泰戈尔的诗“天空没有留下痕迹，但鸟儿已飞过”是什么意思？跟坦然有关？

泰戈尔经典名言的意思:天空没有留下鸟的痕迹，但我已飞过~

字面意思虽然我没有成功（或者我没有留下任何荣耀），但至少我努力工作。
《飞鸟集》中表现了深层的精神追求—爱与和谐的宇宙终极原则或神，描绘自然万物的灵（神）性相通，有机一体，展现人与自然、爱与神的亲密无间、交互融溶，歌赞生命的自由、平等、博爱—从而生成了丰富隽永的人生哲理。
在这里神、自然、人与爱的界限已经模糊不清了，诗人追求人与神的合一、爱与神的关系、以及神与自然的统一，渴望与神“完全合一的形象显现”，也就是要达到有限生命与无限生命的统一，就是要达到人的最高的理想境界。
为此，诗中揭示，人必须完善自己的人格，要在“思想中摒除虚伪”，要驱走心中“一切的丑恶”，并且只能在“爱”中，在“爱的服务”中与神结合。诗人在诗篇中表达了人生的奉献与人生意义的追求，使诗篇充满着生机。

扩展资料泰戈尔是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲作家，也是中国读者最熟悉的外国诗人。在中国，他诗歌中的名句被人们反复引用。
事实上，泰戈尔的经典诗集《飞鸟集》中的很多诗歌原先是用孟加拉文创作的，后由泰戈尔自己翻译成英文，还有一些则直接用英文写就。这部诗集最早于1922年由郑振铎先生译介到中国。
泰戈尔的诗集已经有诸多翻译版本，如郑振铎、吴岩、徐翰林、白开元等译本，其中最早、最著名的译本公认为郑振铎译本。
参考资料来源：百度百科-飞鸟集

要注重过程,我努力了,哪怕没有卓著的成绩,没有名垂青史,甚至"一无所获",那么,你的人生也是有价值的,因为你已经实践了,你无怨无悔
大致意思是虽然没有什么辉煌 但我努力过.
这种问题都是仁者见’、‘智者见智，鄙人认为表现的是我们不应该刻意的为了迎合什么而去忙碌，为了留下鸟的痕迹而不停的飞是不明智的，鸟有鸟的追求，忙碌的飞错过了什么？是错过了风景还是饿到了巢里待哺的孩儿，又或是忽略了潜在的猎手———雄鹰。
最近看到一句话“勿因人废行，因事废行，因论废行。”我想这也是古人的哲思吧。

天空不仅仅不会留下鸟的痕迹，所有的痕迹都不会在留下，如果你现在盯着自己眼前的空气，你知道从过去一直到现在，这股空气中演绎过什么吗？ 我们都只是在无微不至的关照这自己的生活，在每个人的心里，最重要的永远是他自己或他爱的人，你当然可以拿自己当例子。然后你再问自己，茫茫人海中，与你擦肩而过的无数个人，他们现在在哪里？他们在想什么？他们是快乐还是失落？你一定没问过自己这样的问题，他们也一定不会想到你，因为他们既不是你心里最重要的人，你也不是他们心里最重要的人，但你却是自己心里最重要的人，这两者之间似乎有某种联系，你且不必去想这个。你现在要想的是“天空”，它既不像你，也不像与你擦肩而过的人，它是没有感情的。所以，对”天空“来说，没有最重要的东西，当然不会留下鸟的痕迹，这就如同与你擦肩而过的人没有在你的心里留下痕迹。 但是，那些与你擦肩而过的人的生活不会你的心里没有他的痕迹而感到悲哀，反之，你也不会因为他们心里没有你而伤痛。这就是”鸟儿已飞过“ 这些是我的理解。

天空没有留下痕迹，但鸟儿已飞过——有的事情虽然做过了却不为人所知，但是这并不重要，重要的是我已经做过，并且从中获得了许多。 坦然面对一切不顺利的事，记得一份耕耘一份收获。
1

---

和布克赛尔蒙古自治县18632721987： 泰戈尔的诗“天空中没有留下翅膀的痕迹,但鸟儿已经飞过”是什么意思?包含着什么深刻的哲理? - ？
卓姜康裕：[答案] 一种说法是“天空中没有留下鸟的痕迹”.喻指一种消极的悲观态度.我们的生活,当我们生活的不如意时,生活中很多是空白,这就好像鸟虽然在空中飞过了,但如果我们没有看见,就不会知道,因为天空中没有他们飞过的痕迹.一种说法是“鸟飞过...

和布克赛尔蒙古自治县18632721987： 泰戈尔的那首,什么鸟飞过了天空,却没有留下痕迹的诗的原文! - ？
卓姜康裕：[答案] 是“天空不曾留下鸟的痕迹,但我已飞过”吧原文来自泰戈尔的流萤集 flying fire 原句为 I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight.你可以进这个网站看 http://wenku.baidu.com/view/74808a4cf7ec4afe04a1df40.html流萤集或者...

和布克赛尔蒙古自治县18632721987： 泰戈尔的最有名的一句诗:天空不留下鸟的痕迹,但我已飞过.”的含义? - ？
卓姜康裕：[答案] “不留下鸟的痕迹”-----指的是没有成功(或没有留下什么辉煌) “我已飞过”-----指的是至少我试过,努力过 连起来意思是:虽然我没有成功(或我没有留下什么辉煌)但至少我试过,努力过

和布克赛尔蒙古自治县18632721987： “天空未留痕迹,鸟儿却已飞过”泰戈尔的这句是什么意思? - ？
卓姜康裕： 就是说,有些东西虽然没有真真切切的出现在你的生命中,也许离你很遥远,但是它却无声无息的影响过你,在的生命中留下痕迹,这是泰戈尔的名句,很多人喜欢,是因为它阐述了一种哲理:世间万物都是相关的,所以请你不要忽略你生活中的每个细节每一个人,我们都要珍惜.

和布克赛尔蒙古自治县18632721987： 泰戈尔的“天空没有鸟的痕迹,但我已飞过”有什么含义 - ？
卓姜康裕： 出自泰戈尔《飞鸟集》, I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight. 天空没有留下鸟的痕迹 但我已飞过 泰戈尔在散文诗《萤火虫》( Fireflies,1926)里记下的这一段诗句,是最为人所熟知的,正如同三毛引喻为自身的...

和布克赛尔蒙古自治县18632721987： 泰戈尔的诗“天空没有留下痕迹,但鸟儿已飞过”是什么意思?跟坦然有关? - ？
卓姜康裕：[答案] 天空不仅仅不会留下鸟的痕迹,所有的痕迹都不会在留下,如果你现在盯着自己眼前的空气,你知道从过去一直到现在,这股空气中演绎过什么吗? 我们都只是在无微不至的关照这自己的生活,在每个人的心里,最重要的永远是他自己...

和布克赛尔蒙古自治县18632721987： 天空中没有留下过鸟的痕迹,但我已飞过 出自泰戈尔的什么诗集?第几首? - ？
卓姜康裕：[答案] 出自泰戈尔《飞鸟集》, I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight. 天空没有留下鸟的痕迹 但我已飞过

和布克赛尔蒙古自治县18632721987： 泰戈尔曾经说过:天空不留下鸟的痕迹,但我已飞过.这句话用在现代,常常是用来说明什么 - ？
卓姜康裕：[答案] 注重过程

和布克赛尔蒙古自治县18632721987： “天空中没有鸟的痕迹,但我已飞过.”选自哪里?是不是泰戈尔诗集,完整的是这一句吗? - ？
卓姜康裕：[答案] 楼上两位不要误人子弟,应该是流萤集 这两句出自泰戈尔的《流萤集Fireflies》(于1926年起稿1946年定版).《流萤集》是由256首类似《飞鸟集》的短小精悍的诗句组成,其间最为大家广为传诵的就是'I leave no trace of wings in the air, but I am ...

和布克赛尔蒙古自治县18632721987： ＂天空不留下飞鸟的痕迹,但它已飞过出＂自泰戈尔的哪本诗集?最好能具体一点! - ？
卓姜康裕：[答案] 很多人都以为这句诗出自飞鸟集,其实不然更为确切的翻译应该是——“天空没有留下翅膀的痕迹,但我已经飞过”其实原来并非指的是飞鸟,而是流萤,指萤火虫原文来自泰戈尔的流萤集 flying fire原句为I leave no trace of ...