先大夫集后序 翻译

文言文翻译《先大夫集后序》...~

①虽然多次因意见不合而贬官到外地，他的言论却更激切，不因为利害祸福而动摇自己的本意。
②所以（因此），最后曾公在同当政者意见不合中去世。
③当政者喜欢他的少，史书就果真可信吗？

虽然多次不欢而散，但是他说的话越发恳切。不因为事情的功利和对自身的福祸而改变自己的原意。

宋朝平定天下之后，曾公才开始出来做官。当时，太祖、太宗已制定好治理国家的法度准则，曾公在这个时候敢于直言当时的过失。他在朝廷上痛恨当权者的不忠，所以凡是他谈论国家大事，一定从皇帝爱护百姓、劳心万事之意出发，而指责大臣、从官持观望态度、心怀奸邪，和皇帝委任他们做官的初衷不能相称，所以国家治理很久还不能和谐融洽。至于曾公责难当世的言论，则常常是别人不敢说的。虽然多次因与当权派意见不合而贬官到外地，他的言论却更激切，不因为利害祸福就动摇自己的本意。
刚开始曾公特别被太宗称奇，他在任光禄寺丞、越州监酒税官时被召见，让他任职直史馆，然后做两浙转运使。不久直宗即位，他更凭借才能被真宗赏识。最初试用他做知制诰，起草皇帝诏书，后来西夏侵优，又让他任陕西经略判官。但曾公常常言论激切的议论大臣，当权者都不高兴，所以终究没有采纳他的意见。但真宗终于被他的话感动，所以让他出任泉州知州，不到一年，又任苏州知州，五天后又任扬州知州。就要再次召他还京时，曾公此时又向皇帝上书，言辞间斥责大臣尤其激切，所以，最后曾公在同朝廷意见不合中去世。
曾公的谏言，大的方面有：认为自从唐朝衰亡以后，人民穷苦困顿已经很久了。国内安定下来以后，皇帝正修明法度，但掌权的人还是做事烦琐细碎，主管财利的大臣又更加急功近利，曾公独认为应该遵从简易，以便让人民休养生息，消除天下人的怨恨。祥符初年，各地争着报告符应之事，皇帝就着这种情况，于是到泰山封禅，祭祀汾阴后土神，而道教思想更加泛滥，从京师到各地，都大造道观。曾公更加直言进谏，认为天命不会被独占，应该罢黜奸臣，修明人事，反复言说，达几百千字。唉！曾公的尽忠，皇帝的纳谏，为什么一定要发生在古人身上呢！这不就是史书上所说的“皇帝圣明，人臣耿直”吗？多么兴盛的事啊！多么兴盛的事啊！
曾公在两浙为官时，上奏罢免苛税二百三十余项。在京为官时，又与三司争论，免除民租，放弃了民间的拖欠，曾公为政大致如此。
曾公最终因与当政者意思不合而去世，他的功绩和品行有的没有载入史书，即使记了下来，当政者喜欢他的就少，史书就果真可信吗？后代如果有人要推究考证他的行状，读他的碑文和书籍，以及我的这篇序，就会一五一十的看到他的一切。对那些真假评价就可以核实了。
曾公去世后，朝廷赐予谏议大夫的称号。祖父姓曾，名某，南丰人。为他的书做序的，是他的孙子曾凡。至和元年十二月二日谨序。

百度百科

百度百科

---

满洲里市19442548080： 《先大夫集后序》的译文 - ？
双詹射干： 宋朝平定天下之后,曾公才开始出来做官.当时,太祖、太宗已制定好治理国家的法度准则,曾公在这个时候敢于直言当时的过失.他在朝廷上痛恨当权者的不忠,所以凡是他谈论国家大事,一定从皇帝爱护百姓、劳心万事之意出发,而指责大...

满洲里市19442548080： 文言文翻译《先大夫集后序》... - ？
双詹射干： ①虽然多次因意见不合而贬官到外地,他的言论却更激切,不因为利害祸福而动摇自己的本意.②所以(因此),最后曾公在同当政者意见不合中去世.③当政者喜欢他的少,史书就果真可信吗?

满洲里市19442548080： 翻译:虽屡不和而出,其所言益切,不以利害祸福动其意也 - ？
双詹射干： 这是曾巩所作《先大夫集后序》中的句子,这是曾巩为祖父曾致尧文集所作的序.三句话翻译分别为:虽然多次因与当权派意见不合而贬官到外地,他的言论却更激切,...

满洲里市19442548080： 先大夫述全文译文 - ？
双詹射干： 全文翻译 谢谢 宋朝平定天下之后,曾公才开始出来做官.当时,太祖、太宗曾公去世后,朝廷赐予谏议大夫的称号.祖父姓曾,名某,南丰人.为他的书

满洲里市19442548080： 请大家帮忙翻译一下“先大夫虑废经史,屡以为戒,遂缀笔不谈”,“流离蜀道,不废风骚,后世至今,名为... - ？
双詹射干： 先父担心我荒废经史(的学习),多次拿这件事来告诫(我),(我) 于是停止写诗(或:放下笔不再写诗)(杜甫)在蜀地漂泊奔波,(始终)没有荒废诗歌创作,从那时到现在, 他的诗都被称为诗史.

满洲里市19442548080： 孔子曰:“以吾从大夫之后”怎么解释? - ？
双詹射干： 这句话的意思为:孔子说:“因为我曾当过大夫.” 出处:春秋·孔子《论语》陈成子弑简公.孔子沐浴而朝,告于哀公曰:“陈恒弑其君,请讨之.”公曰:“告夫三子.”孔子曰:“以吾从大夫之后,不敢不告也.君曰'告夫三子'者!”...

满洲里市19442548080： 阅读下面的文言文,完成下列小题.杏花书屋记归有光杏花书屋,余友周孺允所构读书之室也.孺允自言其先大夫玉岩公为御史,谪沅、湘时,尝梦居一室,... - ？
双詹射干：[答案]小题1:D 小题1:C 小题1:A 小题1:(1)真可谓是醒来所见的现实是虚妄的,而梦中所想做的才是真实的.(2)竟至对他们的后代... 小题1:(“先大夫”为先父,不是祖父) 小题1:略 全文翻译: 杏花书屋,是我的友人周孺允建造的读书室.孺允自己曾说他...

满洲里市19442548080： 民为贵社稷次之君为轻的翻译民为贵,社稷①次之,君为轻.是故得乎丘②民而为天子,得乎天子为诸侯,得乎诸侯为大夫.诸侯危社稷,则变置.牺牲... - ？
双詹射干：[答案] 您好! 译文: 百姓最为重要,代表国家的土神谷神其次,国君为轻.所以,得到民心的做天子,得到天子欢心的做国君,... 得到国君欢心的做大夫.国君危害到土神谷神,国家就改立国君.祭品丰盛,祭品洁净,祭扫按时举行,但仍然遭受旱灾水灾...

满洲里市19442548080： 勾践宴群臣翻译勾践宴群臣,而言吴王夫差之亡也以杀子胥故.群臣未应,大夫子余起而言曰:“臣尝之东海矣,东海之若游于青渚,介鳞之属以班见.见... - ？
双詹射干：[答案] 1、匍匐(pu2fu2)胥(xu1)范蠡(li3) 越王勾践(春秋末越国国君,曾被吴王夫差打败,后励精图治,消灭吴国)大宴群臣.宴会之上,他向群臣说,吴王夫差(春秋末吴国国君,曾先后大败越国、齐国,与晋君争做诸侯盟...