中国古代人说话我们现代人能听懂么?

作者&投稿:标砌 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
中国古代人说话我们现代人能听懂么?~

看是哪个朝代了。上古汉语是秦汉之前,假如你穿越去了汉朝或者秦朝,只会听到老先人们一口越南腔调的话,根本听不懂。中古汉语是隋唐宋这一时期,类似于现在的广东福建汉语方言,个别能听懂。近代汉语就是明清时期,类似于现在的南京方言。你可以百度下这方面资料。汉语言几千年来变化非常大,虽然字一样,但是语音完全变了,如果你去现在的农村就有深刻体会,比如我们这里农村有老人称"头"为ta,现在到我们这一代已经不读这么重的音了,叫sa,这才短短多久?更何况几千年的中国和无数次的民族大融合了。所以寻秦记主人公回到过去只能用字和老先人交流,说话根本听不懂的。

古人说话现代人能否听懂,要分时代来看:
秦汉以前国家尚未一统,语言纷杂,肯定听不懂;汉晋语言接近现在的客家话;隋唐语言接近赣州话;宋代语言接近吴方言;元以后基本没问题,元末的小说,里面的白话就是现在平时老百姓的话,发音接近现在的河南;清朝就与现在基本一样了。
事实上,因为语言融合的不完全,即使是现在,不同地区方言也不能直接听懂。




另外,古汉语并不是一个孤立,静止不变的事物,而是不断变化的。 学术界早有共识:“汉音不同唐音,唐音不同宋音,宋音不同明清”。比如现代汉语中的“哥”字,原属阿尔泰语系的词汇,并非汉藏语系词汇。在上古时期的汉语中并不存在,都是说“兄”,“哥”字,很明显是由属于阿尔泰语系的鲜卑,氐等少数民族融合带进来的。
资料扩展:
历史上汉族有过三次大的民族融合和人口迁移高潮。由今天汉族的形成过程和人口迁移可以得出,在古代发生如此空前的人口迁移和民族融合,必然会导致古汉语语音发生极大的变化。而方言形成,也与人口变动有关。
而每次发生民族大融合,北方都全盘波及,“大洗牌”一次。而南方则安定得多,一批汉族到达,带来当时的汉语发音。然后第二批汉族南迁,因为这批汉族已经是民族融合后的新汉族,又带来了当时的,已经不同于前批汉族所说的汉语的新语音,之后再来第三批,第四批汉族。
南方方言,笼统的说,可以说是具有各个不同时期古汉语的特征。但是,需要强调的是,在漫长的历史时期中,南方汉族也在不断的融入当地少数民族,尽管这些少数民族居于弱势地位,但是其语音仍然会不同程度的影响当地汉族的语言,在加上多次迁移,层层重叠融合。与当时古汉语的音韵早已有了差别。
因此,现代南方方言比北方方言更接近古汉语,只不过是南方方言的音韵具有更多的上古和中古汉语的特征,而元代开始,北方方言的概念开始出现,到了明清,现代北方方言更是逐渐占了汉族使用人口大多数。
南方方言绝不等同古汉语,也不等同于某一时期具体的汉语发音。只能说“近似于某时期的古汉语的音系”。
参考资料:百度百科――汉语
百度百科――中国方言

看是哪个朝代了。上古汉语是秦汉之前,假如你穿越去了汉朝或者秦朝,只会听到老先人们一口越南腔调的话,根本听不懂。中古汉语是隋唐宋这一时期,类似于现在的广东福建汉语方言,个别能听懂。近代汉语就是明清时期,类似于现在的南京方言。你可以百度下这方面资料。汉语言几千年来变化非常大,虽然字一样,但是语音完全变了,如果你去现在的农村就有深刻体会,比如我们这里农村有老人称"头"为ta,现在到我们这一代已经不读这么重的音了,叫sa,这才短短多久?更何况几千年的中国和无数次的民族大融合了。所以寻秦记主人公回到过去只能用字和老先人交流,说话根本听不懂的。


古代的人和我们现在的人说的汉语发音一样吗
当今的闽南方言是在夷狄人(古代闽越土著人群)与历代多次北方汉人南迁入闽,特别是唐、宋两朝时期北方人入闽的基础上,由八闽远古语音与历代外来语言进行交流、结合而逐渐形成的方言。闽南语的发音主要特点有:1、多数古浊可平声字,今读音时不吐气;2、念知、登等,有时保留破裂音,成[t]、[ť...

全国方言众多,在古代用什么通用语言交流,是不是现在的普通话?
从历史记载来看雅言就是最早开始通用的语言,某种意义上来将与现代的普通话差不多,但古人都比较喜欢文绉绉的词所以就把这种语言取名为雅言(鸡皮疙瘩掉一地)。而我们现代人说的普通话是在建国之后才开始使用的,所以说雅言应该和现代人说的普通话有一定的区别。现代很多学者经过研究发现古代人通用的雅言有...

古代人说话和现代人再发音上有什么不同,古代有普通话吗
汉民族共同语从古至今有好几种说法,有雅言、通语、官话、民国时期的国语。名称不同,内容基本是一样的。1949年新中国建立,中国走上完全新的阶段,为了发展新中国的文化教育,我们也要推广民族共同语,克服方言分歧造成的隔阂。在上世纪50年代,我们要推广民族共同语,历史上曾经有好几个不同的名称,...

中国古人都是怎么说话的?和现在有什么区别?大神们帮帮忙
古代是一个很模糊的概念。比如春秋战国是古代,宋朝,明朝对我们来说也是古代。但是春秋战国的先秦时代对于宋朝、明朝来说也是古代。先秦时代的口语其实就是后来的文言文。《诗经》里的风就是民风,就是当时最通俗的流行音乐,但是正是这个“风”对我们来说并不通俗,甚至对唐宋人来说,也不算通俗。因为...

古代的普通话和现在的普通话一样吗?
二、古汉语和普通话的区别。古汉语是不分翘舌音的说白了就是不会在后面加个儿,北方的语言体系受到满语的影响后,在说话时后面就会不自觉的加上一个儿,就比如:“是儿、对儿”等类似于这样的。还有就是北方说话的语调很丰富,为什么说北方人说话很好玩。因为北方人说话的语调很好玩,北方...

我很想知道中国古代人与人之间是怎么交流的,难道也想我们现在一样说汉语...
在远古语言形成的时代,由于地广人稀和交通限制,普通人一生都难以走出家乡百里以外的地方。交际圈的狭小使得各个部族诞生了各种口音的语言,这也导致了今天中国的方言至少有129种。于是,古代相隔较远的两个地域的人交流是很困难的。哪怕是在今天,你一个土生土长的东北人也基本听不懂广东话。而到后来...

中国古代的人说话和现在的人不一样吗
而粤语、闽语、客家话作为古汉语的分支有其历史地位,可以与普通话相互影响,从而保持普通话在演变中与古汉语的承接关系,从而有利于我们阅读古籍方便。至于有人说广东人长相,那我觉得很可笑的。几千年下来在气候条件差异非常大的不同地区生活的人肯定会不一样的。橘生淮南为橘,而生淮北为枳。植物都...

中国古代所说的普通话和现代普通话一样么? 请权威人士解答。_百度知 ...
古代没有普通话,为了执政方便每个朝代都有官方用语,其实普通话是北方方言的语法和北京话的语音结合的结果,是中华人民共和国成立之后推行的官方用语,之前的国民政府官方用语是南京方言,南京方言也是历史上使用时间最长的官方用语;不过古代老百姓基本都是讲方言的,没读过书的还真不知道什么官方用语,当时...

古代人的发音跟现在相同吗?
古代人的发音跟现在不同。例如“吾”字读音,从商、周、汉、唐、宋到现代,老国音便是粤语的读音,而新国音则是普通话的读音。这是因为古代汉语和现代汉语的“四声”有些不同。现代汉语比古代汉语多了平声,少了“入”声。古代汉语的四声是平、上、去、入。现代汉语的四声是阴平、阳平、上声、...

我国古人日常说的话也是现在的普通话?
当然不是啦 他们是各说各的方言 也没有拼音 ANSWER 1:古人的说话方式与现代人有很大的不同,是因为人类的语言在进步,各民族间语言习惯的交流,都会使说话方式有所改变.ANSWER 2:现代山东山西一带,即黄河流域一带,在古代曾有过几次人口大迁徙,许多人都迁到了南方(广东,江西,湖南一带).一般认为,现...

弥渡县15394378186: 中国古代各朝讲的话,现代人能听懂吗? -
荣仁拉米: 应该跟你听方言差不多吧 听着好像有点懂 又有点不懂 而且过去的词汇 语法都不太一样 如果你想听懂 有难度

弥渡县15394378186: 中国古代的时候也是说普通话吗,我们现在的人听得懂吗 -
荣仁拉米: 当然不是现代的普通话,据说粤语是最接近古语发音的,当然也有各地方言,肯定比较难以听懂,不过说文言文就太夸张了,文言文,顾名思义就是写文章的时候才用的说话方式,市井小民如果都能用文言文,那中国古代扫盲范围就太广了.不过凡是古代的说话方式,可能在现代人看来都有点文言的意思.我也不是特别清楚,不过一般说话,大概可以参照《水浒传》之类小说的人物台词.

弥渡县15394378186: 古代的人说话我们听得懂吗 -
荣仁拉米: 因为北方少数民族的影响,汉语在发展中变化很大,融入了大量的少数民族语言,声调也由八声减少为四声. 到明清时期的官话同现代普通话差别不大,交流不会太费劲. 而唐宋以前同现代汉语差别很大.相比之下南方沿海地区的方言更接近唐宋以甫顶颠雇郯概奠谁订京前的古汉语(粤语、闽语、吴语、瓯语),是无法用现代普通话交流了.

弥渡县15394378186: 唐朝人说的语言我们现代人是否能听得懂? -
荣仁拉米: 古代和现在语言除了语音之外,最大的区别,是尊称敬称. 例如在古代唐朝,称呼父亲是:阿爷、阿耶、阿父,还有一个让现代人无比凌乱的大人. 再有就是女子的自称"儿、奴" 男子多自称为"某、吾" 皇帝除过正式场合称呼朕外,一般多...

弥渡县15394378186: 古代人说的是普通话还是 我们现代人能听懂么 -
荣仁拉米: 当然不是普通话,1、呵呵,试着回答一下吧.其实古代发音与现代发音是不同的,这一点你自己肯定是毋庸置疑的. 举个通俗的例子,我们都知道七言绝句一二四押韵,如《山行》: 远上寒山石径斜,白云深处有人家. 停车坐爱枫林晚,霜...

弥渡县15394378186: 现代人和古代能对话吗 -
荣仁拉米: 不一定哦 要看你是直接穿过去 还是魂穿 其实也没什么因为古人说话也不是文言文,文言文只是书面的 你要注意的是古人说话的口音- -表示那可不是一般的什么方言就能形容的 反正和现代人说话口音不一样 不过你要是魂穿就好得多 比如你借尸还魂了 得到那个死鬼的记忆就不用操心这些,如果你重新投胎了那就更省事了 婴儿学起就好了啊- -但是你如果投胎变成非人类了的话= =那就...那就更不用考虑这些问题了~~

弥渡县15394378186: 秦汉时期人们平常说的话现代人能听懂吗? -
荣仁拉米:[答案] 不能,根据近代历史学家的研究,秦时语言文字多如牛毛,没有同一发音,说话风格也不一样,只要问你,如果你没学过或者听过粤语或客家话,你第一次听就能听懂么?这和现代人去听2000年前的人说话是一个道理

弥渡县15394378186: 中国古人听得懂现代人说话吗? -
荣仁拉米: 你就随便进个南方村子,他们讲的方言你肯定听不懂,更不要说古代了,串味了都.

弥渡县15394378186: 古代的老百姓说话,我们现代人能听得懂吗?上古到什么时候,那时的人说话我们就听不懂了. -
荣仁拉米: 古代汉语大致两种,通常靠语音交流都用白话,落实到书面上的文字基本是文言文,帝王和臣子们的书面交流(奏章、圣旨)是文言文,口头交流应该是白话为主,老百姓多数根本不识文言文,没法阅读当时的书籍,交流都用白话.看看《水浒》,那里都是白话,跟现在有点区别,但不妨碍理解.

弥渡县15394378186: 古人说话和我们现在一样吗? -
荣仁拉米: ANSWER 1:古人的说话方式与现代人有很大的不同,是因为人类的语言在进步,各民族间语言习惯的交流,都会使说话方式有所改变. ANSWER 2:现代山东山西一带,即黄河流域一带,在古代曾有过几次人口大迁徙,许多人都迁到了南方(广东,江西,湖南一带).一般认为,现广东境内的客家人所用的客家话,就是古黄河流域人的所用的语言.今黄河流域各省的人,大部分为古代关外各少数民族的后代,所用当然不会是古黄河流域的语言了. ANSWER 3:普通话,就是以北京地区方言为基础而形成的一种全国性语言.古代在春秋时代,在那里中原地区说普通话,大概没人能听懂.

你可能想看的相关专题

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网