非臣之力文言文

~

1. 文言文《非臣之力》的翻译

晋平公问叔向：“当年齐桓公多次会盟诸侯，凭借自己的力量匡扶天下，我不知道这是大臣的能力，还是君主的能力？”叔向回答说：“管仲善于主宰天下事务，宾胥无善于缝纫，隰朋善于修饰衣边，衣服做好以后，君主抬起手来把衣服穿好，这也是大臣的能力。

君主有什么能力呢？”师旷趴在琴上笑起来。晋平公说：“太师笑什么呢？”师旷回答说：“我在笑叔向回答您的答案。凡是身为大臣的人，就像职掌庖厨烹调出各种美味而向君主进食的厨师一样，君主不吃，哪里敢强求？

我想打个比方：君主就像是土壤，大臣就像是草木，必须要土壤肥美然后草木才可能壮硕高大，这也是君主的能力，大臣哪里有什么能力呢？”

原文：

晋平公问叔向曰：“昔者齐桓公九合诸侯，一匡天下，不识臣之力也，君之 力也？”叔向对曰：“管仲善制割，宾胥无善削缝，隰朋善纯缘，衣成，君举而 服之，亦臣之力也，君何力之有？”师旷伏琴而笑之。公曰：“太师奚笑也？”

师旷对曰：“臣笑叔向之对君也。凡为人臣者，犹炮宰和五味而进之君，君弗食， 孰敢强之也。臣请譬之：君者壤地也，臣者草木也，必壤地美然后草木硕大，亦 君之力也，臣何力之有？”

选自战国晚期韩国公子韩非的《韩非子》。本文讲述的是晋平公向叔向问政，然后叔向和师旷两人给了两种不同见解的历史事迹。

扩展资料：

此文充分的表现出君与臣的关系，只有君明主友好强大，臣才能发挥自己所能，好好辅助君主。

人物简介：

韩非（约公元前280年—公元前233年），战国时期韩国都城新郑（今河南省郑州市新郑市）人，杰出的思想家、哲学家和散文家，韩王之子，荀子学生，李斯同学。韩非子创立的法家学说，为中国第一个统一专制的中央集权制国家的诞生提供了理论依据。

被誉为最得老子思想精髓的两个人之一（另一人为庄周）。韩非深爱自己的祖国，但他并不被韩王所重视，而秦王却为了得到韩非而攻打韩国。韩非入秦后陈书秦王弱秦保韩之策，终不能为秦王所用。韩非因弹劾上卿姚贾，而致姚贾报复，遂入狱，后李斯入狱毒之。

韩非人虽死，但是其法家思想却被秦王嬴政所重用，奉《韩非子》为秦国治国经要，帮助秦国富国强兵，最终统一六国。韩非将商鞅的“法”，申不害的“术”和慎到的“势”集于一身，是法家思想的集大成者；其将老子的辩证法、朴素唯物主义与法融为一体。

著有《韩非子》，共五十五篇，十万余字。在先秦诸子散文中独树一帜，呈现他极为重视唯物主义与效益主义思想，积极倡导君主专制主义理论，目的是为专制君主提供富国强兵的思想。

2. 文言文《非臣之力》的翻译

晋平公问叔向：“当年齐桓公多次会盟诸侯，凭借自己的力量匡扶天下，我不知道这是大臣的能力，还是君主的能力？”叔向回答说：“管仲善于主宰天下事务，宾胥无善于缝纫，隰朋善于修饰衣边，衣服做好以后，君主抬起手来把衣服穿好，这也是大臣的能力。

君主有什么能力呢？”师旷趴在琴上笑起来。晋平公说：“太师笑什么呢？”师旷回答说：“我在笑叔向回答您的答案。

凡是身为大臣的人，就像职掌庖厨烹调出各种美味而向君主进食的厨师一样，君主不吃，哪里敢强求？ 我想打个比方：君主就像是土壤，大臣就像是草木，必须要土壤肥美然后草木才可能壮硕高大，这也是君主的能力，大臣哪里有什么能力呢？” 原文： 晋平公问叔向曰：“昔者齐桓公九合诸侯，一匡天下，不识臣之力也，君之 力也？”叔向对曰：“管仲善制割，宾胥无善削缝，隰朋善纯缘，衣成，君举而 服之，亦臣之力也，君何力之有？”师旷伏琴而笑之。公曰：“太师奚笑也？” 师旷对曰：“臣笑叔向之对君也。

凡为人臣者，犹炮宰和五味而进之君，君弗食， 孰敢强之也。臣请譬之：君者壤地也，臣者草木也，必壤地美然后草木硕大，亦 君之力也，臣何力之有？” 选自战国晚期韩国公子韩非的《韩非子》。

本文讲述的是晋平公向叔向问政，然后叔向和师旷两人给了两种不同见解的历史事迹。 扩展资料： 此文充分的表现出君与臣的关系，只有君明主友好强大，臣才能发挥自己所能，好好辅助君主。

人物简介： 韩非（约公元前280年—公元前233年），战国时期韩国都城新郑（今河南省郑州市新郑市）人，杰出的思想家、哲学家和散文家，韩王之子，荀子学生，李斯同学。韩非子创立的法家学说，为中国第一个统一专制的中央集权制国家的诞生提供了理论依据。

被誉为最得老子思想精髓的两个人之一（另一人为庄周）。韩非深爱自己的祖国，但他并不被韩王所重视，而秦王却为了得到韩非而攻打韩国。

韩非入秦后陈书秦王弱秦保韩之策，终不能为秦王所用。韩非因弹劾上卿姚贾，而致姚贾报复，遂入狱，后李斯入狱毒之。

韩非人虽死，但是其法家思想却被秦王嬴政所重用，奉《韩非子》为秦国治国经要，帮助秦国富国强兵，最终统一六国。韩非将商鞅的“法”，申不害的“术”和慎到的“势”集于一身，是法家思想的集大成者；其将老子的辩证法、朴素唯物主义与法融为一体。

著有《韩非子》，共五十五篇，十万余字。在先秦诸子散文中独树一帜，呈现他极为重视唯物主义与效益主义思想，积极倡导君主专制主义理论，目的是为专制君主提供富国强兵的思想。

3. 文言文景公病水的启示

原文及译文附下供参考：景公病水，卧十数日，夜梦与二日斗，不胜.晏子朝，公曰：「夕者梦与二日斗，而寡人不胜，我其死乎？」晏子对曰：「请召占梦者.」出于闺，使人以车迎占梦者.至，曰：「曷为见召？」晏子曰：「夜者，公梦二日与公斗，不胜.公曰：『寡人死乎？』故请君占梦，是所为也.」占梦者曰：「请反具书.」晏子曰：「毋反书，公所病者，阴也，日者，阳也.一阴不胜二阳，故病将已.以是对.」占梦者入，公曰：「寡人梦与二日斗而不胜，寡人死乎？」占梦者对曰：「公之所病，阴也，日者，阳也.一阴不胜二阳，公病将已.」居三日，公病大愈，公且赐占梦者.占梦者曰：「此非臣之力，晏子教臣也.」公召晏子，且赐之.晏子曰：「占梦者以占之言对，故有益也.使臣言之，则不信矣.此占梦之力也，臣无功焉.」公两赐之，曰：「以晏子不夺人之功，以占梦者不蔽人之能.」齐景公肾脏有病，十几天卧床不起.这一天夜晚，他作了一个恶梦.梦见和两个太阳争斗，最后被打败了.第二天，晏子上朝，景公对他说：“昨天晚上，我梦见和两个太阳争斗被打败了.这是不是 预兆我要死了？” 晏子想想，回答说：“请召见占梦官员，为您占卜吉凶吧.” 说完，晏子出宫，派人用车接来占梦人.占梦人见到晏子，问：“大王有什么事召见我呢？” 晏子告诉他说：“昨天夜晚，大王梦见他和两个太阳争斗，不能取胜.大王说：‘是不是我 要死了？’所以，请您去占卜一下.” 占梦人听了，不假思索地说：“请反其意解释吧.”晏子却说：“请不要那样做.大王所患的疾病属阴.梦中的日头，是阳.一阴不能胜二阳，所以预兆病将全愈，请你这样回答吧.” 占梦人进宫以后，景公说：“我梦见和两个日头争斗而不能取胜，是不是我将要死了？” 占梦人回答道：“大王所患的病属阴，日头是阳.一阴不胜二阳，这是大王病将全愈的吉兆 .”过了三天，景公的病果然全愈了.景公十分高兴，要赏赐占梦人.占梦人说：“这不是我的功劳，是晏子教我这样说的.” 景公听了，就召见晏子，要赏赐他.晏子道：“我的话由占梦人讲，才有效果.如果我 自己说，您一定不信.所以，这是占梦人的功劳，我并没有什么功劳.” 景公同时赏赐了他们，并称赞说：“晏子不争夺别人的功劳，占梦人不隐瞒别人的智慧.”。

4. 【阅读下面的文言文,完成10~13题

此句译为：至道初年，贾黄中患病，诏令返回朝廷.适逢立太子时，选择大臣中有道德威望的人做宾客僚友，贾黄中入选.因久病，改命李至、李沆兼宾客，贾黄中也特授 为礼部侍郎.“会建储宫”译为“适逢立太子时”句意完整，为一句，排除AD.“以久疾”译为“因久病”，为一句，故选C. 【参考译文】贾黄中，沧州南皮人.六岁举童子科，七岁能写文章，能赋诗吟咏.父亲经常让他粗茶淡饭，说：“等到学业完成，才能吃肉.”十五岁进士及第，授校书郎，升为著作佐郎.开宝八年，通判定州，判太常礼院.贾黄中通晓典故，每次审定礼文，增减适当，人们称他称职.岭南平定后，任贾黄中为采访使，他廉洁正直 宽厚，远方的人为此感到安逸.回朝上奏利弊数十项，都符合旨意.选任宣州知州，这一年闹饥荒，百姓大多成为强盗，贾黄中拿出自己的俸米煮成粥，赖以保全性命的数以千计，又设法禁盗，于是流民全部散去.太宗即位，升为礼部员外郎.太平兴国二年，作了升州知州.当时金陵刚归附，贾黄中为政简单平易，州内秩序井 然.一天，巡视州府，见到一个房间锁得非常牢固，命令打开察看，得到金银珠宝数十柜，价值数百万，是李氏宫廷中遗留之物，马上写表章献上.皇上阅读表章对侍臣说： “不是贾黄中廉洁 谨慎，亡国的财宝，就要玷污法典而害人了.”赐钱三十万.有人举荐贾黄中博学能文，召赴中书考试，授为驾 部员外郎、知制诰.端拱二年，兼任史馆修撰.共两次掌管贡部，大量选拔寒门才俊，任免官吏，鉴定精当.贾黄中早就看重吕端的为人，适值吕端出朝镇守襄阳，贾黄中极力向皇上推荐，因而留在 朝中任枢密直学士，于是参知政事.当世能文有德的贤士，多是贾黄中所举荐提拔，然而他未曾说出，人们并不知道这些.但是他小心谨慎太过，中书政事常拖延不 决.至道初年，贾黄中患病，诏令返回朝廷.适逢立太子时，选择大臣中有道德威望的人做宾客僚友，贾黄中入选.因久病，改命李至、李沆兼宾客，贾黄中也特授为礼部侍郎.贾黄中一向酷爱文献典籍，官居内阁以后，很是欣慰.至道二年，贾黄中因病去世，时年五十六岁.皇帝听说他一生贫困，特别赐钱三十万.在翰林 时，太宗召见 ，询问时政得失，贾黄中只说：“我的职务是掌管文书诏令，所思不超出本职，国家军政大事，不是臣所清楚的”皇上却更加重视他，认为他谨慎忠厚.等到他在处理政务时，最终却没有什么建树，当时的评论并不称许他.。

5. 《狄梁公》文言文的翻译

狄仁杰，死后被追赠为梁国公。后人又称其为“狄梁公”

狄梁公与娄师德同为相。狄公排斥师德非一日，则天问狄公曰：“朕大用卿，卿知所自乎？”对曰：“臣以文章直道进身，非碌碌因人成事。”则天久之曰：“朕比不知卿，卿之遭遇，实师德之力。”因命左右取筐箧，得十许通荐表，以赐梁公。梁公阅之，恐惧引咎，则天不责。出于外曰：“吾不意为娄公所涵！”而娄公未尝有矜色。

狄梁公与娄师德一同作相国。狄仁杰一直排斥娄师德，武则天问他说：“朕重用你，你知道原因吗？”狄仁杰回答说：“我因为文章出色和品行端正而受到重用，并不是无所作为而依靠别人。”过了一会，武则天对他说：“我曾经不了解你，你作了高官，全仗娄师德提拔。”于是令侍从拿来文件箱，拿了十几篇推荐狄仁杰的奏折给狄仁杰。狄仁杰读了之后，害怕得连忙认错，武则天没有指责他。狄仁杰走出去后说： “我没想到竟一直被娄大人容忍！”而娄公从来没有骄矜的表现。

6. 关于诸葛亮的文言文可谓识治之良才,管,萧之亚匹矣.中的管,萧分别

【有关诸葛亮的诗词】 《蜀相》 杜甫 丞相祠堂何处寻？锦官城外柏森森. 映阶碧草自春色，隔叶黄鹂空好音. 三顾频烦天下计，两朝开济老臣心. 出师未捷身先死，长使英雄泪满襟. 《筹笔驿》罗隐 抛掷南阳为主忧，北征东讨尽良筹. 时来天地皆同力，运去英雄不自由. 千里山河轻孺子，两朝冠剑恨谯周. 惟余岩下多情水，犹解年年傍驿流. 《经五丈原》温庭筠 铁马云雕共绝尘，柳阴高压汉宫春. 天清杀气屯关右，夜半妖星照渭滨. 下国卧龙空寤主，中原逐鹿不由人. 象床宝帐无言语，从此谯周是老臣. 《前出师表》 先帝创业未半而中道崩殂（cú）；今天下三分，益州疲（pí）弊，此诚危急存亡之秋也.然侍卫之臣不懈（xiè）于内，忠志之士忘身于外者：盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也.诚宜开张圣听，以光先帝遗（yí）德，恢弘志士之气；不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞（sè）忠谏之路也. 宫中府中，俱为一体；陟（zhì ）罚臧（zāng）否（pǐ），不宜异同；若有作奸犯科及为忠善者，宜付有司论其刑赏，以昭陛下平明之理；不宜偏私，使内外异法也. 侍中侍郎郭攸（yōu）之、费祎（yī）、董允等，此皆良实，志虑忠纯，是以先帝简拔以遗（wèi）陛下：愚以为宫中之事，事无大小，悉以咨之，然后施行，必能裨（bì）补阙漏，有所广益. 将军向宠，性行淑均，晓畅军事，试用于昔日，先帝称之曰能，是以众议举宠为督.愚以为营中之事，悉以咨之，必能使行（háng ）阵和睦，优劣得所. 亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也；亲小人，远贤臣，此后汉所以倾颓也.先帝在时，每与臣论此事，未尝不叹息痛恨于桓、灵也.侍中、尚书、长（zhǎng）史、参军，此悉贞良死节之臣，愿陛下亲之信之，则汉室之隆，可计日而待也. 臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯.先帝不以臣卑鄙，猥（wěi）自枉屈，三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激，遂许先帝以驱驰.后值倾覆，受任于败军之际，奉命于危难之间，尔来二十有（yòu ）一年矣. 先帝知臣谨慎，故临崩寄臣以大事也.受命以来，夙（sù）夜忧叹，恐托付不效，以伤先帝之明，故五月渡泸，深入不毛.今南方已定，兵甲已足，当奖率三军，北定中原，庶（shù）竭驽（nú）钝，攘（rǎng）除奸凶，兴复汉室，还于旧都.此臣所以报先帝，而忠陛下之职分也.至于斟酌损益，进尽忠言，则攸之、祎、允之任也. 愿陛下托臣以讨贼兴复之效，不效则治臣之罪，以告先帝之灵.若无兴德之言，则责攸之、祎、允等之慢，以彰其咎（jiù）.陛下亦宜自谋，以咨诹（zōu）善道，察纳雅言，深追先帝遗诏.臣不胜受恩感激. 今当远离，临表涕零，不知所言. 译文 先帝创立帝业还没有完成一半，就中途去世了.现在，天下已分成魏、蜀、吴三国，我们蜀国人力疲惫，物力又很缺乏，这确实是国家危急存亡的关键时刻.然而，侍卫大臣们在宫廷内毫不懈怠，忠诚有志的将士在疆场上舍身作战，这都是因为追念先帝在世时对他们的特殊待遇，想报效给陛下啊.陛下确实应该广泛地听取群臣的意见，发扬光大先帝留下的美德，弘扬志士们的气概；不应该随随便便地看轻自己，言谈中称引譬喻不合大义（说话不恰当），以致堵塞忠臣进谏劝告的道路. 皇宫的侍臣和丞相府的宫吏都是一个整体，对他们的提升、处分、表扬、批评，不应该因人而有什么差别.如果有营私舞弊、违犯法律和尽忠行害的人，陛下应交给主管的官吏，由他们评定应得的处罚或奖赏，用来表明陛下公正严明的治理方针.不应偏袒徇私，使得宫内和宫外有不同的法则. 侍中郭攸之、费祎、侍郎董允等人，他们都是忠良诚实的人，他们的志向和心思忠诚无二，因此先帝把他们选 *** 留给陛下.我认为宫中的事情，无论大小，陛下都应征询他们，然后再去实施，这样一定能补求欠缺疏漏的地方，获得更好的效果. 将军向宠，性格和善，品德公正，精通军事，从前经过试用，先帝称赞他有才能，因此大家商议推举他做中部督.我认为军营中的事务，都应与他商量，这样一定能使军队团结协作，将士才干高的差的、队伍强的，都能够得到合理的安排. 亲近贤臣，疏远小人，这是前汉兴隆昌盛的原因；亲近小人，疏远贤臣，这是后汉所以倾覆衰败的原因.先帝在世时，每次与我谈论这些事，没有一次不对桓、灵二帝感到叹息、惋惜痛心的.侍中郭攸之、费祎，尚书陈震，长史张裔，参军蒋琬，这些都是忠贞贤良能够以死报国的忠臣，希望陛下亲近他们、信任他们，那么汉室的兴隆就指日可待了. 我本来是一介平民，在南阳亲自种田，只求能在乱世中暂且保全性命，不奢求在诸侯面前有什么名气.先帝不因我身世卑微、见识短浅，反而降低自己的身份，三次到草庐里来访问我，向我征询对当今天下大事的意见，我因此十分感激，于是答应先帝愿为他奔走效劳.后来遇到失败，我在战败的时候接到委任，在危难的时候奉命出使东吴，从那时到现在已经二十一年了. 先帝（刘备）知道我谨慎，因此在临终前把国家大事托付给我（诸葛亮）.自从接受任命以来，我日夜忧虑叹息，担心不能将先帝的托付的事情办好，有损先帝的圣明.所以我在五月渡过泸水，深入到荒凉的地方.现在南方已经平定，兵器已经准。

---

路北区19536881422： 夫开善岂易哉 译文 - ？
道晨复方： 开始做好事难道容易吗?禹之决江水也,民聚瓦砾.事已成,功已立,为万世利.禹之所见者远也,而民莫之知.故民不可与虑化举始,而可以乐成功. 子产始治郑,使田有封洫,都鄙有服.民相与诵曰:“我有田畴,而子产赋之.我有衣冠...

路北区19536881422： 文言文《众口铄金》的翻译 - ？
道晨复方： 原文: 甘茂至魏,谓向寿曰:“子归告王曰:'魏听臣矣,然愿王勿攻也.'事成,尽以为子功.”向寿归以告王,王迎甘茂于息壤. 甘茂至,王问其故.对曰:“宜阳,大县也,上党、南阳积之久矣,名为县,其实郡也.今王倍数险,行千...

路北区19536881422： 君臣之力文言翻译晋平公问叔向曰:“昔者齐桓公九合诸侯,一匡天下,不识臣之力也,君之 力也?”叔向对曰:“管仲善制割,宾胥无善削缝,隰朋善... - ？
道晨复方：[答案] 晋平公问叔向:“当年齐桓公多次会盟诸侯,凭借自己的力量匡扶天下,我不知道这是大臣的能力,还是君主的能力?”叔向回答说:“管仲善于主宰天下事务,宾胥无善于缝纫,隰朋善于修饰衣边,衣服做好以后,君主抬起手...

路北区19536881422： 初中文言文注释选择题【高手进帮忙】？
道晨复方： 第一题:B或C 如果B项加点字是“斗”,这一项就是对的.如果加点字是“胜”,就是错的,应为“胜利”. 第二题:D A、其:语气副词./人称代词,他的. B、于:介词,从./介词,在. C、动词,以,;认为./介词,用. D、结构助词,的.

路北区19536881422： 君臣之力 文言翻译 - ？
道晨复方： 晋平公问叔向:“当年齐桓公多次会盟诸侯,凭借自己的力量匡扶天下,我不知道这是大臣的能力,还是君主的能力?”叔向回答说:“管仲善于主宰天下事务,宾胥无善于缝纫,隰朋善于修饰衣边,衣服做好以后,君主抬起手来把衣服穿好,这也是大臣的能力,君主有什么能力呢?”师旷趴在琴上笑起来.晋平公说:“太师笑什么呢?”师旷回答说:“我在笑叔向回答您的答案.凡是身为大臣的人,就像职掌庖厨烹调出各种美味而向君主进食的厨师一样,君主不吃,哪里敢强求?我想打个比方:君主就像是土壤,大臣就像是草木,必须要土壤肥美然后草木才可能壮硕高大,这也是君主的能力,大臣哪里有什么能力呢?”

路北区19536881422： 翻译文言文:若必治国家,则非臣之所能也,其唯管夷吾乎!2.彼知吾将用之,必不吾予也.3.于是鲁君乃不杀,遂... - ？
道晨复方： 1、如果要治理国家的话,那就不是我所擅长的.若论治国之才,大概只有管仲了. 2、若知道我将起用管仲,一定不会放还给我的. 3、于是庄公使束缚以予齐使,齐使受之以退.

路北区19536881422： ...举贤荐能的品德,同时也反映了齐桓公重视人才、善于纳谏. 小题5:把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语. (10分)(1)若必治国家,则非臣... - ？
道晨复方：[答案] 小题1:C小题1:D小题1:C小题1:C小题1:(1)如果一定要使国家治理得好,那不是我所能做到的,大概只有管夷吾才行吧!(2)他知道我们将要任用管仲,一定不会(把管仲)交给我们.(3)我们国君希望得到活着的管仲...

路北区19536881422： “庶竭驽钝,非臣之明所能逆睹也”.是什么意思? - ？
道晨复方： (原文)“庶竭驽钝,非臣之明所能逆睹也” (译文)“庶人希望贡献自己力量,不是我的智慧所能预见的.” 此文出自《后出师表》庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室,还於旧都.此臣所以报先帝而忠陛下之职分也...鞠躬尽,死而后已,至於成败利钝,非臣之明所能逆睹也.庶:shù1. 众多:庶务.庶物.庶绩.富庶.2. 平民,百姓:庶民.庶人.黎庶.3. 宗法制度下家庭的旁支,与“嫡”相对:庶子(妾生的儿子).庶母(嫡出子女称父亲的妾).庶姓(古代称与帝王没有亲属关系的异姓诸侯).4. 表示希望发生或出现某事,进行推测;但愿,或许:“庶竭驽钝,攘除奸凶”.庶免于难.庶几(a.也许可以,表示希望;b.近似,差不多;c.旧指贤者).庶乎可行.

路北区19536881422： 大家帮帮忙 翻译一下这段文言文 谢谢了乃东望再拜曰:“非臣负国,臣力不能也,独有死报尔.”乃复入战,杀数十百人,鞭铁挠曲,手掌尽裂,奋击自若.... - ？
道晨复方：[答案] XX于是面朝东边拜了2次 说:这不是我辜负了国家,我的能力不够(大体上是打退敌方的意思吧,我估计,但还是要结合原文),只有一死来报答国家.于是他又进入战场,杀死了几十上百人,直到他的铁鞭弯曲变形,手掌到处是裂痕,还奋勇反击...

路北区19536881422： [后出师表] 诸葛亮 . 文言文题. 开头:先帝虑汉贼不两立... 结尾:...非臣之明所能逆睹也.？
道晨复方： 1,合作 2,但是 3,奉行 4,认为2,我接受遗命以后,每天睡不安稳,吃饭不香. 小心谨慎地为国献出我的一切力量,直到死为止.5,不会6,鞠躬尽瘁,死而后已