求翻译下这
翻译：习惯在我们的生活中是强有力的因素。因为他们始终如一，而且时常是无意识的方式，他们每天不断地表达这我们的性格，产生有效或是无效。
答案：D（指生活或是思想方式）
精心酿造纯米酒
花
黄樱
它被叫做“大番茄”，每株能结超过500个樱桃番茄，底下还长着些白土豆。
它由高科技嫁接技术生成，才刚刚在英国的花园界崭露头角。
这一切得从15年前说起。一个名叫 paul hansord 的园艺主管在去美国的一趟路途中了解到番茄、土豆交叉种植的技术，而且因为很近的血缘关系，把两者嫁接在一起没有问题。
最困扰他的是当产品被研制出来之后如何营销的问题。
如何种出茎秆粗细相同的土豆和番茄植株让它们顺利“对接”也是个问题。
经过一次次努力实验和失败，他终于在嫁接专家的帮助下找到了生产合适粗细的土豆苗的途径。
在嫁接之前合适的温度环境控制也是让番茄和土豆“双宿双飞”的重要前提。
With tomatoes at one end and potatoes at the other, it looks like the productof some Frankenstein food laboratory.
一边挂着番茄一边挂着土豆，这貌似是某个科学怪人食品实验室里的杰作啊。
But far from being the latest geneticallymodified monster, this horticultural wonder is entirely natural.
但是这并非最新转基因食品，完全是自然生成的。
Called the TomTato, each plant can yieldmore than 500 sweet cherry tomatoes as well as a decent crop of white potatoes.
这种奇特的植物每一株都可以结出500个樱桃番茄以及众多白色土豆。
It is produced using a hi-tech grafting process and was unveiled to the publicyesterday before going on sale to gardeners in the UK for the first time.
是借助于高科技的嫁接技术，在卖给菜农之前，昨天首次在英国公布。
The project took a lot longer to bear fruitthan the plant does, however.
整个项目的过程比果实生长的过程还要长。
It began 15 years ago when Paul Hansord, horticultural director of mail ordergardening company Thompson & Morgan, was on a trip to the US. He spotted apotato plant growing separately under a tomato plant and learned that it ispossible to graft the two together because they belong to the same family.
这个项目始于15年前，当时园艺公司Thompson & Morgan的主任Paul Hansord正在拜访美国。他在美国看到土豆植物衔接生长在了番茄植物下面，后来他得知原来可以把两种植物嫁接在一起，因为这两种植物属于同一个家族。
His problem was how to develop the idea so the plants could be soldcommercially.
他的问题是如何向人们传播这种理念，这样这种植物才能取得商业成功。
The stumbling block had been how to producetiny potato plants which have stems the same thickness as seedling tomatoes, sothat the two can be joined together perfectly.
他所面临的一个难题是如何培育出与番茄幼苗同样大小的土豆茎部，只有这样两种植株才能完美的衔接在一起。
But after a process of trial and error, andwith the help of grafting specialists, Thompson & Morgan hit upon a methodusing a variety of potato that produces the right size shoot.
但是在经过一段时间的反复试验和失败后，并且在嫁接专家的帮助下，Thompson & Morgan公司偶然发现了一个方法，就是通过杂交各种各样的土豆从而获得理想尺寸的土豆植株。Careful variations in the temperature at which the tomato and potato areinitially grown are also made to ensure the two plants are a perfect matchbefore being joined together.
在土豆和番茄的培育初期对温度的细心调整也确保了两种植物的成功嫁接。
C.判断受访者整体abilitd。它和申请表中的作者不推荐的一样重要。NGB。问面试官重复问题。C给清楚回答问inteeparingd。一端与西红柿土豆，它看起来像sonlaboratory产品。但远不是最通用的怪物（转基因怪物），这是完全naturalato，每个工厂可以生产超过500个甜蜜的圣女果为我们所有的白potatoesit用高新技术嫁接创造（（F）的过程，只是继续销售gardeners2的wascthe英国第一TINIT begul hansord一horticiid learnedplahtgrowing sepato美国。黑便便铺设在一本可能TG接枝两在一起因为他们对同一familyhis体贝朗投标中是如何发展的想法所以植物可以出售FAS）samecommerciallythe问题已经如何产生微小的马铃薯植株有stemsthickness西红柿，使两车一起加入perfectlybut后和erreith嫁接专家的帮助下，他们hitor和wi16使用一个马铃薯品种，produles大小合适的shootuponalat的番茄就是grownthmade确保之前被加入together9两植物是完美匹配。本文主要告诉我们aboutalled tomatoaa小巴一厂实验室experimentc。新品种的fruitb。他在研究graftingt0。paul hansord first得到了移植的想法时C.判断受访者的整体，它是阿宾的应用forms.which不是由作者在文中推荐的重要吗？askic给清answersd。准备sotoes一端和土豆在这像产品，以最新的转基因怪物转基因怪物），它是entratory。但falabas一些白色的potatoesit用高新技术嫁接创造（48%）过程和刚刚上市到gardenes'sthe英国第一tiwas otgahbeitto美国他。那是XX WMG Y WM O兰银队伍说可能Y移植在两在一起因为他们勿洞一样familyhis双ES A6M是如何发展的想法，所以植物可以出售commereialthe问题一直是如何产生的小土豆植物的茎（：）相同厚度的西红柿，使两车是连在一起的完美/但proceal和错误后，与嫁接专家的帮助下，他们hit16098t-80）1r3mb 3E OA采用多种马铃薯，2fuponbrodukes大小合适，嘘' MSHE的温度，番茄和马铃薯的种植旨在确保两艾拉妮丝进行了一场完美的比赛之前被加入togethery二T BR L K S I）FM）R型、马、B C DTX。（38：F／25，IH HR 6）9。本文主要讲述了一个。一个通用的MB一种叫tomtatd实验室计划。热凝固物新品种。他在研究graftingto保罗hansord刚嫁接的想法时
西红柿在一边，土豆在另一边。这看起来像是实验室的作品。但它远远不及最新的转基因怪物，它是自然生长出来的。
这种植物叫做To---（看不清）。每株可以长出500多个甜的樱桃状西红柿，以及一些白色的土豆。
它是通过高科技的嫁接技术培育出来的。目前已经在英国首次面向园艺家们出售。
15年前，园艺主管Paul Hansord 在美国旅游的时候发现一个土豆单独地长在一株西红柿的下面。他意识到把这两种植物嫁接在一起是可行的，因为这两种植物本身是隶属于同一科目的。
对他来说最大的挑战是，如何让培育出来的植物能市场化。
一直以来的问题是如何保证土豆苗的茎的大小和西红柿苗的一样，这样俩个结合起来才完美。
在嫁接专家的帮助下，经过了多次的失败实验，他们终于找到了合适的方法，利用不同的土豆培育出相同长度的苗。
土豆和西红柿嫁接前，必须控制合适的温度，以保证两种植物能完美结合。
纯手工，望采纳，谢谢O(∩_∩)O~
浅见，希望能有所帮助：
一端是西红柿，另一端是马铃薯，这看起来有点像是实验室里的某种成果。但是和转基因怪物不同，这个产品是纯天然的。
它叫做“西红柿马铃薯”，每一株都可以结出500个小西红柿和一些马铃薯。
它是高科技的嫁接工艺创造的产物，刚刚第一次在英国上市卖给菜农们。
15年前，园艺领导者Paul Hansord在前往美国途中，发现一株马铃薯植株在西红柿植株下单独生长。他想到也许可以将这两种作物嫁接，因为它们属于同一属。
他遇到的最大的问题是如何将这个想法付诸行动，使这种植物可以在商业上销售。
问题是如何培育出与西红柿根茎粗细相同的小马铃薯苗，这样两者就能完美的结合在一起。
在不断的失败和尝试后，在嫁接专家的帮助下，他们找到了方法，通过尝试各种不同的马铃薯培育出了尺寸合适的幼苗。
马铃薯和西红柿幼苗的生长温度要进行细致的调控，以确保两种幼苗在嫁接到一起之前就能完全相配。
帮我翻译一下这篇文章。。谢谢~~急啊。。。
看这张照片，这是一张我们一家人的合照。在这张照片中，有一个老爷爷和一个老婆婆，那是我的爷爷奶奶。他们都七十多岁，都退休了。他们对我们都很和蔼，常常会帮我们做很多的家务。 我和我的父母都很喜欢跟他们住在一起，我们都很爱他们。我的爸爸站在爷爷的后面，他45岁了。他是一个公司的经理...
翻译一下这文章
去年七月的一个晚上，我的老车在高速公路上抛锚了。这是一个日落前一小时，我是从家里25英里。我不能达到任何人来接我，所以我决定坐公共汽车。由于不知道路线，我想我只是头东。公共汽车拉起来了，我问司机，她要去多远。“四更灯，”她说。她就把我关在她的路线结束，并告诉我哪辆公共汽车去寻...
帮忙翻译一下这篇古文?
张骞，是汉中人，建元年中当上了郎官。当时投降汉朝的匈奴人说匈奴打败了月氏王，月氏王逃亡并因此怨恨匈奴，但是没有人能帮助他一同攻击匈奴。汉朝正想准备消灭匈奴，听说此事后，想要派出使者到月氏，路途必然要经过匈奴境内，于是招募能够出使月氏的人。张骞以郎官的身份应召，出使月氏，与堂邑甘父一起从...
帮忙翻译一下这首诗
晓连星影出，是说诗人看到伴随熹微的日光与星影的红柿子顿觉其突出可爱，晚带日光悬，是想见红柿子吸收日月精华，莹润美丽，本因遗采掇，翻自保天年，说的是集日月之精的红柿子具有超出其本身形象或者说是不可貌相出的保天年的功效。这是诗面的浅层意思，更深一层就是指人了，一个人如果可以披星戴...
谁能帮我翻译一下这个文言文.全部...谢谢
译文 韩褒，字弘业，颍川颍阳人。祖父韩环，做过魏的平凉郡守、安定郡公。父亲韩演，做过恒州刺史。韩褒年少时便有志向，勤奋好学但不拘泥于章句之学。他的老师奇怪他问他原因，他回答说：“对于文字训诂，应当遵奉前人训导指点，至于研讨比较异同，应该有自己的喜好。”他的老师听后甚为惊奇。长大...
帮忙翻译一下这个英语句子
左脑和右脑.你的左脑没有正确的东西,你的右脑没有东西留下。这是个一词多义题。right有对的和右边的意思，left有左边的和剩下的的意思。因此,left brain has nothing right译成是左脑没有正确的东西；right brain has nothing left译成是右脑没有留下任何东西。这是一句笑话，暗讽、嘲笑的意思。
麻烦翻译一下这一段文言文
也就是居于偏远的地方不让人知道），断绝宾客想要和自己往来的念头。然而这个打算未能如意。后来征召为都尉，还没就职，就又改做典军校尉。心意也就改变了想为国讨贼立功，希望能够封侯，作征西将军，死后在墓道前的神道碑上刻"汉故征西将军曹侯之墓"，这就是我当时的志愿。
翻译一下这篇英语阅读
我们花了一天,摘了很多花。我们的车到处都是鲜花里面!在回家的路上我们必须停在红绿灯,还有我的妻子看到了书架上。它站在一个家具店。“购买它,”她说。“我们将会把它带回家在行李架上。我一直想要一个这样的。”我能做些什么呢?十分钟后我又少了20美元,这个书架被我绑在车顶行李架上。它又高...
求中韩翻译 帮忙翻译一下这个句子!
生死离别啊聚散悲欢，我们曾经许下山盟海誓的誓言：생사리별아.너는모이고 헤여지는 거냐.우린 한때 산과 바-...
用汉语翻译一下这篇文章
The Wolf and the Lamb Once upon a time很久很久以前 there was a Wolf 有一只狼.He was thirsty and hungry它又饿又渴. He found a spring on a hillside and drank the water happily它在山腰发现了泉水并喝得不亦乐乎, when这个时候, looking up（他）向上看（了一下）, What should he...
阴戚盐酸：[答案] 是老子在《道德经》里的话, 天之道,损有余而补不足.人之道,则不然,损不足以奉有余.孰能有余以奉天下?唯有道者. ... 这句话是金庸根据老子在《道德经》里的话,自己发挥了一些,写成的九阴真经.就是郭靖背的那几句. 【我翻译的】: 自然...
福州市18656796988： 求翻译下这是什么意思 - ？
阴戚盐酸： 개인정보 이용 동의-同意使用个人信息 고유식별정보 처리 동의-同意处理固有识别信息 통신사 이용약관 동의-同意通讯公司使用条款 서비스 이용약관 동의-同意服务使用条款
福州市18656796988： 求翻译一下 这是什么?? - ？
阴戚盐酸： 德语:Reifen 轮胎 Dichtmittel 密封剂 英语:Tire 轮胎 Sealant密封剂 二者都表达一个意思,轮胎密封剂
福州市18656796988： 求大神翻译一下 这是日语 - ？
阴戚盐酸： 我喜欢你的意思
福州市18656796988： 求翻译下面的这段文字...不要用翻译软件直接翻啊... - ？
阴戚盐酸： Loneliness is difficult to evade the things in life, it is the same as the joys and sorrows of life, always with us. Loneliness is a state of mind, a spiritual connotation, is the soul of a person's accomplishment reflects the idea is a commendable style. ...
福州市18656796988： 求英语达人翻译下这句话 翻译成英文:好想就这样一直远远的看着你的背影 - ？
阴戚盐酸：[答案] I really want to look at your figure far away from the back like this as long as I can.
福州市18656796988： 求翻译一下这则论语 - ？
阴戚盐酸： 本文出自《论语·微子》因篇幅过长,根据大意分11段进行注释和翻译: 【第一段】 微子去之(1),箕子为之奴(2),比干谏而死(3).孔子曰∶“殷有三仁焉(4)!” 注释: (1)微子:“微”是国名,“子”是爵位,名启,商纣王...
福州市18656796988： 这是什么意思啊?求翻译一下,谢谢了 - ？
阴戚盐酸： 比较烂的英文,尤其是第二句.大致意思如下:实际上,你能给我他们在 Aliexpress 方面的产品的列表,还有 Yupoo 的产品.
福州市18656796988： 求英语大神翻译一下这句话 - ？
阴戚盐酸： 回答和翻译如下:我们将饮料罐分类以便它们能够被回收再利用.We categorize beverage cans so that they can be recycled.
福州市18656796988： 请帮我翻译下这句话 - ？
阴戚盐酸： We can find some things in common among the poor people through his experience.
