆与竟陵为邻县. [3]媟言:媟音xiè,通“亵”.媟言,轻狎之言. [4]风眩:外感风邪而昏晕.蹶,通“厥”.尸厥,指突然昏倒,不省人事,手足僵...
青阳县17590197529： 七十二路神位都是谁 - ？
刘唐鸡骨： 1、吹鼓手祖师爷——师旷师旷【吹鼓手】字子野,山西洪洞人,春秋时期著名乐师.他生而无目,故自称盲臣、暝臣.他博学多才,尤精音乐,善弹琴,辨音力极强.以“师旷之聪”闻名于世.后成为吹鼓手行业祖师.2、木偶祖师...
青阳县17590197529： 钩弋夫人的死因是什么? ？
刘唐鸡骨： 钩弋夫人姓赵,是齐国河间人. 汉武帝在巡狩河间路过武垣时,忽然一天,与其随行的星相学家李少翁说, 此地有祥云瑞蔼,定有奇女子存在.武帝遂连忙下令就地寻访...
青阳县17590197529： 甘泉宫和椒房宫到底哪个才是汉朝皇后的住所 - ？
刘唐鸡骨： 椒房宫是皇后之宫,故又称中宫.椒房宫的名于是因用辣椒泥抹徐墙壁而来.辣椒味辛,以产生热的感觉,用其泥抹壁,不仅使房间充满暖感,而且还会散发出满屋的芳香.甘泉宫遗址位于咸阳市淳化县城北的甘泉山南麓.据史书记载,甘泉宫所在地是＂黄帝以来祭天圜邱之处＂,是黄帝升仙的地方.又记＂匈奴祭天处,本云阳甘泉山下,秦夺其地＂.黄帝祭祀神灵,朝诸侯的万灵明庭就在甘泉.秦代在此造林光宫,汉代于其旁起甘泉宫.《汉书 郊祀志》记载,武帝因齐人李少翁言,＂作甘泉宫,中为台室,画天地泰一鬼神,而置祭具以祭天神.＂这些记述表明古代祭天神非常隆重,他是传说黄帝,秦、汉帝王在甘泉宫的重要活动之一.
青阳县17590197529： “鸡鸣于莳”出自哪篇古文?全文是什么? - ？
刘唐鸡骨： 出自《诗经·王风》. 君子于役,不知其期,曷至哉?鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛下来.君子于役,如之何勿思! 君子于役,不日不月,曷其有佸?鸡栖于桀,日之夕矣,羊牛下括.君子于役,苟无饥渴!白话译文 我的丈夫在外面服役,不知...
青阳县17590197529： 汉武帝刘彻最爱的人 - ？
刘唐鸡骨： 孝武皇后,李氏,一般多称为李夫人,野史中又称李妍,中山(今河北省定县)人,是汉武帝最为宠爱的妃子之一.她是武帝宠臣、宫延乐师李延年的妹妹,贰师将军李广利的姊姊. 李延年擅长音律歌...
青阳县17590197529： 居室记译文 - ？
刘唐鸡骨： 1)陆游的《居室记》是一篇不可不读的妙文.南宋大文豪的文笔自不必说,《居室记》之妙,妙就妙在它是陆游对自己的生活习惯的真实记录,换句话来说,《居室记》所记就是陆游的养生之道.2)《居室记》译文 陆游在他住的厅堂北建立...
青阳县17590197529： 《何陋轩记》古诗原文及翻译 ？
刘唐鸡骨： 何陋轩记 原文 昔孔子欲居九夷,人以为陋.孔子曰:＂君子居之,何陋之有?＂ 守仁以罪谪龙场,龙场古夷蔡之外,于今为要绥,而习类尚因其故.人皆以予自上国往,...
