dragon为什么被翻译成龙
氡温泉中的氡有益还是有害?
泡温泉注意事项：1、一定要记得把身上的金属饰品摘下来，不然你会很难过地发现自己心爱的首饰已经被硫化成黑色的了。2、避免空腹、饭后、酒后泡温泉，泡温泉与吃饭时间至少应间隔一小时。3、选择适应自身的高、中、低温度的温泉池，一般从低温到高温，每次15～20分钟即可。4、温泉不宜长时间浸泡，否则...
勇者大冒险的登场角色
积分通过任务获得，由难到易分为探索和秘境两等，每一等也分为S级到C级。每一个T.H.A.协会的成员都可以获得一枚种子，种子的作用... 姓名：安岩CV：王梓年龄：20身高:175性格：可爱的小天使，爱吐槽，中二病本作主角，大四学生，被卷进一场阴谋中，刚加入T.H.A.协会的菜鸟，与江小猪执行...
毁童年的《三只小猪》
1965年据1892年初版无删节无改动再版;Jon Scieszka "The True Story of The 3 Little Pigs", Viking Penguin 1989; Eugene Trivizas "The Three Little Wolves and the Big Bad Pig", Egmont 1993初版2003再版;Mei Matsuoka "The Three Little Pigs", Prragon Books Ltd. 2017; Hans Bloemmen "Three Little...
关于龙珠的问题(有内容的问题和集数的问题) 珠迷来 只看过几集的少来...
七龙珠 1-153 龙珠的开篇,讲述了孙悟空小时候的故事,悟空刚出生就被赛亚人评估为下级战士而送到了地球(出生战斗力为1),失去记忆年幼的悟空被地球上隐居的武道家孙悟饭(后来悟空的儿子是悟空为了纪念死去的悟饭爷爷才给儿子取名为悟饭的)发现后收养了起来,悟饭爷爷交给了悟空战斗的技巧,并送给了悟空一根如意棒(鸟...
魔兽世界的简称问题
诺莫瑞根[Gnomeragon] 英文简称 无 玛拉顿[Maraudon] ，英文简称 mara 奥妮克西娅的巢穴[Onyxia's Lair] 英文无简称 一般打这个的都打全程 怒火裂谷[Ragefire Chasm] 英文简称 RFC 剃刀高地[Razorfen Downs] 英文简称 RFD 剃刀沼泽[Razorfen Kraul] 英文简称 RFK 血色修道院[Scarlet Monastery] 英文简称...
因为是女子的中文歌词
oh,yeah ...yeah!多得着啊书嘎哦不社 男眨督略麻鲁 我能等昂着过 大据你一着多男得 一龙左错误一拉谷 诺伦图比尔哈大鲁 古麻鲁米多索 呢跟衡波几哦索 麻鲁哈吉古勒索 勒嘎西落几哦大过 伦几嘎哦冷那 努步切更曼黑索 诺努由嘎米用索多 麻你古你乌鲁过呀 沙朗义穷步因 那能哟杂义你嘎 目...
谁知道一下几首歌的歌词,要正确的,就告诉我!哦!
歌手：安七炫 专辑：kang ta - 1st concert pinetree 歌词：歌曲:Pine Tree 歌手:安七炫 安七炫 - Pine Tree Kuthne marhaji mothesso dorasonun majimag sungankaji ara dorikhirsuga obdangor hajiman shwiun iri aningor nor jiunun il ajig modungoshi nomuna gudero nama aphugehe doraors...
花岗岩和大理石哪个辐射大?怎么样减少石材的辐射?
氡(Rn)，Ragon，质量数为86。纯天然放射性物质，稀有气体，无气味汽体。固体氡呈浅蓝色，有光泽度。2、氡是镭的核衰变子体，常温状态氡及子体在大气里能产生放射性物质大气气溶胶而空气的污染，易被呼吸道截流，并在肺脏持续积累而引起肺癌。氡是致使人们肺癌的大“凶手”，是除抽烟之外造成肺癌的第...
龙傲天隶属于哪个组织 勇者大冒险
龙傲天，是《勇者大冒险》登场角色之一，身份是机器人，性格自负，T.H.A.成员，说话会中英半掺，人生格言是“狂炫酷霸拽”，于第八集初次登场。隶属于T.H.A.特别战斗团队，天龙突击队38号成员，英文名Odin D-ragon，5岁加入F.B.I.青训营，8岁成为G.I.A.史上最年轻的特工，10岁破例被收入...
夏庞蒂埃的歌剧作家
出人意外地以其清唱剧《迪东》获得罗马大奖.1890年,夏庞蒂埃以获奖者资格在罗马进修三年返回巴黎.1902年,他创立民众音乐学院,免费对巴黎女店员教授音乐,学院到第二次世界大战爆发时才停止活动.1912年,当马斯内去世后,夏庞蒂埃被选继任法兰西学院院士,此外,他还在1900年获得骑士级荣誉勋位,1930年又获得第三级荣誉...
韶山市茵芪回答：[答案] 龙翻译成Loong是因为李小龙被翻译成Lee Siu Loong,因而得此音译的翻译. 在英语中,dragon更偏向于一种邪恶的怪兽. 所以有一部分基督徒就吧中国是“龙的传人”翻译成“恶魔的后代”以抹黑中国人. 故当代提倡不要将dragon译作“龙”,龙应...
段干胞13724312652问： 为什么dragon这个单词会被翻译成龙 - ？
韶山市茵芪回答： 作为一个并非起源于中文的概念,与中文中用来翻译的“龙”的含义、寓意并不等同.欧洲各语言中,无论是属于拉丁语族的意大利语、西班牙语、法语,还是属于日耳曼语族的德语、丹麦语等语言中,“龙”一词都有着类似的词根.英语中的...
段干胞13724312652问： 中国的“龙”为什么被翻译成dragon - ？
韶山市茵芪回答： 如果你分别搜索 “龙” 和 dragon 的图片,你就会发现这分明就是两种不一样的动物.Loong,即龙,是东方神龙的准确英文翻译.英文单词Loong的出现原因是:清代的西方传教士把龙翻译为Dragon即西方《圣经》以来主流话语的“恶魔”,使得华人在西方的形象恶劣,于是清代末期在美国的华人发起文化自救,把龙翻译为Loong.(ZZ百度百科)
段干胞13724312652问： 为什么dragon翻译为龙?？
韶山市茵芪回答： 西方和东方的龙在传说的意义上是不同的、毕竟文化不一样~ 但是似乎又是同种类的,虽然形象差很多,但也能说的过去哈 还是觉得咱们的龙帅、哈哈,西方很多都说恶龙恶龙,我们可是神龙啊
段干胞13724312652问： 为什么人们认为西方的dragon就应该翻译成龙 - ？
韶山市茵芪回答： dragon可以翻译为:龙,龙船
段干胞13724312652问： 中国龙用英文译作loong,那为什么西方的dragon被中文译作“龙” - ？
韶山市茵芪回答： 龙翻译成Loong是因为李小龙被翻译成Lee Siu Loong,因而得此音译的翻译.在英语中,dragon更偏向于一种邪恶的怪兽. 所以有一部分基督徒就吧中国是“龙的传人”翻译成“恶魔的后代”以抹黑中国人.故当代提倡不要将dragon译作“龙”,龙应该译为“Loong”.同时将“loong”所代表的正义、吉祥推广到西方.因为西方并不存在“Loong”这种动物与传说,故和中国文化有接触的人就有区分的概念,没有接触过中国文化的一般老百姓就会把loong当做dragon来看待.这也是许多西方老百姓认为中国人邪恶的原因.
段干胞13724312652问： 为什么把西方的dragon翻译成龙 - ？
韶山市茵芪回答： dragon 英 [ˈdrægən] 美 [ˈdræɡən] n. 龙,龙船;[D-][天文学]天龙(星座);[口语、贬义]脾气暴躁的人
段干胞13724312652问： 西方的龙是谁翻译的啊东西方的龙长的那么不一样的,象征的也不一样,为啥中文还会翻译成龙呢? - ？
韶山市茵芪回答：[答案] 西方龙是人翻译的!dragon是会喷火的怪物,在我心中我们中国龙最厉害了没有翅膀靠先进的反作用力飞起来,而大蜥蜴要靠翅膀!
段干胞13724312652问： 为什么把西方的dragon翻译成龙?草 哪个B翻译的 - ？
韶山市茵芪回答：[答案] 西方世界,dragon 是所有生物的顶端,象征着智慧和力量.一看这个题目就知道是个没长大的小愤青.中国的龙是虚构的不存在的,象征尊贵,权利.差不多.
段干胞13724312652问： dragon和中国的龙是差别很大的东西,为什么翻译的时候要把它也译成龙,而不重新创造一个名词? - ？
韶山市茵芪回答： 其实早在2001年出版的THE NEW OXFORD AMERICAN Dictionary © 2001就已经明确将西方Dragon与中国龙统一起来了,其定如下. Dragon Noun. 1 a mythical monster like a giant reptile.In European tradition the dragon is typically fire-...
