文言文高手来!作业啊!!!!help me!

作者&投稿:薄梅 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
谁能翻译一下这篇文言文啊?help me!~

窗子外面有一片枣林, 幼鸟练习飞翔, 常从枣树上飞下. 一天, 猫藏在林子里, 突然窜出来吃了母雀. 母雀有四五只幼鸟, 愤概地追逐猫. 猫努力地想抓住它们, 但没有得逞. 最后猫反而跑进房间里来. 母雀死了, 她的幼鸟围着房子悲鸣, 还有三只飞进了房间里. 过了几天, 仍然向着房子躁动着.
可叹啊! 猫一搏而夺去了四五只小鸟的母亲, 人虽然不至于去救母雀, 但是不会不为这一幕所震撼. 而猫只是依然凶残地望着鸟儿, 唯恐不能把它们除尽. 呜呼, 它的性格里哪里含有忍让呢!
物与物之间相残, 人都讨厌; 现在居然还有人凭权势, 张着血盆大口残害人民而养肥自己的人, 这种人又算什么东西呢?

胤:是晋朝人.恭勤:恭,谨慎;勤,勤劳。博学多通:知识广博,精深。练囊(náng):用白绢做的袋.盛(chéng):装。
以夜继日:晚上接着白天。
译文:
车胤勤奋读书不倦,知识广博。家里很穷不是经常有油。一个夏天的晚上,(他)就用白绢做的袋装了好多的萤火虫用来照亮书,晚上接着白天。

【注释】 〔1〕 越石父,齐国的贤士。 缧绁(léi xiè),捆绑犯人的绳子。 左骖(cān),马车左边 的马。
〔2〕 弗谢,没有告辞,主语“晏婴”省略。谢,告辞。 闺(guī),内室的小门。 久之,很长时间,“之”是助词,凑足音节。 绝,断绝交往。
〔3〕 G91DD(jué)然,惊异的样子。 摄,整理。 谢,道歉。 厄(è),危难。
〔4〕 诎(qū),屈;信,通“伸”。 感寤,有所感而觉悟。寤,通“悟”。
【译文】 越石父是个贤能的人,他因犯罪而被绳索捆绑押送。晏子外出,在路上遇到了他,晏子就解下车子左边驾车的马为他赎罪,同他一起坐车回家。晏子没有向越石父告辞,就走进内室好长时间,越石父就请求同他绝交。晏子大吃一惊,急忙整好衣冠道歉说:“我虽然没有仁德,可是我把您从危难中解救出来,您为什么提出绝交这么快呢?”越石父说:“不是这样。我听说君子在不了解自己的人那里受到屈辱,但在了解自己的人面前受到尊重。当我处在绳索捆绑之中时,那些人是不了解我的。你既然觉悟到了并赎我出来,这就是我的知己;知己而待我无礼,那我还不如被捆绑好呢!”晏子于是就请他进来待为上客。


文言文高手请进
文天祥被执于五坡岭(介词,表被动) 被发行吟泽畔《屈》(通“披”) 将军身被坚执锐《陈》(通“披”,穿) 凝霜被野草(覆盖) 操吴戈兮被犀甲(穿) 4、倍 每逢佳节倍思亲(加倍) 倍以结之,则民不倍(背叛背弃) 愿伯俱言之不敢倍德也《鸿》(违背) 5、本 本在冀州之南《愚》(副词,本来) ...

文言文高手进1
有一天,弟弟杨布穿着一身白色干净的衣服兴致勃勃地出门访友。在快到朋友家的路上,不料天空突然下起雨来了,雨越下越大,杨布正走在前不着村、后不落店的山间小道上,只好硬着头皮顶着大雨,被淋得落汤鸡似地跑到了朋友家。他们是经常在一起讨论诗词、评议字画的好朋友,杨布在朋友家脱掉了被雨水...

语文高手来!!!
“何以公道斩之?”瑜曰:“子敬休问,来日便见。”次日,聚众将于帐下,教请孔明议 事。孔明欣然而至。坐定,瑜问孔明曰:“即日将与曹军交战,水路交兵,当以何兵器为 先?”孔明曰:“大江之上,以弓箭为先。”瑜曰:“先生之言,甚合愚意。但今军中正缺 箭用,敢烦先生监造十万枝箭,...

文言文高手请教
②大王来何操?(《鸿门宴》)③一旦山陵崩,长安君何以自托于赵?(《触龙说赵太后》)3.作定语,可译...⑧为(治理)国以礼,其言不让,是故晒之。(《论语》)2.以为,认为。①此亡秦之续耳。窃为大王不...2014-05-27 这些文言文题目怎么做?高手请教! 2008-01-21 请教文言文高手 2013-06-18 请教懂古文...

求语文文言文高手
余昔少年读书,窃尝怪颜子以箪食瓢饮居于陋巷,人不堪其忧,颜子不改其乐。私以为虽不欲仕,然抱关击柝,尚可自养,而不害于学,何至困辱贫窭自苦如此!及来筠州,勤劳盐米之间,无一日之休,虽欲弃尘垢,解羁絷,自放于道德之场,而事每劫而留之。然后知颜子之所以甘心贫贱,不肯求斗升之禄...

现代文翻译文言文,高手来啊!
光阴箭发也,中段考幕落矣。每中段考罢,众子非喜即悲。哀哉!此考吾恰悲临。至尽,终期考果难咽喉。吾实难堪其无为为也。中段溃果,则本期学之境为标以溃也,遂,吾自深省之。吾之熟虑罢,其咎亦明揭。然,亦求汝之加益斥予以自知也。一语破怀,吾将一一基阶,扎其习得以至坚若石...

语文高手来
学者常兼通,求大义,玩经0人们就用“八拜之交”来表示世代有交情的两家弟`子谒见对方长辈时的礼节,八拜:原指古代世交子`弟谒见长辈的礼节文,自蓄德而已.宣帝以后,今文博士遂有章句之学.自有章句,乃有分经专治之家法,家有数说,章句多者一经或至百馀万言,五经大师众至千馀人.学徒劳而少功,后生疑而莫正...

帮忙 简单 文言高手来
予一介书生,弱冠之年,尚未婚配。学业无成,混迹于大学尔。性喜篮球,驰骋无阻,废寝忘食。余时素习电子游戏,钟爱者唯魔兽世界耳。双亲慈爱,无姊妹兄弟,只愿与佳人美妇共话佳期!

请教文言文高手
分类: 教育\/科学 问题描述:及隋军临江,间谍骤至,宪等殷勤奏请,至于再三。文庆曰:“元会将逼,南 郊之日,太子多从;今若出兵,事便废阙。”帝曰:“今且出兵,若北边无事,因 以水军从郊,何为不可!”又曰:“如此则声闻邻境,便谓国弱。”后又以货动江 总,总内为之游说。帝重违...

文言文高手请帮忙一下~~~
斩首捕虏,上功莫府,一言不相应,文吏以法绳之。其赏不行而吏奉法必用。臣愚,以为陛下法太明,赏太轻,罚太重。且云中守魏尚坐上功首虏差六级,陛下下之吏,削其爵,罚作之。由此言之,陛下虽得廉颇、李牧,弗能用也。臣诚愚,触忌讳,死罪死罪!”文帝说,是日令冯唐持节赦魏尚,复以为...

孟村回族自治县13568906625: 文言文高手来!作业啊!!!!help me! -
盖周茵栀: 【注释】 〔1〕 越石父,齐国的贤士. 缧绁(léi xiè),捆绑犯人的绳子. 左骖(cān),马车左边 的马.〔2〕 弗谢,没有告辞,主语“晏婴”省略.谢,告辞. 闺(guī),内室的小门. 久之,很长时间,“之”是助词,凑足音节. 绝,...

孟村回族自治县13568906625: 文言文高手来啊~
盖周茵栀: 译文: 当初,要去发布命令的人必定会获得赠钱数千缗,因此黎桓对百姓重加税赋搜刮百姓,以至于常常对不能缴纳税赋的百姓砍断他们的手指和脚趾.

孟村回族自治县13568906625: 古诗文高手请进.作业,急! -
盖周茵栀: 无言独上西楼,月如钩,寂寞梧桐深院锁清秋夕阳西下,断肠人在天涯子曰:「见贤思齐焉,见不贤而内自省也.」得道者多助,失道者寡助

孟村回族自治县13568906625: 文言文高手来.. 在线等答案了. -
盖周茵栀: 鲍君昔汝南有人,于田中设绳,以捕獐而得者.其主未觉,有行人见之,因窃取獐去,犹念取之不俟其主,有鲍鱼,乃以一头置罝中而去.本主来,于罝中得鲍鱼,怪之以为神,不敢持归.于是村里因共而置屋立庙,号为鲍君.后转多奉之者...

孟村回族自治县13568906625: 《孔子家语》卷五,文言高手来孔子兄子有孔篾者,与宓子贱偕仕.孔子?过孔篾,而问之曰:“自汝之仕,何得何亡?”对曰:“未有所得,而所亡者三,... -
盖周茵栀:[答案] 小可不才,愿为你提供如下答案: 1,在文中,孔子的两位弟子有:孔篾、子贱. 2,文中谈话涉及三个方面的问题为:一,做官后学业是否有进步;二,做官后是否亲戚疏远;三,做官后是否朋友疏远. 3,文中已经明确了孔子心目中君子的形象...

孟村回族自治县13568906625: 文言文问题,高手来啊啊 -
盖周茵栀: 岳飞十分孝顺,母亲住在河北,(他)派遣人去求访(母亲),(并且把母亲)迎接归来.他的母有很难治愈的疾病,端药喂药一定要他亲自来.(他的)母亲过世之后,他不吃不喝三天.岳飞家里没有姬妾陪侍,吴玠向来佩服岳飞,想要和他结交,玠装扮了有名的女子送给岳飞.岳飞说:“(现在)主上到了深夜还没睡,岂是(我们当)大将的人享受安乐的时候?”岳飞推辞不肯接受,吴玠更加尊敬佩服他.(岳飞)年轻时候喜欢喝很多酒,皇帝告戒他说:“你在某天到达河朔的时候,才可以痛快喝酒.”(岳飞)就再也不喝酒了.皇帝起初的时候想为岳飞建造府第,岳飞推辞说:“敌人还没有被消灭,怎么能够建立自己的家呢?”选自《宋史*岳飞传》 作者我不知道

孟村回族自治县13568906625: 文言文翻译高手来!! -
盖周茵栀: 在登州的海上,有时候会出现云雾空气,象宫殿居室、台阁景观、城墙垣堞、人物、车马、楼屋顶盖,(都)清晰可见,把它(这种景象)叫做“海市”.有人说:“(这是)蛟龙吐气而形成的.”(我)怀疑不是这样的.欧阳文忠曾经河朔去...

孟村回族自治县13568906625: 文言文阅读 高手来 -
盖周茵栀: 1.c2,薛谭于是(向秦青)道歉,要求回来(继续学习),从此以后,他一辈子也不敢再说要回家.3,薛谭向秦青学习唱歌,还没有学尽秦青的技艺,就自以为已经学完了,于是告辞回去.秦青没有阻止他...

孟村回族自治县13568906625: 《孔子家语》卷五“困厄”,求译文.文言文高手来!~孔子厄于陈、蔡,从者七日不食.子贡以所斋货,窃犯围而出,告籴于野人,得米一石焉.颜回、... -
盖周茵栀:[答案] 孔子在陈国和蔡国之间的地方受困缺粮,饭菜全无,七天粒米未进,体力不支,白天也只能躺着休息.颜回不知道从哪里讨来一些米,回来后就煮起了饭,快要熟了.孔子却看见颜回用手抓锅里的饭吃.一会儿,饭熟了,颜回请孔子吃饭.孔子假装...

孟村回族自治县13568906625: 文言文做题高手来 我急急 -
盖周茵栀: 1.⑴在 ⑵急速、很快 ⑶心悦诚服、服气2.⑴农夫实在是太懒惰了呀! ⑵你可以把耕田的方法教给我吗?3.这则寓言告诉我们,做任何事都不要急于求成,否则就会“欲速不达”.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网