世界上的每一种语言是如何形成的,两种语言的人最初是如何交流的

作者&投稿:栋贴 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
各国语言都不同,那最初的人们是怎么沟通的?~

最初步的翻译是口译。有文字以后,双方都用它来记录发音,以及这个词表达的意义。首先要弄清的是指示性语言,举个栗子:一个只会说英文的英国人遇到一个只会说中文的中国人,初译开始了。英国人要指着对方,说you;指着自己,说me;指着苹果,说apple。
这样的指示性语言一点点堆砌,加上熟悉了对方的表述方式,就可以产生最基本的交流。后来,再从判断句衍生出各种各样解释,从而构成更加复杂的内容。当然从第二步到第三步,远比从第一步到第二步来的艰难。
所以需要越来越多做这样工作的人,不同母语的人交流得多了,加上对彼此文化背景愈加了解,翻译这项事业终于从采集文明进入到了农耕文明,出现了正规的词典,还有专业的翻译官大人。

扩展资料:
早在汉代的法律中,就有对翻译人员的处罚条文。《张家山汉墓竹简》为研究西汉前期的法律制度提供了最原始的资料。其中有载,汉简《具律》规定:“译讯人为非(诈)伪,以出入罪人,死罪,黥为城旦舂;它各以其所出入罪反罪之。”
若是翻译者乱翻译,导致对他人的定罪量刑有出入,如果因此被错判死罪,翻译者相应地处以黥城旦的刑罚,这是最重的一种劳役刑。如他人被判其他罪的,就要实行反坐。
参考资料来源:凤凰网-两个不同语言的人第一次碰到,是怎么交流的?

我也想过这个问题,就像人刚出生学习语言那样,人是一种智慧动物会进行学习,看到一个东西别人说叫啥, 你会记住,并学会他叫啥。 如果一直在一个语言的环境中你会学会这个语言的所有,并习惯运用,从而学会他们的语言并会转化语言(翻译)。各国互相学习,就可以沟通交流

人类的语言在萌芽阶段是纷繁复杂的,具有模糊、不稳定、随意性等特点。同一种语言也会因部落的迁徒融合、图腾崇拜的变化、时间地理的变迁而产生变种——方言。人类语言的发展在刻画文字阶段基本呈单一的形式发展,这主要原因在于这些语言文字有一个根本的文明源头——中华南方首创水稻农耕文明。这也就不难解释古人类虽或在东亚、南亚,或在西亚、北非,或在美洲、澳大利亚四去游动,但他们的刻画象形文字却大同小异、基本相同的缘由。人类最早的文字——中华刻画文字虽然后来在西亚、北非派生出巴比伦楔形文字、埃及圣书字和美洲象形文字,但最后真正发展成熟走向辉煌的唯一象形文字还是中华本土的汉字,它的基本发展轨迹是:刻画文、陶文、甲骨文、石籀文、钟鼓文、金鼎文,大篆、小篆碑帖、隶书、楷书、宋体等一步步走向成熟走向辉煌。它又是字母文字的鼻祖,中华赛(闪)族到地中海的一支腓尼基在中华形象字在古埃及的变种——圣书字的基础上创造了字母文字,成为字母文字的源头。如果不是这一字母文字的产生,使人类语言文字所表现的形式趋于纷乱复杂,今天人类的文字应当是由汉字统一的。
在字母文字产生之前,人类文字发展的基本脉络是:以中华南方水稻农耕文明为源头([1]湖南道县玉蟾岩遗址:距今2.25-1.85万年,是目前为止发现的人类最早的农耕文明遗址),产生了湖南彭头山和高庙、河南贾湖等比较早的象形文字文明。这个文字文明在向中南半岛、西亚、东北非的扩散过程中创造了古印度、埃及、巴比伦等文明,演化出了古印度达罗毗荼语印章文字、古巴比伦楔形文字(此文字后来被西方认为是世界上最早的象形文字,这其实是对人类历史的误解)和古埃及圣书字,同时,由于中华先祖的一部分东移美洲,也把象形文字带到了美洲。
上面已经提到字母文字的产生与中华闪族(赛种或叫闪米特人)关联。闪(陕)族,我国西北萨满崇拜的一支,原分布在中华伊犁河流域一带。中华古族大月氏受另一古族匈奴的进逼不得不从昆仑山一带西退,大月氏的西退又迫使伊犁河流域一带的闪族西迁到地中海沿岸。公元前15世纪,闪族的一支腓尼基在中华象形文字在埃及的变种圣书字的基础上创造了人类历史上第一批字母文字,共22个,只有辅音,没有元音,这就是著名的腓尼基字母。腓尼基字母较早传入希腊,演变成希腊字母,希腊字母孳生了拉丁字母和斯拉夫字母,成为欧洲各种语言文字的共同来源。一般地,西欧国家是以拉丁字母创造其语言的书面载体,故为拉丁语国家;东欧国家则多以斯拉夫字母创造自己语言的书面载体,故为斯拉夫语国家。腓尼基字母在西亚演化成阿拉米字母,阿拉米字母再派生出阿拉伯、犹太字母等成为亚洲许多文字的基础。一般地,西亚以阿拉伯字母为主,南亚受印度梵文字母影响较大,中亚兼收并用斯拉夫、阿拉米、阿拉伯等字母,东亚广大地区如日本、朝鲜、韩国、越南等国家历史上曾经长期使用汉语为其书面语。美洲殷弟安人虽带去了中华古老的象形文字,但语言文字没有多少发展;东非北非的一部分受到阿拉伯字母的影响;非洲的大部、澳洲的广大地区由于生长在这里的民族还相对处于落后状况之下,大多还只是一些没有文字表述的土著语言。我国历史上一些创造了文字的民族如藏、蒙、满、维的文字均是由阿拉米字母直接或间接发展而来。
近代历史后,由于整个历史格局的变化,美洲、非洲、澳洲或被占领或被殖民使用了殖民者的语言——拉丁字母语言,如西班牙语、葡萄牙语、英语、法语等。南亚、东南亚一带原有本国文字语言或使用汉语的国家也纷盲引进了西方拉丁语系的殖民语言——英语。拉丁字母语言之所以今天分布如此之广之众,并不是它有多少优越之处,相反,是近代这场血与火的罪恶殖民史的历史见证。两种语言,最初是由个别长时间生活在另一种文化语言中的人,逐渐领悟并推广普及的


人类的语言一共有多少种?
“有些语种已经没有小孩子愿意去学,无以为继的语言必定会消失”,大卫说,“一个老人死去,一种语言也就随之逝去,怎么留也留不住了。” 语言是文化的有机组成部分,又是文化的载体,世界文明的多样性在很大程度上表现为世界语言的多样性。有专家测算,今天人类语言种类的消亡速度是哺乳动物濒临灭绝速度的两倍,是鸟类...

任何一种语言都不是轻易可以学的,非要下苦不可,你同意这种看法吗?为 ...
彭老师还指出,不同的学生由于学习目的的不同,会有不同的学习态度,大致可分为三种:第一种,纯粹是为了得到二外的学分,这类学生更多的会掌握基础语言;第二种,是为了考研,因为考研有要求,除了本专业之外另考一门外语;第三种,兴趣所致,同时由于就业的需要,来提高自身竞争力,同时也是留学的需要...

求关于语音学的论文
世界上有各种各样的语言,虽然各种语言有其相通的一面,但每一种语言都有其特有的语音体系,并有自己独特的发音规律。要全面正确地了解普通话对英语语音的迁移作用,就应该在认识语言迁移的本质和产生语言迁移因素的基础之上,将英汉语音、音位相关的方面作科学的对比研究。一、 语言迁移概念及其实质奥苏伯尔的认知结构迁移...

语言与文化的关系是什么?
语言与文化的关系是:语言属于文化的范畴,语言包含的范围比较小,文化的范围比较大,文化分为很多方面,语言只是其一个方面。

请给我简介一下这4种语言。梵语、吠陀语、巴利语、吐火罗语
广义而言,梵语包括 3种:吠陀梵语,史诗梵语和古典梵语,而狭义的梵语只指古典梵语。在世界上所有古代语言中,梵语文献的数量仅次于汉语,远远超过希腊语和拉丁语,内容异常丰富。广义的梵语文献包括:印度古代婆罗门教的圣典—四吠陀:《梨俱吠陀》、《娑摩吠陀》、《夜柔吠陀》和《阿达婆吠陀》, 以及大量的梵书、经书、...

汉语,我为你哭泣
武汉大学某教授在一次讲演中不无感慨地说到,汉语现在已经明显成为了一种弱势语言、一种第二阶级的语言,甚至说得不中听点是奴隶的语言。在座的一向富有自由辩论精神的武大学子们一片哗然,他们纷纷以“语言是没有阶级性的”等观点群起反驳。但在听了演讲者的“一个外国人晋职、升中学、上大学、考研究生、攻博,需...

世界上发音最难的语言
恍惚中,颇有些阅读古书竹简的味道.在国际语言学界,日语,意\/大\/利语和西\/班\/牙语,是三个公认的发音优美的语言,其中,日语更是排在第一位。在语言学上,评价一种语言的发音是否 优美,有一个公认的标准,那就是辅音数量和元音数量的比例,比较合适,最好是一比一,比如“さくら”,它的发音...

汇编语言是什么语言?
而且,由于每台计算机的指令系统往往各不相同,所以,在一台计算机上执行的程序,要想在另一台计算机上执行,必须另编程序,造成了重复工作。但由于使用的是针对特定型号计算机的语言,故而运算效率是所有语言中最高的。机器语言,是第一代计算机语言。 2. 汇编语言 为了减轻使用机器语言编程的痛苦,人们进行了一种有益的...

好的程序员应该熟悉的几门编程语言
还应该在常见领域学会几门编程语言,正如我们要成为高级人才不仅要会中文还要会英文,甚至还要会德文、俄文一样,其实是每一种语言都给人另一种思维方式,编程语言也一样。1.汇编语言 每种架构CPU都有自己的汇编语言,如果不涉及很底层的修改,了解X86的即可,理解一下机器语言的工作方式,便于优化核心...

人类是怎样学习语言的
在智人中已经形成了明显的宗教仪式,这些仪式可能是建立在生死观念基础上的。据现在研究,动物大概没有生死观念。智人开始为同类死者掘墓掩埋,还在墓穴中置放工具和衣著,好让死者到另一个世界去使用。直立人如何进化到智人大致有两种学说。一种为多区域连续学说,认为直立人从非洲迁移到亚欧大陆,然后欧、...

东兴市14749037649: 世界上的每一种语言是如何形成的,两种语言的人最初是如何交流的 -
臧阙丁酸:[答案] 人类的语言在萌芽阶段是纷繁复杂的,具有模糊、不稳定、随意性等特点.同一种语言也会因部落的迁徒融合、图腾崇拜的变化、时间地理的变迁而产生变种——方言.人类语言的发展在刻画文字阶段基本呈单一的形式发展,这主要...

东兴市14749037649: 语言是怎么产生和发展的啊,好神秘啊 -
臧阙丁酸: 应该说,动物之间的鸣叫呼应已经起着传递信息的作用,不过还不是语言.逻辑思维和语言是人类所特有的,是人类社会形成后交流的需要,所以,它出现在人类社会形成之后. 那人类社会何时形成?答曰:人类一产生,人类社会也随之出现,...

东兴市14749037649: 语言是怎样产生的? -
臧阙丁酸:[答案] 人类的语言在萌芽阶段是纷繁复杂的,具有模糊、不稳定、随意性等特点.同一种语言也会因部落的迁徒融合、图腾崇拜的变化、时间地理的变迁而产生变种——方言.人类语言的发展在刻画文字阶段基本呈单一的形式发展,这主要原因在于这些语言...

东兴市14749037649: 各国的语言是怎么来的? -
臧阙丁酸: 至今所有关于语言起源的解释,都不过是一种假设.有的人提出“感叹 说”,认为语言起源于表达感情的感叹词;有人提出“劳动喊声说”,认 为语言起源于繁重劳动中的喊叫;有人提出“摹声说”,认为语言起源于 对自然界原有声音的摹仿...

东兴市14749037649: 世界上的语言是如何产生的?
臧阙丁酸: 旧约圣経创世纪第十一章里讲了个巴贝鲁塔的传说,说的是很久以前世界上原本只有一种语言,有一天人类聚在一起想建造一座通天的巨塔在上面生活,天神对于人类的这种妄自尊大感到愤怒,降下神罚将人类的语言分成了很多种,由于人们语言的不通,于是只能各自四散到了世界各地.

东兴市14749037649: 语言是怎样产生的 -
臧阙丁酸: 人类一般语言是怎样产生的呢?简单地说,劳动创造了人,也创造了人类的语言.这可从两 方面来加以说明. 首先,劳动提供了产生语言的社会条件,使语言的产生成为必要.历史唯物主义认为,人类 形成过程,就是人类祖先学会生产劳动,...

东兴市14749037649: 人类语言是如何而来的? -
臧阙丁酸: 有的说法是语言来自于音乐人类的一个家庭从非洲大陆走出来,这时他们使用同一种语言而后他们分散到世界的各个角落,由于环境的隔离语言也产生差异,形成各自的语言传说中人类是住在一起的,他们合力建造了巴别通天塔,另上帝异常震惊.认为人类连通天塔都能造得出来,对神是极其危险的.于是神把人类分散到世界各地,让他们使用不同的语言,并且相互怨恨,相互仇杀.

东兴市14749037649: 世界各国的语言是怎么产生的? -
臧阙丁酸: 人类的语言在萌芽阶段是纷繁复杂的,具有模糊、不稳定、随意性等特点.同一种语言也会因部落的迁徒融合、图腾崇拜的变化、时间地理的变迁而产生变种——方言.

东兴市14749037649: 语言是怎样形成的?为什么世界上有这么多语言,而非都形成汉语? -
臧阙丁酸: 语言是在社会实践中产生的,也就是说在交往和劳动过程中产生.因为远古时代人们以部落形式生活,由于人们的活动范围有限,所以不同地域的人们形成不同的语言.

东兴市14749037649: 语言是怎么进化的 -
臧阙丁酸: 语言的产生是主动的,也是被动的,这个结果是人类进化过程中的产物,也是智慧型生物独有的特性 需要注意的是,在动物发出声音与讲话之间的差别是巨大的.发出声音,只是简单的发出声音而已,狗的吠叫声就是典型的例子,而人类讲话则...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网