“尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客”是什么意思_出处及原文翻译
尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客是什么意思？
尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客的意思是：让我捧尽西江清澈的江水，细细的斟在北斗星做成的酒勺中，请天地万象统统来做我的宾客。
尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客的出处
该句出自《念奴娇·过洞庭》，全诗如下:
《念奴娇·过洞庭》
张孝祥
洞庭青草,近中秋、更无一点风色。玉鉴琼田三万顷,著我扁舟一叶。素月分辉,明河共影,表里俱澄澈。悠然心会,妙处难与君说。
应念岭海经年,孤光自照,肝胆皆冰雪。短发萧骚襟袖冷,稳泛沧溟空阔。尽挹西江,细斟北斗,万象为宾客。扣舷独啸,不知今夕何夕。
作者简介
张孝祥（1132年——1170年），字安国，别号于湖居士，鄞县（今浙江宁波）人 。南宋著名词人，书法家。唐代诗人张籍的七世孙。
张孝祥善诗文，尤工于词，其风格宏伟豪放，为豪放派代表作家之一。有《于湖居士文集》《于湖词》等传世。
“尽挹西江,细斟北斗,万象为宾客”是什么意思_出处及原文翻译
尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客的意思是：让我捧尽西江清澈的江水，细细的斟在北斗星做成的酒勺中，请天地万象统统来做我的宾客。尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客的出处该句出自《念奴娇·过洞庭》，全诗如下:《念奴娇·过洞庭》张孝祥洞庭青草,近中秋、更无一点风色。玉鉴琼田三万顷,著...
念奴娇过洞庭湖原文翻译
原文：洞庭青草，近中秋，更无一点风色。玉鉴琼田三万顷，着我扁舟一叶。素月分辉，明河共影，表里俱澄澈。悠然心会，妙处难与君说。应念岭海经年，孤光自照，肝肺皆冰雪。短发萧骚襟袖冷，稳泛沧浪空阔。尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客。扣舷独啸，不知今夕何夕！译文：洞庭湖与青草湖相连，浩瀚...
宋张孝祥念奴娇过洞庭原文及赏析
洞庭青草，近中秋、更无一点风色。玉鉴琼田三万顷，著我扁舟一叶。素月分辉，明河共影，表里俱澄澈。悠然心会，妙处难与君说。应念岭表经年，孤光自照，肝胆皆冰雪。短发萧骚襟袖冷，稳泛沧溟空阔。尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客。扣舷独啸，不知今夕何夕!〔洞庭、青草〕湖名，皆在湖南省境内。...
扣舷独啸 不知今夕何夕 什么意思?
“扣舷独啸，不知今夕何夕 ”的意思是：我尽情的拍打着我的船舷，独自的放声高歌啊，怎能记得此时是何年！【出处节选】《念奴娇·过洞庭》——宋·张孝祥 应念岭表经年，孤光自照，肝胆皆冰雪。短发萧骚襟袖冷，稳泛沧浪空阔。尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客。扣舷独啸，不知今夕何夕。【白话译文...
宋词二首
宋词二首如下：念奴娇·过洞庭 作者:张孝祥（宋代）洞庭青草，近中秋，更无一点风色。玉界琼田三万顷，着我扁舟一叶。素月分辉，明河共影，表里俱澄澈。悠然心会，妙处难与君说。应念岭表经年，孤光自照，肝胆皆冰雪。短发萧骚襟袖冷，稳泛沧浪空阔。尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客。扣舷独啸，不...
不知今夕何夕全诗
——张孝祥·念奴娇 完全读懂名句 1玉鉴：玉镜。琼田：玉田。2尽挹西江：汲尽西江之水以为酒。此借禅宗语写自己的豪迈胸襟。西江，西来的大江，即长江。挹，一作“吸”。3细斟北斗：把北斗星当酒勺来舀酒喝饮。细斟：浅斟缓酌。4扣舷：敲打船沿。洞庭...
龙井题名记原文_翻译及赏析
尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客。扣舷独啸，不知今夕何夕。(沧浪 一作：沧冥；岭表 一作：岭海)——宋代·张孝祥《念奴娇·过洞庭》 念奴娇·过洞庭 宋代 ： 张孝祥 ∨ 洞庭青草，近中秋，更无一点风色。玉界琼田三万顷，着我扁舟一叶。素月分辉，明河共影，表里俱澄澈。悠然心会，妙处难...
尽挹西江三句的豪情气概是怎样表现出来的
应念岭海经年③，孤光自照，肝肺皆冰雪。短发萧骚襟袖冷④，稳泛沧浪空阔。尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客⑤。扣舷独啸，不知今夕何夕。 【注释⑴】 ①洞庭青草：洞庭湖在岳阳市西南，青草湖在洞庭之南，二湖相通，总称洞庭湖。 ②玉界琼田：形容月下湖水晶莹如玉。界：一作“鉴”...
那些意境绝美又很冷门的诗句
1、星光全在水，渔火欲浮天。—僧药根《白瓜诸》【译文】星光全倒映在水里，水里的渔火像漂浮在天空。2、尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客。扣舷独啸，不知今夕何夕!—张孝祥《念奴娇·过洞庭》【译文】让我捧尽西江清澈的江水，细细地斟在北斗星做成的酒勺中，请天地万象统统来做我的宾客。3、...
《宋词鉴赏辞典 张孝祥》(张孝祥)译文赏析
8尽挹西江，细斟北斗，万象为宾客：挹（yi）：舀。汲尽西江水为酒，把北斗当酒器舀酒喝，邀请天上星辰万象为宾客。【词意】 洞庭、青草两湖，临近中秋，风平浪静，三万顷的湖面宛如美玉铺就的平田，我驾着一叶小舟行驶在这玉田中间。皎洁的月光泻下银晖，湖面上倒映着银河的影子，水天之间是那样清澈...
堂洋盖柠：[答案] 意思还真想不出来,主要是抒发诗人的胸怀,我们可以看到诗人豪迈的气概.
榕江县13312352745： ＂尽吸西江,细斟北斗,万象为宾客.＂这句话的意思是 .从中,我们可以看到诗人的( )气概 - ？
堂洋盖柠： 我要以西江的水为美酒,以北斗为酒杯,宴请世间万物. 表现词人胸襟开阔、豪迈,宠辱皆忘的气概.
榕江县13312352745： 将天地揽入怀中的豪放诗句 - ？
堂洋盖柠：[答案] 《念奴娇·过洞庭》张孝祥 洞庭青草,近中秋,更无一点风色.玉界琼田三万顷,着我扁舟一叶.素月分辉,明河共影,表... 应念岭表经年,孤光自照,肝胆皆冰雪.短发萧骚襟袖冷,稳泛沧溟空阔.尽挹西江,细斟北斗,万象为宾客.扣舷独啸,...
榕江县13312352745： 解析张孝祥《念奴骄.过洞庭》这首词景物与心境相交融的艺术特色. - ？
堂洋盖柠：[答案] 洞庭青草,近中秋、更无一点风色.玉界琼田三万顷,著我扁舟一叶.素月分辉,银河共影,表里俱澄澈.怡然心会,妙处难与君说. 应念岭海经年,孤光自照,肝胆皆冰雪.短发萧骚襟袖冷,稳泛沧浪空阔.尽挹西江,细斟北斗,万象为宾客.扣舷独啸,...
榕江县13312352745： 形容洞庭湖的词详细贴近得更好 - ？
堂洋盖柠：[答案] 洞庭西望楚江分,水尽南天不见云.日落长沙秋色远,不知何处吊湘君.--李白《陪族叔刑部侍郎晔及中书贾舍人至游洞庭》 ... 应念岭表经年,孤光自照,肝胆皆冰雪.短发萧骚襟袖冷,稳泛沧溟空阔.尽挹西江,细斟北斗,万象为宾客.扣舷独啸,不知今...
榕江县13312352745： 〈念奴娇.过洞亭〉中“尽吸西江,细斟北斗,万象为宾客”翻译 - ？
堂洋盖柠： 我要以西江的江水当作美酒,用北斗当勺为自己干杯,请世间一切来做宾客参考 http://wenwen.sogou.com/z/q794352885.htm?si=1
榕江县13312352745： 念奴娇 张孝祥 - ？
堂洋盖柠： “尽挹西江还,细斟北斗,万象为宾客.”这是全词感情的高潮.西江,西来的长江.挹,汲取.“尽挹西江”,是说汲尽西江之水以为酒.“细斟北斗”,是说举北斗星当酒器慢慢斟酒来喝.这里暗用了《九歌·东君》:“援北斗兮酌桂浆”的意思,诗人的自我形象极其宏伟.“万象”,天地间的万物.这几句是设想自己作主人,请万象作宾客,陪伴我纵情豪饮.一个被谗罢官的人,竟有这样的气派,须是多么的自信才能做到啊!
榕江县13312352745： 描写岳阳楼的诗句有洞庭湖的也行!必须是十个以上(十个也行)!今天就要!让我满意的加更多得分!《岳阳楼记》就不用了 ,这些我都知道 - ？
堂洋盖柠：[答案] 《登岳阳楼》唐 杜甫 昔闻洞庭水,今上岳阳楼. 吴楚东南坼,乾坤日夜浮. 亲朋无一字,老病有孤舟. 戎马关山北,凭轩... 应念岭表经年,孤光自照,肝胆皆冰雪.短发萧骚襟袖冷,稳泛沧溟空阔.尽挹西江,细斟北斗,万象为宾客.扣舷独啸,不知...
榕江县13312352745： “孤光自照,肝胆皆冰雪”出自哪里? - ？
堂洋盖柠：[答案] 出自,张孝祥《念奴娇·过洞庭》.全文是: 洞庭青草,近中秋、更无一点风色.玉界琼田三万顷,著我扁舟一叶.素月分辉,... 应念岭海经年,孤光自照,肝胆皆冰雪.短发萧骚襟袖冷,稳泛沧浪空阔.尽挹西江,细斟北斗,万象为宾客.扣舷独啸,不知...
榕江县13312352745： 解析张孝祥《念奴骄.过洞庭》这首词景物与心境相交融的艺术特色. - ？
堂洋盖柠： 洞庭青草,近中秋、更无一点风色.玉界琼田三万顷,著我扁舟一叶.素月分辉,银河共影,表里俱澄澈.怡然心会,妙处难与君说. 应念岭海经年,孤光自照,肝胆皆冰雪.短发萧骚襟袖冷,稳泛沧浪空阔.尽挹西江,细斟北斗,万象为宾...
