国风·桧风·素冠注释译文
在古代的篇章中，有一段描绘了人物状态的注释：
- “庶”象征着幸运，描述了某人虽身处困境，却仍能被看见的境遇。
- “棘人”原指被囚禁的罪人，或是形容其生活状态的困顿和不自由，可能形容其瘦弱、拘束的形象。
- “抟抟”则形象地描绘了这个人内心的不安与忧苦，仿佛被忧虑紧紧包围。
- “韠”是指古代官员服饰中的一种装饰，这里的“白韠”可能暗示着纯洁或清白，与人物的内心世界相连。
- “蕴结”一词则表达了观察者对那个人深沉的同情，他心中的忧思难以释怀。
翻译过来的文意是：有幸目睹那身着素白，内心饱受煎熬的人，他那憔悴的面容让人感同身受，仿佛与他共度忧患。另一个人同样身着白裳，看到他，情感激荡，仿佛命运将我们紧密相连。再者，当看到那人穿着白蔽膝，那份深深的忧虑和坚持正义的信念也触动人的心弦。
扩展资料
《国风 桧风 素冠》为古诗歌名。年代先秦，作者无名氏，出于《诗经》。
国风·桧风·素冠的注释译文
【注释】①庶：幸。②棘人：罪人。棘，执囚之处。一说，瘦也。栾栾：拘束，不自由。一说，瘦瘠貌。③抟（tuán）抟：忧苦不安。④韠（bì）：即蔽膝，古代官服装饰，革制，缝在腹下膝上。⑤蕴结：郁结，忧思不解。【译文】有幸见那人戴着白帽，监禁中憔悴忍受煎熬，在内心充满忧虑烦恼。有幸见...
国风·桧风·素冠注释译文
在古代的篇章中，有一段描绘了人物状态的注释：“庶”象征着幸运，描述了某人虽身处困境，却仍能被看见的境遇。“棘人”原指被囚禁的罪人，或是形容其生活状态的困顿和不自由，可能形容其瘦弱、拘束的形象。“抟抟”则形象地描绘了这个人内心的不安与忧苦，仿佛被忧虑紧紧包围。“韠”是指古代官员服...
有没有描写古代婚嫁场景豪华的诗句?谢谢~
【注释】1.硕:《诗·邶风·简兮》:“硕人俣俣,公庭万舞。”《诗·卫风·考盘》:“考盘在涧,硕人之宽。”《诗·秦风·驷驖》:“奉时辰牡,辰牡孔硕。”《诗·唐风·椒聊》:“彼其之子,硕大无朋。”《诗·豳风·狼跋》:“公孙硕肤,赤舄几几。”《诗·小雅·车舝》:“辰彼硕女,令德来教。”《诗...
栾栾词语解释
在古代文学作品中，"栾栾"一词常被用来形容人的身体瘦瘠状态。例如，在《诗·桧风·素冠》中，诗人描述了一幅画面，"庶见素冠兮，棘人欒欒兮。"这里的"欒欒"即指那个人体态消瘦，形象憔悴。毛传对此注释为"欒欒，瘠貌"，进一步明确了这个词的瘦弱形象。宋朝的苏辙在《阴晴不定简唐觐秘校并敖吴...
汉服蔽膝介绍
温庭筠《过华清宫):“斗鸡花蔽膝,骑马玉搔头。”《诗经·桧风·素冠》:“庶见素韠兮,我心蕴结兮,聊与子如一兮。”皮日休《九讽》:“荷为裯兮芰为摆,荃为*[衤+屈]兮薜为褘。” (裯:dāo,刀。短衣。*[衤+屈]:jué,决。类似短袖衫。) 《说文》: “市,韠也。上古衣蔽前而已。”市即韍。字又...
诗经取名
《诗·桧风·素冠》:“庶见素冠兮。”《左传·襄公二十六年》:“(伍举)惧而奔郑,引领南望曰:‘庶几赦余。’”《论语·先进》:“回也其庶乎!屡空。”《尔雅·释言》:“庶,幸也。”《玉篇·广部》:“庶,幸也,冀也。”这里用为希冀之意。 28.姜:《国语》:“黄帝以姬水成,炎帝以姜水成。”《水经注...
“君惜盼兮,巧目颜兮”是什么意思?
君惜盼兮,巧目颜兮：美人眼珠黑白分明，非常美丽。出处：《诗经·卫风·硕人》:"手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉。巧笑倩兮，美目盼兮。"译文：手指纤纤如嫩荑，皮肤白皙如凝脂，美丽脖颈像蝤蛴，牙如瓠籽白又齐，额头方正眉弯细。微微一笑酒窝妙，美目顾盼眼波俏。
渡海至琼管天宁寺咏阇提花三首原文_翻译及赏析
素冠，《诗·桧风》篇名。旧说均谓剌不能守“三年”之丧。盖因“素冠”“剌人”等词联想而云。清代学者或疑为写桧君国破被执，拘于丛棘，其臣不胜悲痛，愿与同归就戮。这句大意说，正欲寻隐者为友，尚且同生死。 ⑦ 万斛，形容量之极多。斛，量器名，古代以十斗为一斛，南宋末年改为...
关于萝藦的诗句
注释:柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。 髻双鸦:即双丫形的发髻。 出处:出自元代卢挚的《蟾宫曲·寒食新野道中》 ”小娃撑小艇,偷采白莲回。” 译文:一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。 注释:小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。 出处:出自唐代白居易的《池上》 ”芄兰之叶,童子佩韘。” 译文:芄兰枝上...
诗经中描写婚姻的诗句
【注释】 出自【诗经·国风·鄘风】。 子衿 [格式:诗经] [作者:诗经] 青青子衿,悠悠我心。 纵我不往,子宁不嗣音? 青青子佩,悠悠我思。 纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮,在城阙兮。 一日不见,如三月兮。 【注释】 出自【诗经·国风·郑风】。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 ...
尉烟乐净： 羔裘逍遥,狐裘以朝.羔裘翱翔,狐裘在堂.羔裘如膏,日出有曜.
玛纳斯县19889006629： “素”的文言文解释是什么? - ？
尉烟乐净： 1.白的2.副词,可译为一向、向来
玛纳斯县19889006629： 国风·邶风·谷风的注释译文 - ？
尉烟乐净： 【注释】(1)习习谷风两句:习习,和舒貌.谷风,东风,生长之风.以阴以雨,为阴为雨,以滋润百物.这两句说,天时和顺则百物生长,以喻夫妇应该和美.一说,习习,逢连续不断貌;谷风,来自大谷的风,为盛怒之风;以阴以雨,没有晴...
玛纳斯县19889006629： 国风·邶风·式微的注释译文 - ？
尉烟乐净： ①式:作语助词.微:(日光)衰微,黄昏或天黑. ②微君:非君,要不是君主. ③中露:露中.倒文以协韵. ④躬:身体. 天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中! 天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
玛纳斯县19889006629： 诗经里面的诗有哪些 - ？
尉烟乐净： 国风·周南 国风·召南 国风·邶风 国风·鄘风 国风·卫风 国风·王风 国风·郑风 国风·魏风 国风·唐风 国风·齐风 国风·秦风 国风·陈风 国风·桧风 国风·曹风 国风·豳风 小雅·鹿鸣之什 小雅·南有嘉鱼之什 小雅·鸿雁之什 小雅·节南山之什 小雅·谷风之什 小雅·甫田之什 小雅·鱼藻之什 小雅·都人士之什 小雅 采薇 大雅·荡之什 大雅·文王之什 大雅·生民之什 周颂·闵予小子之什 周颂·清庙之什 周颂·臣工之什 商颂鲁颂·駉之什
玛纳斯县19889006629： 古文《国风》内容 - ？
尉烟乐净： 诗经·蒹葭 蒹葭苍苍,白露为霜.所谓伊人,在水一方. 遡洄从之,道阻且长.遡游从之,宛在水中央. 蒹葭凄凄,白露未晞.所谓伊人,在水之湄. 遡洄从之,道阻且跻.遡游从之,宛在水中坻. 蒹葭采采,白露未已.所谓伊人,在水之涘...
玛纳斯县19889006629： ＂日出有曜,羔裘如濡.＂是什么意思 - ？
尉烟乐净： 日出有曜,羔裘如濡【直译】太阳出来了就带着明亮的光,羔羊皮袍就像油似地光润.【补充资料】羔裘(15人评分) 6.4朝代:先秦作者:佚名原文:羔裘如濡,洵直且侯.彼其之子,舍命不渝.羔裘豹饰,孔武有力.彼其之子,邦之司直....
玛纳斯县19889006629： 风雅颂赋比兴是什么意思 - ？
尉烟乐净： 风是不同地区的地方音乐.《风》诗是从周南、召南、邶、鄘、卫、王、郑、齐、魏、唐、秦、陈、桧、曹、豳等15个地区采集上来的土风歌谣.共160篇.大部分是民歌.雅是周王朝直辖地区的音乐,即所谓正声雅乐.《雅》诗是宫廷宴享...
玛纳斯县19889006629： 游山西村的课下注释 - ？
尉烟乐净： 注释 ①:腊酒:头一年腊月酿制的酒. ②:足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴.豚,小猪,诗中代指猪肉. ③:山重水复:一重重山,一道道水. ④:柳暗花明:绿柳繁茂荫浓,鲜花娇艳明丽. ⑤:箫鼓:吹箫打鼓.春社:古代把立春后祭祀土地神的日子叫做春社日. ⑥:古风存:保留着淳朴古代风俗. ⑦:若许:如果这样.闲乘月:有空闲时趁着月光前来. ⑧:无时:随时.叩(kòu)门:敲门.
玛纳斯县19889006629： 我国第一部诗歌 - ？
尉烟乐净： 诗经 《诗经》是我国第一部诗歌总集,共收入自西周初期至春秋中叶约五百年间的诗歌三百零五篇(《小雅》中另有六篇“笙诗”,有目无辞,不计在内),所以又称《诗三百》.最初称《诗》,被汉代儒者奉为经典,乃称《诗经》,也称《...
