请日语达人帮忙译一下几首日文歌名的中文意思。谢谢。
最後に涙はみたくない-本木雅弘 （最后不想看到眼泪）
HのあとにはI(爱)がある-岛崎和歌子 （爱爱后I会有爱）
元気がソレを许さない-岛崎和歌子 （精神不会允许那样）
こんな日は早起きしてあなたに会いたい-近藤名奈 （这种日子想早起见你）
サラダ通りで会いましょう-近藤名奈 （让我们在蔬菜沙拉大道见面）
地球を蹴ってさか上がりして-近藤名奈 （把地球踢上天）
天使たちのジングル・ベル-楽天使 （天使们的铃儿响叮当）
キスして逃げろ-MASAHARU （亲完后就跑）
サザンは歌えない-RiNA （Sazan不能唱歌）
スイスイ-シャボン玉とたんぽぽの种の阳気な人生-RiNA （水中畅游-泡泡和蒲公英种子的阳光人生）
星ばなし 梦ばなし-RiNA （星星的故事 梦想的故事）
金曜日まで彼は年下-A-Cha （到周五前他年龄比我小）
(下面翻译机差评= =)
1.总有一天会笑着唱的悲伤的歌
2.比梦还要美好
3.KO U KA I 后悔（或者与后悔同音的双关语）（就像把“后悔”写成“HOU HUI”= =，可能是后悔也可能是后会）
4.SHARARAN（没什么意思，就是这个音，莎啦啦啦~）
5.（如果你）有精神的话（我）就很高兴哪
6.Sally My Love
7.因为太爱你而害怕（爱到怕囧）
8.这个时候确实是同样的时候（救命不知道怎么翻成人话，大概意思就是比如你去年某时候出了某件事，到了今年差不多的时候，想“啊，好像去年这个时候出了那件事呢”的感觉。。。）
9.Liv（不好意思直接音译了，没听过）
10.An Advance（片假名的都不太确定。。也可能是Ann）
11.花~生命的幼苗
能否一句一行的排列出来？？ 要不然看着很烦···
谷歌有专门的
请日语达人帮忙翻译下
留学生活はとても大変だと思います。しかし、同时に面白くて、豊かです。とくに新しい环境に来て、新しい知识を学んで、新しい意识を体験して、そして新しいお友达ができて、私の生活の内容は本当に生き生きしています。日本に留学に来ることは勉强するだけではなく、自分を锻えられ...
请日语达人帮忙翻译一下
1.あっという间に、涙より速くなります。これは必ずしなければなりません。20歳を过ぎて、あなたが必ず引き受けることをマスターしなければならないのは苦しくて、あなたは苦しいそれが必ず过ぎることができ(ありえ)ることを知っていなければなりません。いつも自分で言うこ...
麻烦日语达人帮忙翻译下。谢谢!
日本のディズニーランドに勤（つと）めるのは私の梦ですね。世界各国の人々と交流（こうりゅう）ができて、互（たが）いに助（たす）け合（あ）って、それはずっと私の憧（あこが）れです。上海（しゃんはい）テレビ放送局（ほうそうきょく）で仕事していた期间（きかん）に、ほと...
请日语达人帮忙翻译
Q1 待ち合わせの时间はキッチリ守る方だ 严格遵守约会时间的人 Q2 人に厳しくダメ出しをする方だ 对人严格的人 Q3 他人がバカに见えたり、でしゃばる事が多い 觉得其他人都很笨，爱出风头的人 Q4 理想が高く、精一杯顽张る 有很高的理想并为其努力奋斗 Q5 世の中のルールは绝対に...
日语翻译 请日语达人帮忙翻译下。
00在中国出生。去年8月才来到日本。日语还说不好，希望结交更多的朋友，大家一起进步。2000年に中国生まれ。 昨年8月に日本に来ました。 日本语はまだ良くないし、もっと友达を作りたいと思っています。
求日语达人。帮忙翻译几句话。顺带罗马发音
1 我的认真因你而存在。俺（おれ）の“マジ”はお前（まえ）のためにある。o re no ma ji wa o me no ta me ni a ru 2 我们才不是朋友呢，是lover。私(わたくし)たちは友达（ともだち）じゃない，恋人（こいびと）ですよ。wa ta ku si ta ti wa to mo da ti ja na i...
求日语达人帮忙翻译一下
”突然ご连络差し上げる无礼をお许しください。贵殿の动画を中国のサイトに転载したいのですが、ご许可顶けますでしょうか？2“其实呢，xx是无国界的”実のところ、xxに国境はありません。3“我会注明视频出处的，而且会作翻译的”必ず动画の出処を明记し、翻訳も致します。
日语达人请速来一下~~ 帮忙翻译个句子
平时是我负责收作业，老师如果有事可以交给我办 普段（ふだん）、私は宿题（しゅくだい）のノートを集（あつ）めることをしているから、もし先生は頼（たの）むことがありましたら私に任（まか）せてください。
求日语达人帮忙翻译几个句子
1、A：日本语と中国语と、どちらが难しいですか？日语和中国话哪个难？2、B：日本语は中国语よりずっと难しいです。日语比中国话难的多。2. 今日の会议は重要ではないから、ほかの仕事があれば、出なくでもいいですよ。今天的会议不重要，有别的事你就去吧。3、今日中に宿题を出しなく...
日语达人请进 帮忙翻译~(请用简体,可根据日语语境进行改变~)多谢...
あゆ）みだした。多分（たぶん）最终的（さいしゅ）に人々（ひとびと）とさようならって言叶を言うけど、彼の存在は私の児童时代に楽しみと幸せをくれた。ありがとうって感谢の言叶をあげたいです。そしてこれから彼の幸せをお祈（いの）りします。稍微修改了一下···...
宓绍归脾： ふたたびあの日のように-冢田三喜夫时光倒流(直译:再像那天一样)ブーメランストリート-西城秀树飞镖街道(ブーメラン就是澳大利亚土著用的那种飞来回镖)私はシ...
大兴区13190156789： 麻烦日语大侠帮忙翻译一下几首日文歌名的中文意思,谢谢了. - ？
宓绍归脾： 只有你能改变我--花岛优子 挪威的初见物语--细川直美 再见男孩--细川直美 绿竹-绿和竹 时间的痕迹~樱花之旅--矢口真里&Straw Hat 拥抱地球--中泽信栄 想你在孤单的圣诞节--℃-ute 一个人的开始-The Stand Up 那个地方---晴晴゛ 没有终结的时间--河田纯子 今夜(流星之夜)--山下久美子 ~~
大兴区13190156789： 请日语大侠们帮忙翻译几首日文歌名的中文意思.谢谢. - ？
宓绍归脾： 就今夜让我醉个够一定要幸福哈利路亚,晴天未来还很遥远雨停了的心情雨停了微风生活想找寻你照片啦啦啦裸体带串珠生命的象征
大兴区13190156789： 请日语高手帮忙翻译一下这些日文歌的中文名字.非常感谢. - ？
宓绍归脾： がんばるけん-石井杏奈 =>会努力的 はんぶん不思议-CoCo =>一半不可思议 ガムシャランナー-吉田山田 =>拼命跑者 はあとふる-水谷丰 =>窝心 何んて优しい时代-水谷丰 =>太温柔的时代 苍いピアニシモ-佐野量子 =>蓝色极弱 雨のチャペル通り...
大兴区13190156789： 请日语达人帮忙译一下几首日文歌名的中文意思.谢谢. - ？
宓绍归脾： 高岭の花子さん-Back Number——高岭上的花子 湾岸ワンダーダーリン-Dancing Dolls——海湾奇迹达令(darling:亲爱的) 旅立つ君の横颜に-MaxBoys——启程离去的你的侧脸 爱し君へ-GReeeeN——给心爱的你(爱しい:心爱的,亲爱的...
大兴区13190156789： 请日语高手帮忙译一下几首歌名的中文意思,麻烦了. - ？
宓绍归脾： あなたのすべてを-伊东由佳里 你的一切 约束だけロマンティック-伊东由佳里 只有约定是浪漫的 あの呗はもう呗わないのですか-风 那首歌不再唱了吗?フラストレーション-荒木由美子 欲求不满 グラジュエイション-仓田真理子 毕业典礼 好きよキャプテン-The Lilies 我喜欢你,队长 恋に木枯し-The Lilies 热恋中的寒风 たからもの-Yellow Cherry 宝物 アルクアラウンド-Sakanaction 无尽的追寻 ハルアシンメトリー-LONELY↑D 命运的邂逅 注:最后两个片假名我没有查到,是根据歌词翻译的,请参考
大兴区13190156789： 请日语高手帮忙翻译一下几首日文歌名的中文意思,谢谢. - ？
宓绍归脾： ブルージーンズメモリー-近藤真彦=======蓝色牛仔裤记忆-近藤真彦 哀しくて哀しくて-菅沢恵子============悲哀的悲哀的-菅泽惠子 キッスは目にして!-The Venus========吻是看!- The Venus 完全无欠のロックンローラー-Aladdin===完...
大兴区13190156789： 请日语高手帮忙译一下几首日文歌名的中文意思.谢谢. - ？
宓绍归脾： 言叶だけじゃたりないけど-SHIKATA=虽然话不多 もう二度と迷わない-守山茂树=不想要再次迷路 恋の呪文はヤムヤムヤム-樱田宗久=恋爱的诅咒 歩いてる-射乱Q=行走 はななり-石野田奈津代=成为花 只会那么多 - -
大兴区13190156789： 请日语高手们帮忙译一下几首日文歌名的中文意思.谢谢. - ？
宓绍归脾： オー・チン・チン是拟声词,没法翻译.直译就是哦,青,青. モンシェリ是法语,是my baby的意思,是指男性.ココ是那个baby的名字吧,coco. 热いおくりもの是温热的礼物.. 恋のビーチ・ドライヴァー-须藤薫,这个你写错了.应该是恋のビーチ・ドライバー,恋是恋爱的意思,の是的,ビーチ是beach,ドライバー是driver. やったね是终于的意思, MARIKO是人名...我不行了,你写的都是什么玩意啊!算了楼主我只能帮你到这了...至少我觉得我比楼上的负责.
大兴区13190156789： 请日语大侠帮忙翻译几首日文歌名的中文意思,谢谢. - ？
宓绍归脾： 君とふたりで-川崎龙介 在你身旁 あなたが居るなら-Singers Guild & 亜美 因为有你在 梦の続きへ-SURFACE 梦的延续 キヲク-The Sketchbook 握手でグッバイ-北川刚 知らない人の群のなかを-吉沢京子 在不知道的人群间 ボク☆ロケット-大辅 纺ぎ~あまねく想い~-初音 爱をとどけて-刘凉珠 传递爱 高原列车で-秋本圭子 在高原列车上1秒でも・・・-SORA*Se.N 哪怕就1秒
