“雄洲雾列，俊采星驰”是什么意思？
“雄洲雾列，俊采星驰”指洪州境内的建筑如云雾排列，到处都是。雄州，大州；有才能的人士如流星一般奔驰驱走。俊采，指有才华的人。
出自于《滕王阁序》
《滕王阁序》全称《秋日登洪府滕王阁饯别序》，亦名《滕王阁诗序》，骈文名篇。滕王阁位于江西省南昌市赣江滨。唐高祖之子滕王李元婴任洪州都督时（公元653年）始建，后阎伯屿为洪州牧，宴群僚于阁上，王勃省父过此，即席而作。文中铺叙滕王阁一带形势景色和宴会盛况，抒发了作者“无路请缨”之感慨。
出自滕王阁序，应该是雄州
雄伟的州城像雾一样涌起，杰出的人才像星星一样多。
雄州：雄壮的州城
雾列：雾，像雾一样，名词作状语，喻浓密、繁盛。雾列形容繁华
俊采：“采”同“寀”，官员，这里指人才。俊才指杰出的人才。
星驰：星，像星星一样，名词作状语，比喻数量很多。
大意为：雄伟的洪州城，房屋像雾一般罗列，英俊的人才，像繁星一样地活跃。
周星驰的名字出自王勃的《滕王阁序》:“雄州雾列，俊采星驰，台隍枕夷夏之交，宾主尽东南之美。”周星星同梁朝伟一同报考香港无线电视台，只是梁从此一帆风顺，而周早期跌跌撞撞，几经周折才走到今天。
雄州雾列,俊采星驰什么意思
雄州雾列，俊采星驰是中国古代文人骚客用来形容壮丽景色和英勇人物的诗句。雄州雾列中的雄州指的是古代中国的京城，而雾列则形容了京城中云雾缭绕的景象，给人一种神秘而壮丽的感觉。俊采星驰中的俊采指的是英俊的人才，星驰则形容人才的才华横溢、光彩照人。这句话整体上表达了一个繁荣昌盛的时期，有着...
滕王阁序翻译一句一译
译文：豫章原为旧时的郡治，洪州本是新设的都府。分野（正对应着）翼星、轸星，地域紧接着衡州、江州；以三江为衣襟，把五湖作束带，（上）控着荆楚（下）连着瓯越。原文：物华天宝，龙光射斗牛之墟；人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列，俊采星驰，台隍枕夷夏之交，宾主尽东南之美。译文：物品...
《滕王阁序》中第一段写了哪些内容?
3、物产珍贵——龙泉、太阿这样的稀世宝剑就产自此地。《滕王阁序》是唐代文学家王勃于上元二年（675年）所创作的一篇骈文。原文节选：豫章故郡，洪都新府。星分翼轸，地接衡庐。襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。物华天宝，龙光射牛斗之墟；人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列，俊采星驰。台隍枕...
“雄州雾列,俊采星驰”中的词类活用现象哪个或几个词?
1、词类活用：”雾“：名词做状语，像雾一样；”星“：名词做状语，像繁星一样。2、释义：雄伟的洪州城，房屋像雾一般罗列，英俊的人才，像繁星一样地活跃。3、出处：出自唐代王勃的《滕王阁序》。4、原文：物华天宝，龙光射牛斗之墟；人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列，俊采星驰。台隍枕夷夏...
王仲舒的《滕王阁记》原文及译文等
雄州雾列,俊采星驰。台隍枕夷夏之交,宾主尽东南之美。 都督阎公之雅望,棨戟遥临;宇文新州之懿范,襜帷暂驻。十旬休假,胜友如云;千里逢迎,高朋满座。腾蛟起凤,孟学士之词宗;紫电青霜,王将军之武库。家君作宰,路出名区;童子何知,躬逢胜饯。 时维九月,序属三秋。潦水尽而寒潭清,烟光凝而暮山紫。俨骖騑于...
滕王阁序翻译及注释逐字逐句是什么?
雄州雾列,俊采星驰,台隍枕夷夏之交,宾主尽东南之美。 译文:物品具有光华,天空显示宝气,龙泉剑光直射向斗、牛二星的位置;人物具有杰出才能,山川显现出灵秀之气,(高士)徐孺留宿在陈蕃特设的客榻。雄伟的州郡像云雾一样(从大地上)涌起,杰出的人才如流星一样(在夜空里)飞驰。城池雄踞于蛮夷与中原相交之处,(在座...
滕王阁序全文及其翻译
雄州雾列,俊采星驰。台隍枕夷夏之交,宾主尽东南之美。都督阎公之雅望,棨戟遥临;宇文新州之懿范,襜帷暂驻。十旬休假,胜友如云;千里逢迎,高朋满座。腾蛟起凤,孟学士之词宗;紫电青霜,王将军之武库。家君作宰,路出名区;童子何知,躬逢胜饯。(豫章故郡 一作:南昌故郡;青霜 一作:清霜) 时维九月,序属三秋。
最精简的翻译<滕王阁序>
雄州雾列,俊采星驰。台隍枕夷夏之交,宾主尽东南之美。都督阎公之雅望,棨戟遥临;宇文新州之懿范,襜帷暂驻。 十旬休假,胜友如云;千里逢迎,高朋满座。腾蛟起凤,孟学士之词宗;紫电青霜,王将军之武库。家君作宰,路出名区;童子何知,躬逢胜饯。 时维九月,序属三秋。潦水尽而寒潭清,烟光凝而暮山紫。俨骖騑于...
谁知道滕王阁序
《腾王阁序》原文及译文 腾 王 阁 序 王 勃 原文：豫章故郡，洪都新府。星分翼轸，地接衡庐。襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。物华天宝，龙光射牛斗之墟；人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列，俊采星驰。台隍枕夷夏之交，宾主尽东南之美。都督阎公之雅望，棨戟遥临；宇文新州之懿范，襜帷...
雄州雾列俊采星驰翻译雄州雾列俊采星驰
关于雄州雾列俊采星驰翻译，雄州雾列俊采星驰这个很多人还不知道，今天来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！1、周星驰的名字出自王勃的《滕王阁序》:“雄州雾列，俊采星驰，台隍枕夷夏之交，宾主尽东南之美。2、”周星星同梁朝伟一同报考香港无线电视台，只是梁从此一帆风顺，而周早期跌跌撞...
妫诗消炎： 指洪州境内的建筑如云雾排列,到处都是.雄州,大州;有才能的人士如流星一般奔驰驱走.俊采,指有才华的人.
寻乌县13474911090： “雄州雾列,俊采星驰”如何理解? - ？
妫诗消炎：[答案] 《滕王阁序》是公认的传统名篇,但对文中“雄州雾列,俊采星驰”两句的注释、翻译,一直未见到有让人满意的.苏教版高中《语文》(必修四)给“雄州雾列”的注释是:“指洪州境内的建筑如云雾排列,到处都是.雄州,大州.”给“俊采星驰”...
寻乌县13474911090： 请问“雄洲雾列,俊采星驰”是不什么意思? - ？
妫诗消炎： 出自滕王阁序,应该是雄州 雄伟的州城像雾一样涌起,杰出的人才像星星一样多. 雄州:雄壮的州城 雾列:雾,像雾一样,名词作状语,喻浓密、繁盛.雾列形容繁华 俊采:“采”同“寀”,官员,这里指人才.俊才指杰出的人才. 星驰:星,像星星一样,名词作状语,比喻数量很多.
寻乌县13474911090： “雄州雾列俊采星驰”是什么意思 - ？
妫诗消炎：[答案]指洪州境内的建筑如云雾排列,到处都是.雄州,大州;有才能的人士如流星一般奔驰驱走.俊采,指有才华的人.
寻乌县13474911090： “雄州雾列,俊采星驰”如何理解?求解 - ？
妫诗消炎： 《滕王阁序》是公认的传统名篇,但对文中“雄州雾列,俊采星驰”两句的注释、翻译,一直未见到有让人满意的.苏教版高中《语文》(必修四)给“雄州雾列”的注释是:“指洪州境内的建筑如云雾排列,到处都是.雄州,大州.”给“俊采星驰”的注释是:“有才能的人士如流星一般奔驰驱走.俊采,指有才华的人.(剩余3292字)
寻乌县13474911090： 请问“雄洲雾列, - ？
妫诗消炎：[答案] 《滕王阁序》是公认的传统名篇,但对文中“雄州雾列,俊采星驰”两句的注释、翻译,一直未见到有让人满意的. 苏教版高中《语文》(必修四)给“雄州雾列”的注释是:“指洪州境内的建筑如云雾排列,到处都是.雄州,大州.”给“俊采星驰...
寻乌县13474911090： 雄州雾列,俊采星驰,台隍枕夷夏之交,宾主尽东南之美. 翻译 - ？
妫诗消炎： 雾列——形容气势浩盛.俊采——有才能的官吏.星驰——形容人才众多.这两句意思是地势雄壮,人物兴盛.台隍——亭台,城堑.这里指代城池.枕——占据.夷——荆楚一带,古称蛮夷之地.夏——中原地区.这一句意思是,城池据于中原与南夷的交界之处.尽——用作动词“包括”.美——优秀.这一句意思是,宾主包括了东南地区最优秀的人物.
寻乌县13474911090： 俊驰的解释 - ？
妫诗消炎： 本词出自唐初王勃的千古名篇《滕王阁序》中的“雄州雾列、俊采星驰”.意指天下的才俊如同繁星闪耀.
寻乌县13474911090： 俊秉星驰是甚么意思？
妫诗消炎： 【汉语文字】俊采星驰【汉语拼音】jun4 cai3 xing1 chi2英文翻译【词语解释】本词出自唐初王勃的千古名篇《滕王阁序》中的“雄州雾列、俊采星驰”.意指天下的才俊犹如繁星闪耀.【误写】俊才星驰 俊彩星驰
寻乌县13474911090： 落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色.(唐.王勃《腾王阁序》)这句话的意思是什么? - ？
妫诗消炎：[答案] 唐滕王阁序 王勃 豫章故郡,洪都新府.星分翼轸,地接衡庐.襟三江而带五湖,控蛮荆而引瓯越.物华天宝,龙光射牛斗之墟;人杰地灵,徐孺下陈蕃之榻.雄州雾列,俊采星驰.台隍枕夷夏之交,宾主尽东南之美.都督阎公之雅望,棨戟遥临;宇文新州...
