天空不留下鸟的痕迹，但我已经飞过．是哪首诗里的
一、出自泰戈尔的《流萤集》。
二、《流萤集》，印度著名诗人泰戈尔的诗集。英文名：Fireflies。诗集中的诗句主要歌颂了“萤火虫”这类的小虫儿，歌颂那些如它们一样微小而倔强勇敢的生命，即使它们从不被欣赏，也依然在天空中飞翔。同时以流萤比喻作者自己，在黑暗中渴求光明，勇敢无悔地前进。
三、泰戈尔，印度著名诗人、文学家、作家、艺术家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者，生于加尔各答市一个有深厚文化教养的家庭，属于婆罗门种姓。1913年他凭借宗教抒情诗《吉檀迦利》（英文版，Gitanjaei，即《牲之颂》，1911年出版）获得诺贝尔文学奖，是首位获得诺贝尔文学奖的印度人（也是首个亚洲人）。他与黎巴嫩诗人纪·哈·纪伯伦齐名，并称为“站在东西方文化桥梁的两位巨人”。
是“天空不曾留下鸟的痕迹，但我已飞过”吧原文来自泰戈尔的流萤集 flying fire 原句为 I leave no trace of wings in the air， but I am glad I have had my flight.你可以进这个网站看 http://wenku.baidu.com/view/74808a4cf7ec4afe04a1df40.html流萤集或者这个 http://tieba.baidu.com/f?kz=312383547
泰戈尔《飞鸟集》天空没有留下鸟的痕迹，但我已飞过。
泰戈尔的 飞鸟集
天空中没有留下过鸟的痕迹,但我已飞过 出自泰戈尔的什么诗集?第几...
这两句出自泰戈尔的《流萤集Fireflies》（于1926年起稿1946年定版）。《流萤集》是由256首类似《飞鸟集》的短小精悍的诗句组成,其间最为大家广为传诵的就是‘I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight.‘(“天空中没有翅膀的痕迹,而我已飞过。“)这首小诗。
泰戈尔的诗“天空没有留下痕迹,但鸟儿已飞过”是什么意思?跟坦然有关...
回答：天空没有留下痕迹,但鸟儿已飞过——有的事情虽然做过了却不为人所知,但是这并不重要,重要的是我已经做过,并且从中获得了许多。 坦然面对一切不顺利的事,记得一份耕耘一份收获。 1
”天空...痕迹,但我已飞过。"是什么诗?完整版!!
天空不留下鸟的痕迹,但我已飞过. ---泰戈尔 如果想看《流萤集》的全部可以去 http:\/\/www.fedu.uec.ac.jp\/~li-bo\/fromsjtu\/poem.SUN\/a-7-9-1.htm 还有http:\/\/given27.nease.net\/taiger.htm 网站不错,背景跟音乐都可以,但是没有第一个全。 记得高中还看泰戈尔的诗那,当时感觉写得特别有道理,到现在...
天空不留下鸟的痕迹,但我已飞过 赏析!!!
意思是：“天空中不留下鸟的痕迹”，说明此时的环境寂静，且鸟儿是一种动态的事物，不会因为什么而停止自己的飞翔，因为它们都是有自己的方向，知道自己应该飞向何方。“但我已飞过”，一个“但”，说明前句中的“鸟”是一个比喻义，是作者将自己比喻成天空中的鸟儿，一样有同样深远且博大的理想和...
“天空中没有留下翅膀的痕迹,但鸟儿已经飞过”是什么意思?
出自泰戈尔《飞鸟集》,I leave no trace of wings in the air,but I am glad I have had my flight.天空没有留下鸟的痕迹 但我已飞过 泰戈尔在散文诗《萤火虫》（ Fireflies,1926）里记下的这一段诗句,是最为人所熟知的,正如同三毛引喻为自身的写照,这也是我所爱不释手的：天空没有翅膀的痕迹...
天空没有飞鸟的痕迹,是泰戈尔写的吗,全诗是什么
很多人都以为这句诗出自飞鸟集,其实不然 更为确切的翻译应该是—— “天空没有留下翅膀的痕迹,但我已经飞过” 其实原来并非指的是飞鸟,而是流萤,指萤火虫 原文来自泰戈尔的流萤集 flying fire 原句为 I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight. 关于泰戈尔的诗歌,以讹...
鸟过无痕上句是什么?
鸟过天空不留痕 风过江面不留踪。天空没留下鸟的痕迹，但鸟已经飞过 ――托尔斯泰 转眼，我的高一已过去大半。新的天地却无法走出新的样子。依旧落寞、慵懒带着些许疲惫。几次考试，起起浮浮;然后，忘记旧的认识新的，最后患得患失。这场景，似曾相识。自从进了这流动班，才第一次与竞争有了正面...
"天空不曾留下飞鸟的痕迹,但我已经飞过" 这是印度诗人泰戈尔的名句...
从来不怀疑它的春天的花朵。 ---泰戈尔《飞鸟集》 鸟儿愿为一朵云。 云儿愿为一只鸟。 ---泰戈尔《飞鸟集》 我的昼间之花,落下它那被遗忘的花瓣。 在黄昏中,这花成熟为一颗记忆的金果。 ---泰戈尔《飞鸟集》 小花问道:“我要怎样地对你唱,怎样地崇拜你呢?太阳呀?” 太阳答道:“只要用你的...
天空没有留下鸟的痕迹 是什么意思?
天空没有飞鸟的痕迹,意为,天空是一块巨大的布景,每天每时每刻,都可能有鸟儿飞进其中,但是没有哪只能在其中留下印记.消极的话就是说,无论你多么努力,到头来没有人会记得你曾经作过什么.但是加上但是我已经飞过.就不同了.对于天空,多少只鸟,怎么飞过,都是无所谓的，但是对于我,这只鸟,我曾经在...
飞鸟集:飞鸟--- 天空不曾留下我的痕迹 但我已经飞过..
原句为：天空没有留下翅膀的痕迹，但我已经飞过 出处：出自泰戈尔的《流萤集》而不是《飞鸟集》英文版为：I leave no trace of wings in the air，but I am glad I have had my flight。《流萤集》记录了泰戈尔思想中闪现的火花和历久弥新的隽永之语。诗人所吟咏之物多是采撷于自然，取材于生活...
钟离沈万迅：[答案] 要注重过程,我努力了,哪怕没有卓著的成绩,没有名垂青史,甚至＂一无所获＂,那么,你的人生也是有价值的,因为你已经实践了,你无怨无悔 大致意思是虽然没有什么辉煌 但我努力过.
七星区19822752373： 天空不留下鸟的痕迹但我已飞过什么意思 - ？
钟离沈万迅：[答案] 天空不留下鸟的痕迹,但我已飞过 意思是:“天空中不留下鸟的痕迹”,说明此时的环境寂静,且鸟儿是一种动态的事物,不会因为什么而停止自己的飞翔,因为它们都是有自己的方向,知道自己应该飞向何方. “但我已飞过”,一个“但”,说...
七星区19822752373： “天空不留下鸟的痕迹,但我已飞过”含义“天空不留下鸟的痕迹,但我已飞过”当中,“我已飞过”指的是什么?“不留下鸟的痕迹”又指的是什么? - ？
钟离沈万迅：[答案] “不留下鸟的痕迹”-----指的是没有成功(或没有留下什么辉煌) “我已飞过”-----指的是至少我试过,努力过 连起来意思是:虽然我没有成功(或我没有留下什么辉煌)但至少我试过,努力过
七星区19822752373： 泰戈尔的最有名的一句诗:天空不留下鸟的痕迹,但我已飞过.”的含义? - ？
钟离沈万迅：[答案] “不留下鸟的痕迹”-----指的是没有成功(或没有留下什么辉煌) “我已飞过”-----指的是至少我试过,努力过 连起来意思是:虽然我没有成功(或我没有留下什么辉煌)但至少我试过,努力过
七星区19822752373： “天空没有留下翅膀的痕迹,但我已经飞过”是什么意思? - ？
钟离沈万迅：[答案] 天空没有留下翅膀的痕迹,但我已经飞过这句话出自泰戈尔的《飞鸟集》. 全句是:天空没有留下翅膀的痕迹,但我已经飞过 您的阳光对着我的心头的冬天微笑, 从来不怀疑它的春天的花朵. 1.描述的一种很高的境界,这句话的理解有很多种说法.有...
七星区19822752373： 泰戈尔说的“天空没有留下鸟的翅膀,但我已飞过.”这句话是啥意思? - ？
钟离沈万迅：[答案] 泰戈尔在散文诗《萤火虫》( Fireflies,1926)里记下的这一段诗句,是最为人所熟知的,正如同三毛引喻为自身的写照,这也是我所爱不释手的: 天空没有翅膀的痕迹,而我已飞过. (I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my ...
七星区19822752373： 天空没有留下任何痕迹,毕竟我已飞过!这句话是啥意思? - ？
钟离沈万迅：[答案] 尽管天空没有留下痕迹,但是鸟儿已经飞过出自泰戈尔《飞鸟集》,I leave no trace of wings in the air,but I am glad I have had my flight.天空没有留下鸟的痕迹 但我已飞过泰戈尔在散文诗《萤火虫》( Fireflies,19...
七星区19822752373： “天空中没有鸟的痕迹,但我已飞过.”选自哪里?是不是泰戈尔诗集,完整的是这一句吗? - ？
钟离沈万迅：[答案] 楼上两位不要误人子弟,应该是流萤集 这两句出自泰戈尔的《流萤集Fireflies》(于1926年起稿1946年定版).《流萤集》... trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight.'(＂天空中没有翅膀的痕迹,而我已飞过.＂)这首小诗. 而且这首诗...
七星区19822752373： ＂天空不曾留下飞鸟的痕迹,但我已经飞过＂ 这是印度诗人泰戈尔的名句,它让你产生什么联想或感悟,请根据你的＂天空不曾留下飞鸟的痕迹,但我已经飞... - ？
钟离沈万迅：[答案] 最后 直到最后, 我依然没有说出那句, 因为, 它已经不能阻止你离去的脚步 你依然面带微笑, 满怀幸福. 偶尔兴起写一下,那首诗的意境暗含着
七星区19822752373： 天空不曾留下飞鸟的痕迹,但我已飞过整首的是什么? - ？
钟离沈万迅：[答案] 这句话出自印度诗人泰戈尔的《流萤集》. 这本诗集上都是一段段经典的诗句,喜爱诗歌的人都会了解. 之所以修改,是因为觉得回答者 “fan星 - 高级魔法师 七级” 选用的参考资料有误.现附上他说说的散文诗《萤火虫》全文,如下: 萤火虫 泰戈尔 ...
