文言文翻译 自古及今,未有穷其下而能吾危者也

作者&投稿:乜怎 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
自古及今,未有穷其下而能无危者也的翻译~

从古到今,没有穷尽下属力气而能没有危险的人

~“穷” 是使动,“穷其下” 就是使他的下民成为贫穷的人”,可以用英语 have his people poor。
~“…者” 等于现代汉语 “…的人”。
~整句可以翻译为 Those who have their people poor cannot feel dangerous for themselves.

《韩诗外传》卷二:“兽穷则啮,鸟穷则啄,人穷则诈。自古及今,穷其下能不危者,未之有也。”
(不是“吾”,是“不”)

大概是说从古至今,没有能处于穷(绝境)而不做出危及旁人事情的人,用以说明人穷则诈。


建瓯市19543814016: 自古及今,未有穷其下而能无危者也的翻译 -
况纯开文: 从古到今,没有穷尽下属力气而能没有危险的人

建瓯市19543814016: ...      D.日本人之称我中国也(3)用“/”标出下面句子的两处朗读停顿.不识吾子何以知之(4)翻译下列文言文自古及今,未有穷其下而能无危者... -
况纯开文:[答案] (1)本题考查对文言实词的理解能力.作答本题,重点在于文言实词的积累,同时也可以借助整个句子的意思来判断. ①东野毕... (5)本题考查概括文章主旨的能力.根据文中内容“鸟穷则啄,兽穷则攫,人穷则诈.自古及今,未有穷其下而能无危者也”...

建瓯市19543814016: ...固:原来 B. 昔者帝舜 巧 于使民 巧:灵巧 C. 是以舜无佚民 是:此;这 D. 历险 致 远,马力尽矣致:到达 (2) 把文言文阅读材料中画横线的句子翻译... -
况纯开文:[答案] 答案:1.B; 解析: (1) B中的“巧”是“高妙”“擅长”的意义 (2) (1)鲁定公听说了这件事,离开坐席站起来,派人... 自古及今,未有穷其下而能无危者也 附:参考译文 鲁定公问颜回说:“先生你也听说东野毕擅长驭马吗?”颜回回答说...

建瓯市19543814016: 《颜回》译文,孔丘第一句:鲁定公问于颜回曰:“子亦闻东野毕之善御乎?” -
况纯开文:[答案] 鲁定公问颜回说:“先生你也听说东野毕擅长驭马吗?” 完整的:鲁定公问于颜回曰:“子亦闻东野毕之善御乎?”对曰:... 颜回曰:“臣闻之鸟穷则啄,兽穷则攫,人穷则诈,马穷则佚,自古及今,未有穷其下而能无危者也.”公悦,遂以告孔子....

建瓯市19543814016: 语文 文言文试题解答 -
况纯开文: BBAB1.鲁定公听说了这件事,跨过席子站起来,起驾召回颜回.2.不知道(我的)颜回先生如何知道回这样的呢?3.从古到今,没有穷尽下属力气而能没有危险的人.

建瓯市19543814016: 文言文翻译.......... -
况纯开文: 野兽陷于绝境必然进行搏噬反扑,鸟陷于绝境就要反啄,人若是陷入了困境就会变得狡猾奸诈.

建瓯市19543814016: 跪求阅读风暴文言文课外阅读初中语文第3辑适用于九年级第23.东野毕之马失至50.送陈庭学序(节选)的答案! -
况纯开文: 我没有这本书啊!! 给你翻译行不? 原文】定公问于颜渊曰:“东野子之善驭乎?”颜渊对曰:“善则善矣!虽然,其马将失.”定公不悦,入谓左右曰:“君子固谗人乎!”三日而校来谒,曰:“东野毕之马失,两骖列,两服入厩.”定公...

建瓯市19543814016: 英语翻译( l )公闻之,越席而起,促驾召颜回.( 2 )不识吾子奚以知之?( 3 )自古及今,未有穷其下而能无危者也. -
况纯开文:[答案] 鲁定公一听,惊坐而起,急忙唤人派车将颜回召来. “奚以知之”就是一个明显的宾语前置倒装句,应翻译为“根据什么知道这件事呢” 从古至今,没有能处于穷(绝境)而不做出危及旁人事情的人,用以说明人穷则诈.

建瓯市19543814016: 翻译古文:兽穷则啮,鸟穷则啄,人穷则诈.自古及今,穷... -
况纯开文: 1“穷则独善其身,达则兼济天下”出自《孟子·尽心上》,原句为“穷则独善其身,达则兼善天下”,意思是“不得志时就洁身自好修养个人品德,得志时就使天下都能这样”. 2整句话的意思是“在赡养孝敬自己的长辈时不应忘记其他与自己没有亲缘关系的老人.在抚养教育自己的小辈时不应忘记其他与自己没有血缘关系的小孩.” 春满人间百花吐艳 福临小院四季常安 欢度春节

建瓯市19543814016: 自古及今,未有能全其行者也,故君子不责备于人什么意思 -
况纯开文: 这应该是一句哲学方面的话.与金无赤金,人无完人差不多.直接用现代语翻译就是:从古代到现代,没有哪一个人能在自己个人操守行为上做得很好很全面,因此,君子对于任何人都不会求全责备.延伸一下的话,就是要求我们要有包容的情怀,宽广的胸襟,能够允许别人犯错误,不宜苛刻、吹毛求疵.经常这样提西自己,就有益和谐社会的创造,同时提升自身的道德精神境界.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网