古代人听得懂现代人说的话吗

中国古人听得懂现代人说话吗？~

大同小异，不能完全听懂，也能懂一部分，因为都是中国人嘛，汉语的改动不是很大

听不懂！你看很多有文化的伟人讲话家乡音都很重，何况是古代呢？

汉以前就不清楚了，汉晋应该接近现在的客家话 隋唐应该接近赣州话 宋应该接近吴方言 元以后基本没问题，看元末的小说，里面的白话就是平时老百姓的话。发音接近现在的河南。 清就与现在基本一样了。 即使是现在不同地区方言也不能直接听懂。 历史上汉族有过三次大的民族融合和人口迁移高潮。第一次是魏晋南北朝，三国时期结束后，由于东汉末到三国时期长期混战，人口锐减。在北方有大批少数民族进入内地定居，其数量，约占当时北方人口的20％。由于腐朽的西晋王朝的残酷统治，加之“八王之乱”导致西晋严重内乱，北方少数民族推翻西晋王朝，前后建立了十六个国家，史称“五胡十六国”，而同时，北方汉人大批南下避难，将江南地区的少数民族彻底同化，随后南北朝对峙。北方鲜卑族建立的北朝积极汉化。到隋朝，北方少数民族已经基本汉化完毕。被称为“五胡乱华”。 隋唐两朝，是一个开放，进取的朝代，对外交流广阔，更多的北方少数民族进入中原经商，定居，甚至参军从政，被称为“蕃将”。如，安禄山，史思明是氐人，高仙芝是高丽人，李光弼是契丹人等。长达八年的“安史之乱”，导致盛唐走向衰弱，由于北方遭到严重破坏，大批汉人南下到未遭破坏的南方，将湖南，江西，福建等省几乎汉化完毕。中国从此不但南方人口超过北方，经济中心也由北方转移到江南。 接下来的五代十国，又是一个动乱的时期，汉族继续南下，大量进入珠江三角洲，历史上一直汉化程度比较低的两广，也开始快速汉化。这个时期是第二次民族融合和人口迁移高潮。 第三次是宋辽金元时期，也就是南北宋时期契丹，女真，蒙古等北方少数民族对北方的持续入侵。其中，辽朝的时间较短，只控制河北北部。而金朝则统治淮河－秦岭以北整个北方长达两百多年。其中蒙古的野蛮入侵更加导致北方人口锐减，更多的汉化或者部分汉化的女真，契丹和蒙古人进入北方。而更多的汉族则涌向南方，将珠江三角洲彻底汉化。元朝灭亡后，大批滞留中原的蒙古人逐渐被汉化。 随后明清两代仍然有部分或者区域性的人口迁移和民族融合，比如四川和广西的苗瑶民起义失败后遭明军屠杀，加速了当地汉化过程。明末四川混战以及清初“三藩之乱”，人口锐减，导致“湖广填四川”的发生，导致西南人口构成的大规模变动。最后是清代完成的“改土归流”，也就是将少数民族世袭的土司撤销，改为设置州府，任用汉人官员。更是加速了西南少数民族的汉化。 由今天汉族的形成过程和人口迁移可以得出，在古代发生如此空前的人口迁移和民族融合，必然会导致古汉语语音发生极大的变化。而方言形成，也与人口变动有关。古汉语并不是一个孤立，静止不变的事物，而是不断变化的。学术界早有共识：“汉音不同唐音，唐音不同宋音，宋音不同明清”。比如现代汉语中的“哥”字，原属阿尔泰语系的词汇，并非汉藏语系词汇。在上古时期的汉语中并不存在，都是说“兄”。“哥”字，很明显是由属于阿尔泰语系的鲜卑，氐等少数民族融合带进来的。而我国汉民族内部有一个特殊人群“疍家人”，分布地域非常广，从浙江直到福建，广东，广西沿海，基本上都是船户。但是他们尽管分布在如此广阔的地域，却使用一种统一的，仅有细微口音差异的“疍家话”。由此可见，疍家人，肯定具有某种共同来源。查阅史籍，果然有相关记载：“。。。平吴，其不服司马氏者，啸聚海上，号曰疍家”。疍家人的祖先，便是原东吴不服西晋统治的遗民。那么疍家方言，自然保留了更多东吴时期的特征。 另外一个明显的证据就是客家人，客家人分布极为广阔，湖南，江西，福建，广东，广西，四川都有聚居地。所使用的客家方言是我国七大方言之一，那么客家人肯定也有共同来源。经很多学者研究，现在有两种说法，一种认为客家人是中唐之后南迁，一种认为是宋代南迁。 每次发生民族大融合，北方都全盘波及，“大洗牌”一次。而南方则安定得多，一批汉族到达，带来当时的汉语发音。然后第二批汉族南迁，因为这批汉族已经是民族融合后的新汉族，又带来了当时的，已经不同于前批汉族所说的汉语的新语音，之后再来第三批，第四批汉族。南方方言，笼统的说，可以说是具有各个不同时期古汉语的特征。 但是，需要强调的是，在漫长的历史时期中，南方汉族也在不断的融入当地少数民族，尽管这些少数民族居于弱势地位，但是其语音仍然会不同程度的影响当地汉族的语言，在加上多次迁移，层层重叠融合。与当时古汉语的音韵早已有了差别。因此，现代南方方言比北方方言更接近古汉语，只不过是南方方言的音韵具有更多的上古和中古汉语的特征，而元代开始，北方方言的概念开始出现，到了明清，现代北方方言更是逐渐占了汉族使用人口大多数。南方方言绝不等同古汉语，也不等同于某一时期具体的汉语发音。只能说“近似于某时期的古汉语的音系”。

除非你精通全国各个地方语言，想穿越哪里人穿越到本地，不然死的很惨，会被以奸细论处

---

道孚县19257145513： 中国古人听得懂现代人说话吗? - ？
贝莘产复： 你就随便进个南方村子,他们讲的方言你肯定听不懂,更不要说古代了,串味了都.

道孚县19257145513： 古人是否能听懂我们现在的语言？
贝莘产复： 可以听懂白话文,他们只是书面表达是用文言文或古文.

道孚县19257145513： 现代人回到古代说话,古代人能听懂吗? - ？
贝莘产复： 古代各个地方有很多方言,汉语没有普遍起来,古代中国说汉语,古人不一定懂.不过北方,特别是北京一带,汉语还是可以的,江南一带应该也可以,至少,他们还是会懂一点

道孚县19257145513： 现代人的口语古代人听得懂么 - ？
贝莘产复： 要看是什么朝代了.如果是明清的还行,再早的话,就听不懂了,因为古代和现在的词汇不一样,再加上古代没有普通话,所说的方言是很难懂得.

道孚县19257145513： 人穿越到古代讲现代的普通话,古人能听懂吗 - ？
贝莘产复： 估计大部分人是听不懂的. 以前人缺少教育,大部分人应该讲方言;只能说有人能听懂一部分就不错了. 韩愈被贬到潮州当刺使,当时的差役都听不懂,只能比划着交流,你一个现代人去了,能是什么情况?

道孚县19257145513： 古代人能听得懂现代人的普通话吗 他们说的现代人能听得懂吗 - ？
贝莘产复： 听不懂!你看很多有文化的伟人讲话家乡音都很重,何况是古代呢?

道孚县19257145513： 中国古代的时候也是说普通话吗,我们现在的人听得懂吗 - ？
贝莘产复： 当然不是现代的普通话,据说粤语是最接近古语发音的,当然也有各地方言,肯定比较难以听懂,不过说文言文就太夸张了,文言文,顾名思义就是写文章的时候才用的说话方式,市井小民如果都能用文言文,那中国古代扫盲范围就太广了.不过凡是古代的说话方式,可能在现代人看来都有点文言的意思.我也不是特别清楚,不过一般说话,大概可以参照《水浒传》之类小说的人物台词.

道孚县19257145513： 现代人和古代能对话吗 - ？
贝莘产复： 古人说话和写书并不一样.他们用文言文写作,但是说话是用白话文的.你能看得懂水浒传,就能和古代人对话了.

道孚县19257145513： 秦汉时期人们平常说的话现代人能听懂吗? - ？
贝莘产复： 不能,根据近代历史学家的研究,秦时语言文字多如牛毛,没有同一发音,说话风格也不一样,只要问你,如果你没学过或者听过粤语或客家话,你第一次听就能听懂么?这和现代人去听2000年前的人说话是一个道理

道孚县19257145513： 现代人和古代能对话吗 - ？
贝莘产复： 不一定哦 要看你是直接穿过去 还是魂穿 其实也没什么因为古人说话也不是文言文,文言文只是书面的 你要注意的是古人说话的口音- -表示那可不是一般的什么方言就能形容的 反正和现代人说话口音不一样 不过你要是魂穿就好得多 比如你借尸还魂了 得到那个死鬼的记忆就不用操心这些,如果你重新投胎了那就更省事了 婴儿学起就好了啊- -但是你如果投胎变成非人类了的话= =那就...那就更不用考虑这些问题了~~