帮忙翻译菜名~谢谢
1.stir-fry cabbage
...
你这个工作量也太大了。。估计 200 分 也没有会把他们全翻译出来。。。
建议下载个google金山词霸翻译软件，一个词一个词翻译
比如 。。。哎~~好难啊。。。山林小炒。。。
剁椒小芋头 steamed jerusalem taro with hot chilli
炝炒娃娃菜 stir-fried baby cabbage
杂锦炒饭 mixed fried rice
八宝粥 assorted grain porridge
花生酱西多士 peanut butter toast
罗宋汤 russian borshch
花旗参乌鸡汤 braised dark-bone chicken soup with american ginseng
茶树菇龙骨汤 tee tree Fossilizid soup
当归炖鸡脚 stewed chicken foot withChinese Angelica
杂锦鱼蛋 mixed fish roe
红油腐竹 dried beancurd stick with chilli oil
酸辣海带 sour and hot seaweed
泡椒凤爪 chicken foot with green chilli
香油茶树菇 tea tree mushroom with sesame oil
凉伴千张 cold mixed dried-bean curd layers
五香薰鱼 five spiced smoked fish
老醋花生deep fried peanuts with rice vinegar
炝炒娃娃菜 ------Fried vegetables cook in soy baby
杂锦炒饭 ------Miscellaneous Kam-fried rice
八宝粥 ------Eight-treasure
花生酱西多士 ------Peanut butter toast of the West
罗宋汤 ------Borscht
花旗参乌鸡汤 ------Ukrainian American Ginseng chicken soup
茶树菇龙骨汤------Agrocybe keel soup
当归炖鸡脚 ------Angelica stewed chicken foot
杂锦鱼蛋 ------Kam miscellaneous fish balls
红油腐竹 ------Yuba oil
酸辣海带 ------Hot and sour kelp
泡椒凤爪 ------Paojiao chicken's feet
香油茶树菇 ------Agrocybe sesame oil
凉伴千张 ------Cool with 1000(Thousands)
五香薰鱼 ------Five Essential fish
老醋花生------Peanut Laocu
Duojiao small taro
Fried vegetables cook in soy baby
Miscellaneous Kam-fried rice
Eight-treasure
Peanut butter toast of the West
Borscht
Ukrainian American Ginseng chicken soup
Agrocybe keel soup
Angelica stewed chicken foot
Kam miscellaneous fish balls
Yuba oil
Hot and sour kelp
Paojiao, chicken's feet
Agrocybe sesame oil
Cool with 1000
Five Essential fish
Peanut Laocu
帮忙翻译菜名...
太极明虾 “佛跳墙”、“醉糟鸡”、“酸辣烂鱿鱼”、 “清蒸加力鱼”、“荔枝肉”葫芦鸭子、符离集烧鸡 “火腿炖甲鱼”、“腌鲜桂鱼”、“火腿炖鞭笋”、“雪冬烧山鸡”、“红烧果子狸”、“奶汁肥王鱼”、“毛峰熏鲥鱼”各位大虾救我出火海...谢谢~~~解析:好多啊 100分拿不了那么多 ...
各位帮忙翻译日文菜名,翻译成日语的,谢谢啦!
4．カニみそ 5．旬鱼刺身(要予约)6．牛タン・タレ付き 7．筑前煮 8．キノコ焼き 9．银たらの西京焼き 10．ししゃもの天ぷら 11．かきチーズグラタン 2. 花崎是什么?没有正确理解。谨就字面直译。4.有蟹籽刺身这样的东西吗?一般常见的为カニみそ。谨就字面翻译、如有误解...
还要翻译一些菜名
Pseudotaxus Zhushou soup(白豆猪手汤)Tomato soup ribs(西红柿排骨汤)Cucumber soup preserved eggs(黄瓜皮蛋汤)Drain tomatoes(西红柿蛋汤)Mother chopped jujube(红枣老母鸡汤)Gold pie(黄金大饼)Jiang beans bubble blockage Mo(泡姜豆炒肉茉)Salt and pepper prawns(椒盐大虾)Spicy beauty Horseshoe(香...
急求菜名中英文翻译,谢谢
以下按顺序 Malay satay nine fish belly(马来沙嗲九肚鱼)Cod Fish Roll Shaping singular taste (奇味鳕鱼卷)Fried fish heads-mei(秘制双味大头鱼)Driven Health burning big head(砂锅生烧大鱼头 )Ghulam first fish(古法蒸鱼头)Pickle owls prolyl(雪菜黄鱼脯)Pumped melon sauce lines(银牙瓜酱...
英语菜名翻译!跪求高手帮我把一下菜名翻译成英文!!
Flavor crisp Myosoton Secret system of Niu Jian Scallion bitter Maggi fungus Diving Kimchi Dried vegetables Chicken Jane Native bovine Dadu Indelible Tiger dishes Chicken bean jelly Tuna salad garden Ice papaya fruit salad shrimp Fragrance gluttonous frog Boutique Maoxue Wang Spicy crab pots...
翻译几个菜名,谢谢!
川菜：〖Sichuan Cuisine〗Dry-fried Shark Fin 【干烧鱼翅】鲁菜：〖Shandong Cuisine〗Deep-fried Red-scale Fish 【干炸赤鳞鱼】Yellow River Carp in Sweet and Sour Sauce 【糖醋鲤鱼】Stewed Sea Cucumber 【 红焖海参 】Sauteed pickled fish slices 【孔府菜】（孔夫子家里的私房菜）DeZhou ...
请问一些中文菜名怎么翻译成英文
无锡小笼包 Wuxi Buns Pack 鸡汤馄饨 Chicken Wonton 西红柿鸡蛋盖浇饭 Tomato egg not cut jobs 鱼香肉丝盖浇饭 Yuxiangrousi not cut jobs 宫爆鸡丁盖浇饭 Trick not cut jobs 扬州炒饭 Yangzhou fried rice.咸肉菜饭 Bacon observed 百叶排骨套餐 Louvres ribs packages 竹笋咸鸭套餐 Shoot a duck ...
英语菜名翻译!跪求高手帮我把一下菜名翻译成英文!!
水煮肉片饭Sichuan boiled prok with Rice 水煮牛肉饭 Sichuan Boiled Beef with Rice 水煮千页豆腐饭Boiled Thousand Layer Tofu with Rice 水煮鱼片饭Sichuan Boiled Fish with Rice 上国外网站找的，外国人翻译的比较地道，简单。
请帮我把这几个菜名翻译成英文!谢谢
1. 石锅煎鱼头 Ishinabe first taste 2. 雨花石滚肥牛 Plump rolling stone 3. 咸蛋黄虾仁豆腐 Shrimps, tofu and salted egg yolk 4. 扬州高汤煮干丝 Yangzhou Add boiling Having
英语高手帮我翻译菜名,我给100分谢谢!!
英语高手帮我翻译菜名,我给100分谢谢!! 蔬菜类---香菇青菜空心菜南瓜毛豆肉丁黄瓜韭菜四季豆银针香干虎皮青椒西红柿炒蛋青椒炒蛋莴笋肉丝家常豆腐雪菜肉丝干笋肉片香菇肉片肉沫茄子莲藕肉片茭白肉丝鱼香肉丝土豆香干-... 蔬菜类 --- 香菇青菜 空心菜 南瓜毛豆肉丁 黄瓜韭菜四季豆 银针香干 虎皮青椒 西红柿炒蛋 青椒炒蛋...
琦富乙酰： 中餐翻译的都比较怪-我不是说单词,而是几样东西在一起,翻译起来杂乱.所以代表并不能翻译的贴切.我来试试. 排骨海带豆腐汤 Seaweed Tofu with rib soup 瘦肉山药木耳 Black fungus and Gobo with lean meat 西兰花炒桃仁 Broccoli fried ...
阿克苏地区13451194163： 哪位能帮我翻译一下以下几个菜名,谢谢了 - ？
琦富乙酰： 1.球型寿司=手球寿司=sushi balls 2.芒果沙拉 =マンゴサラダ=mango salad3. 蟹籽沙拉=蟹子サラダ=crab spawn salad4.三文鱼沙拉=サーモンサラダ=salmon salad5.天妇罗沙拉=天麸罗サラダ=tempura salad
阿克苏地区13451194163： 翻译些菜名,谢谢？
琦富乙酰： 1. 大豆酱 Soy Sauce 2. 甜辣酱 Sweet sauce 3. 辣孜然粉 4. 孜然粉 Cumin powder 5. 芝麻酱 Sesame paste 6. 蒜蓉酱(或大蒜酱) garlic sauce 7. 菌香汤(或香菇汤) Champignon Soup 8. 辣香汤 9. 三宝豆腐(或花样豆腐) various toufu 10. 猪...
阿克苏地区13451194163： 哪位能帮我翻译一下以下几个菜名,谢谢了？
琦富乙酰： 1.球型寿司 Round Sushi 或 Ball Shaped Sushi 2.芒果沙拉 Mango Salad 3. 蟹籽沙拉 Crab Roe Salad 4.三文鱼沙拉 Salmon Salad 5.天妇罗沙拉Tempura Salad 很高兴能帮助你,谢谢!
阿克苏地区13451194163： 请帮忙用英语翻译下面的菜名谢谢1.荷香鲤鱼2.明炉鲳鱼3.风味茄子4.海鲜煲羊肚 - ？
琦富乙酰： 1.hollywood incense carp2.the silver pomfret furnace3.flavor eggplant4.can visithergirlfriend for seafood
阿克苏地区13451194163： 急....求菜名英文翻译...谢谢.... - ？
琦富乙酰： Dongpo pork Hot-and-dry noodles Wuchang fish DiaoZi heat soup Duck neck Three fresh bean skin
阿克苏地区13451194163： 如何将这些菜名翻译成英语? - ？
琦富乙酰： 还是给你对好吧 Lunch : 橙香老南瓜 Hong old orange pumpkin 中式蘸酱黄瓜 Chinese cucumber sauce grilled 巴西烤仔排 Tsai Pai Brazil 百汁烩时蔬 100 juice at the center caters camphor 樟茶鸭 tea duck 什锦老坛子 mixed old earthen jar 香炝...
阿克苏地区13451194163： 请教翻译日本料理菜名请问谁能帮我把中文的菜名准确的翻译一下br ？
琦富乙酰： 中华冷面冷やし中华蛋包饭オムライス辣炒桔梗ごぼうの辛口いため蒜味牛肉にんにく风味牛肉海鲜饼かきあげ龙虾沙拉伊势海老サラダ煎饺焼き饺子
阿克苏地区13451194163： 中文菜名翻译成英文 - ？
琦富乙酰： 大蒜 garlic 洋葱 onion 茴香 fennel 卷心菜 cabbage 花椰菜 cauliflower 西兰花 broccoli 韭菜 leek 大葱 green onions 芹菜 celery 辣椒 chilli 甘薯 sweet potato 茄子 eggplant 南瓜 pumpkin 青刀豆 green beans 豌豆 peas 菜豆 kidney beans 豆芽 bean ...
阿克苏地区13451194163： 帮忙翻译日语、4个菜名 - ？
琦富乙酰： 和一楼的翻译方法不同,请参考!炸小虾:小海老フライ 东坡肉煮豆腐:豆腐豚肉角煮 兰花鲜贝:贝柱炒め兰花添い 酱油鸡 :鶏の醤油炒め
