急求后汉书贾复列传翻译

后汉书 宋弘列传 原文和翻译~

东汉初年大司空宋弘，为人正直，做官清廉，对皇上直言敢谏。曾先后为汉室推荐和选拔贤能之士三十多人，有的官至相位。光武帝刘秀对他甚为信任和器重，封他为宣平侯。
光武帝的姐姐湖阳公主新寡后，刘秀有意将她嫁给宋弘，但不知她是否同意。一天，光武帝与湖阳公主共论朝臣。湖阳公主说：“宋公（指宋弘）威容德器，群臣莫及。”刘秀听后很高兴，召见宋弘，让公主在屏风后观听。刘秀对宋弘说：“谚言贵易交，富易妻，人情乎？”意思是：俗话说，高贵了就忘掉了交情，富有了想另娶妻子，这是人之常情吗？宋弘一听，知道这句话里有意思，他答道：“臣闻贫贱之知不可忘，糟糠之妻不下堂。”意思是：我听说，对贫穷卑贱的知心朋友不可忘，共患难的妻子不可抛弃。光武帝听后，回过头向里边的湖阳公主说：“事不谐矣（此事不成了）。”

《白话二十四史》之《邓禹传》（点击以下网页） http://hiphotos.baidu.com/%B0%FC%D4%6F%BE%B1/pic/item/424723ed291d8dfc2e2e2117.jpg http://hiphotos.baidu.com/%B0%FC%D4%6F%BE%B1/pic/item/5348140972fca6b80b7b8217.jpg http://hiphotos.baidu.com/%B0%FC%D4%6F%BE%B1/pic/item/aeae6ed050d402159a502717.jpg http://hiphotos.baidu.com/%B0%FC%D4%6F%BE%B1/pic/item/d567e1391aaaf4efd4622517.jpg 以上扫描自《白话二十四史·后汉书》第148、149、150、151页（谢圣明主编 中国华侨出版事业出版 2004年4月第3版）

贾复字君文，是南阳郡冠军县人。他年轻的时候很好学，擅长于学习《尚书》这部书。拜在舞阴县李生的门下。李生很惊奇他的能力，经常跟他的弟子说：“贾复这个人容貌不凡，志气又远，并且勤奋好学，将来必是国家的栋梁。”王莽新朝末年，贾复在县中当掾属小官。有一次因职务需要，去河东接收盐，恰好途中遇到盗贼，运输盐的十几人因为丢失了盐逃跑不回县复命了。只有贾复一个人回县去领受责罚。因为这件事，县中的人都认为他很讲信义。
光武皇帝（刘秀）去信都郡时，任命贾复为偏将军。攻下邯郸时，贾复升任都护将军，随从光武将在射犬这个地方攻击青犊（起义军一支，没记错的话应该在山东境附近）。决战的日子，光武帝和青犊都打得很辛苦，从早上打到日中都没分出胜负。贼众的阵形还是那样坚固。光武帝忍不住了，命令传令兵去叫贾复，对他说：“现在我们打了一个上午，将士们必定又饥又累，不如我们暂停攻击，先吃饭吧。”贾复却说：“不把他们打败，我们不吃饭!”于是贾复回到军阵中，立刻披上战甲，率先冲向敌阵，他所到之处，敌人都挡不住而退却了，最后敌人阵形大乱，只好败退逃跑了。各位大将看到这种情形，都很佩服贾复的勇气。后来又北上和五校（也是一枝河北附近的起义军）在真定附近决战，大举击破敌军。贾复却因此受了重伤，生命垂危。光武帝听到他生命垂危，大惊失色，说：“我之所以不叫贾复去别的地方打仗，就是因为他经常不怕死赤膊上阵啊。现在果然是这样。唉！难道上天要我失去一位名将吗？我听说他的妻子已经有身孕了，如果生的是女的，我儿子娶他为妻，如果是男的，我女儿嫁给他儿子为妇。一定不让他放不下家里的妻子。”贾复的病不久就被治愈了，于是北上去追赶光武帝的大军，在蓟这个地方追上了。两人相见都很高兴，于是大宴士卒。出发的时候还是贾复在前面开路。于是去攻击邺城，击破敌军进入邺城。
光武帝当上皇帝时，任命贾复为执金吾（京城及其附近警卫长官，不包括皇城及皇宫），并且封他为冠军侯。攻打更始帝时，又是他先渡过黄河向在洛阳的朱鲔进攻，和白虎公陈侨作战，连连击败他。建武二年（光武帝年号，即登基第二年），光武帝因为他战功突出，又增加他的食邑，把穰、朝阳二县的税收都增加给他。更始部下郾王尹尊及他在南方的大将还未投降光武帝的还有很多。光武帝召集各路大将商议以后军队进攻方向，大家还没说话时，光武帝沉吟了很久，最后拿着檄击打地上，说：“郾最强，宛县第二，你们谁能击破这两个据点？”贾复立即起身说：“让我去打郾县吧，。”光武帝微笑说：“执金吾去打郾县，我还有什么可担心的呢？大司马也应当出击。”（贾复当时官居执金吾）于是调派贾复和骑都尉阴识、骁骑将军刘植向南渡过五社津，去攻打郾县，连连打败了那里的敌军。过了一个多月，尹尊熬不过投降了。于是平定了那个地方。贾复率领大军向东去攻击更始帝的部下淮阳太守暴汜，暴汜不经打，投降了，淮阳所属的县都平定。建武二年秋，贾复向南攻打召陵、新息，又平定了这两个地方。第二年春天（建武三年），光武帝升任他为左将军，又派遣他去打在新城、渑池附近的赤眉军，贾复又是连边不断地打败他们。和光武帝在宜阳附近胜利会师，最后降伏了赤眉军。
贾复跟随光武帝征伐四方，从来不曾打过败仗，经常和诸位将军打溃敌军重围，解救我军于危难之中，身体受过十二处重伤。光武帝后来因为贾复敢于深入敌军拼命，怕他真的把命拼了，所以后来很少叫他出征了。但是虽然如此，还是很欣赏他的勇敢的，因而去打仗的时候经常把他带在身边，不到万不得已不叫他出征。也因此，贾复就没有单独带领一支部队镇守一方的功劳。路大将争功的时候，贾复也从不夸功。光武帝每看到各路大将争功，贾复静默的时候，都会说：“贾复的功劳，他不说我也会记得。”
建武十三年，终于定下贾复的功劳，封他为胶东侯，食邑为郁秩、壮武、下密、即墨、梃、观阳六县。（即六县的税收都归贾复所有）贾复知道天下已经平定，光武帝要进行建设，罢兵归田，向文化事业方向发展了，而且不想众多功臣环绕在京城附近，于是便和高密侯邓禹一起致力了兵员复员工作，又修习儒学。光武帝对他的做法深深得觉得很对。于是便罢免了左、右将军这两个职位。贾复因为被罢免了左将军的职务，便只剩下侯爵了，因而便回家享福了。皇帝升任他为特进（官名）。贾复做人很公正，又很直接，但是在大节上很把持得住。回到住宅府第时，不去结交名士军人，（用现在的话来说是关门避祸，不结党营私）朱佑等人又推荐贾复，认为他能当好宰相这个官职。皇帝因为最近正在责骂三公（宰相被光武分为三公——太尉、司徒、司空，朱佑等人想让贾复当上这三个官职中的一个）办事不力，不想让功臣在这个时候去顶缸，所以并不起用贾复。那个时候，被封为列侯的开国功臣，只有高密侯、固始侯、胶东侯三人和公卿一起参议国家大事，这三人所受到的恩遇比别人厚很多。建武三十一年，贾复就死了。死后的谥号是刚侯。

---

米泉市13818536681： 后汉书.贾复列传急用快 ？
掌该百礽： 贾复字君文,南阳冠军人也.少好学,习《尚书》.事舞阴李生,李生奇之,谓门人曰:“贾君之容貌志气如此,而勤于学,将相之器也.”王莽末,为县掾,迎盐河东,...

米泉市13818536681： 后汉书中《执金吾击郾、吾复何忧!》翻译 - ？
掌该百礽： 原文 帝笑曰:“执金吾击郾,吾复何忧!大司马当击 ”.遂遣复与骑都尉阴识、骁骑将军刘植南度五社津击郾,连破之.月余,尹尊降,尽定其地.引东击更始淮阳太守暴汜,汜降,属县悉定.其秋,南击召陵、新息,平定之.明年春,迁左...

米泉市13818536681： 后汉书·朱浮传翻译？
掌该百礽： 《后汉书·朱浮列传》现代汉语翻译:朱浮字叔元,沛国萧人.初从光武为大司马主簿,迁偏将军,跟从破邯郸.光武遣吴汉诛更始幽州牧苗曾,于是拜朱浮为大将军幽州牧,守蓟城,于是讨定北部边疆.建武二年(26),封舞阳侯,食三县....

米泉市13818536681： 急求 后汉书 第28文桓谭冯衍列传第十八上的一小段翻译 - ？
掌该百礽： 自己翻译的,您看看行不行.我听说国家兴衰的原因,是政事(处理得当与否),而政事(处理得当与否),关键看协助您处理政事的大臣是否贤明.如果辅佐贤明,那么朝庭就会吸引很多杰出的人才,国事也会得到正确处理;如果辅佐不贤明...

米泉市13818536681： 求 后汉书 儒林传 序的白话文翻译 - ？
掌该百礽： 原文: 昔王葬、更始之际,天下散乱,礼乐分崩,典文残落.及光武中兴,爱好经术,未及下车,而先访儒雅,采求阙文,补缀漏逸.先是,四方学士多怀协图书,遁逃林薮.自是莫不抱负...

米泉市13818536681： 阅读下列材料,回答问题. 材料一 帝欲偃干戈修文德,不欲功臣拥众京师……遂罢左右将军,得以列侯就第…… ——《后汉书·贾复传》 材料二 对于宗... - ？
掌该百礽：[答案] (1)削夺功臣兵权,封以很高爵位,经济待遇优厚.虽封诸侯,但国小力弱,并严格防范其扩大势力.削弱三公权势,处理政事的实权归于尚书.这有利于国家统一,政局稳定,社会安定,经济发展. (2)基本沿...

米泉市13818536681： 后汉书党锢列传翻译 拜托!!急求!!! - ？
掌该百礽： 1.现在(你)成全了他辞官的美名,莫非是自己选择了不好的议论吗? 2.只是因为迫于朝会的日期太紧,所以先举发应该急待惩处的,还有一些没有查清的,待调查核实后再行弹劾. 3.一个人既想成就名节,又想富贵寿考,岂能两全?

米泉市13818536681： <<后汉书>>的原文和译文？
掌该百礽： 后汉书是范晔编的,和史记,汉书,三国志、并列,都是传记体裁的,原文?译文?必须指定哪一节的吧

米泉市13818536681： 后汉书 译文 - ？
掌该百礽： 《后汉书•列传第六十六》《任延传》【原文】每时行县,辄使慰勉孝子,就餐饭之【译文】每次视察属县,总是派人慰问勉励孝子,招待他们吃饭.【原文】九真俗以射猎为业,不知牛耕,民常告籴交趾,每...