well+noted的中文翻译
well noted什么意思?
“well noted”应用在语境：一般客户提出要求或者，对提问者的提问作出回答后，可适用此短语。有时还加and thanks a lot.。well noted是“好的，明白了”的意思。例句：1、With regards to operating in a "boundaryless" culture, his point of it taking time is well noted.关于申请人在一个“...
wellnoted什么意思
Wellnoted的意思是“记录得很好”。Wellnoted是一个英文词组，其字面意义可以理解为“记录得良好”或“被良好地记录下来”。在日常语境中，它可以用来形容某人对某个事件、经历或想法进行了详尽且有条理的记录。以下是关于该词组的 1. 基本含义：从字面上看，“well”表示“良好”，“noted”则意为“...
well noted什么意思
“well noted”是一个在特定语境中常用的短语，其含义和用法可以归纳如下：首先，当客户提出要求或给出回答后，你可以用它来确认并表达理解，如：“Please well noted that there are no ownership for E2 stock management from Sal.” 这意味着你已经明白并记录了对方的信息。其次，它有时与“and t...
wellnoted是什么意思?
WellNoted是一个英文词组，其含义为“记录良好”或者“备注详尽”。详细解释 1. 基本含义：WellNoted字面上可以理解为“记录得很仔细、很完善”。在日常使用中，它可以用来形容某件事被详细地记录下来，每一个细节都得到了充分的标注和说明。2. 应用语境：在商业会议或学习笔记中，人们可能会使用WellNote...
well noted是什么意思?
邮件中的well noted是什么意思：英 [wel ˈnəʊtɪd]例句：1.With regards to operating in a "boundaryless" culture, his point of it taking time is well noted.关于申请人在一个“无边界”文化经营，他的这点是需要时间和注意。2.Your email regarding daughter's ...
wellnoted什么意思和用法?
WellNoted的意思和用法 意思：WellNoted通常是一个笔记工具的名称或者一个描述性的短语，表示“良好地记录”或“详尽地记录”。具体含义取决于其使用的上下文环境。如果是在笔记本应用中的名字，那么它可能指的是一个用于记录和整理信息、保持良好笔记功能的应用。如果用作短语，可能...
well noted什么意思?
“well noted”应用主要运用在三个语境下：1、一般客户提出要求或者对提问作出回答后，可适用此短语。例如：Please well noted there are no ownership for E2 stock management from Sal. 请以及指出，有没有从萨尔E2库存管理的所有权。2、有时还加and thanks a lot. 例如：Well noted and thanks a...
well noted 是什么意思?
当你听到"well noted"这个表达时，它实际上传达了一种肯定且理解的回应，可以翻译为"好的，我明白了"。在国际贸易的背景下，特别是在与英国客户进行商务沟通时，这种用语经常会被使用，以表示对邮件内容的清晰理解和接受。它不仅是对信息的确认，也显示了礼貌和专业的交流态度。在商务写作中，"well ...
well noted 是用在什么语境下
"Well noted"是一个常用的短语，其含义为"好的，我明白了"，在以下语境中可以运用：当客户提出要求或你解答完他们的问题后，可以用来确认对方的理解或表达肯定回应。 在正式或商务邮件中，比如关于孩子学习的邮件，用来表示你已经清楚地了解了对方提及的内容，例如："关于女儿学习的邮件，我已经记下了...
“well noted”应用在什么语境下?
在商务环境中，"well noted"通常用于非正式或较为随意的信函，表示已收到信息并表示感谢，但不太适合用于正式或对上级、客户等地位较高的人。如果你想表达更正式的感谢，可以改为：“Well noted with much appreciation\/gratitude.”总的来说，“well noted”主要用于轻松、非正式的场合，以简洁地确认和...
明水县牛至回答： Q:WELL NOTED在E-MAIL中是什么意思? A:这句话的意思是“知道了”.常用在当对方给你发E—MAIL告诉你事情已办妥你给他的回复中. 参考资料:http://ks.cn.yahoo.com/question/?qid=1306100608841
杭蒲19274331535问： 这两个词组用中文怎么解释?？
明水县牛至回答： well noted with 外贸函电中回复对方信函时使用 翻译:知悉,谢谢!original message最初的消息
杭蒲19274331535问： “来信尽知”如何翻译 - ？
明水县牛至回答： Well noted. 清楚知悉
杭蒲19274331535问： Well noted and thanks, will let you know if there is doubt(翻译成中文是什么意思?) - ？
明水县牛至回答： 感谢您的信息, 如有进一步质疑会及时与您联系!
杭蒲19274331535问： Noted的翻译是:什么意思 - ？
明水县牛至回答： note的过去时和被动语态,note: n. 笔记;音符;票据;2113注解;纸币;便笺;照会;调子5261 vt. 注意4102;记录;注解 n. (Note)人名;(英)诺特 please note 清注意 of note 著名的,有名的 editor's note n. 编者1653的话;编者按 take ...
杭蒲19274331535问： Noted with thanks 什么意思 - ？
明水县牛至回答： 商业文书或信函用语,表示“已知悉,并表示感谢”,相当于中文口语中的“收到,谢谢”. “Noted with thanks”是比较随意的说法.一般来说,在商务场合,收到别人的信函或者通知后,出于礼貌应向对方表达已经收到对方来函这件事,而...
杭蒲19274331535问： well noted on below and shall update the arrival time accordingly什么意思 - ？
明水县牛至回答： well noted on below and shall update t...的中文翻译 well noted on below and shall update the arrival time accordingly 注意在下面,并应更新相应的到达时间
杭蒲19274331535问： 英语翻译Well noted and will check with our production first.Thanks. - ？
明水县牛至回答：[答案] 已知悉,将先对产品进行确认.谢谢
杭蒲19274331535问： ＂well＂的中文意思是什么? - ？
明水县牛至回答： 很多时候,口语中单用,或如同书面语中,置于句子前,单用,表语气,可转折,好的,或无意. 具体,英汉大字典解释如下: http://www.nciku.com/search/en/detail/well/1714986 well [wεl] [wel] 1. 名词 泉;泉水 2. 名词 井;气井;油井 Dig an oil ...
杭蒲19274331535问： well放在句首怎么翻译 - ？
明水县牛至回答： well 在句首是语气词,根据不同语境选择中文的语气词翻译.(used to express astonishment 用以表示惊讶): Well, who would have thought it? 嗳, 谁想得到是这样啊? * Well, well ( I should never have guessed it)! 呦, 呦(--那我可决猜不着...
