齐人固善盗乎什么意思
善盗的什么意思
擅于偷东西。原文：晏子至，楚王赐晏子酒，酒酣，吏二缚一人诣王。王曰：“缚者曷为者也？”对曰：“齐人也，坐盗。”王视晏子曰：“齐人固善盗乎？”晏子避席对曰：“婴闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。今民生长于齐不盗，入楚则盗...
...使的含义 坐盗 坐的含义 齐人固善盗乎 固的含义
晏子使楚 使狗国者从狗门入。使：去，出使。其命使，各有所主。使：使臣、使节 坐盗。坐：因某事犯罪，或犯了罪。齐人固善盗乎 固：本来；原来。
晏子使楚文言文翻译
大王就问：‘这人是干什么的？’我们就回答说：‘是齐国人。’大王又问：‘犯了什么罪？’我们就回答说：‘犯了偷窃的罪。’”晏子到了，楚王赏赐晏子酒。当酒喝得正高兴的时候，两个官吏绑着一个人到楚王面前。楚王说：“绑着的人是干什么的？”官吏回答说：“是齐国人，犯了偷窃罪。”楚王...
文言文晏子使楚解释
王视晏子曰:“齐人固善盗乎?”晏子避席对曰:“婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。 所以然者何?水土异也。今民生长于齐不盗,入楚则盗,得无楚之水土使民善盗耶?”王笑曰:“圣人非所与熙也,寡人反取病焉。” 《晏子使楚》译文 : 晏子被派遣到楚国。楚人知道晏子身材矮小,...
文言文中的"齐人固善盗乎"中的固与盗是什么意思
固＝生来 盗＝偷东西
王曰:“缚者曷为者也?”对曰:“齐人也,坐盗。”
⒀〔吏二缚一人诣(yì)王〕公差两名绑着一个人到楚王面前来。诣，到……去。⒁〔缚者曷(hé)为者也〕绑着的人是干什么的?曷，同“何”。⒂〔视〕看着。⒃〔齐人固善盗乎〕齐国人本来就善于偷东西的吗?固，本来。善盗，擅长偷窃。⒄〔避席〕离开座位。这是表示郑重和严肃的意思。席，坐具...
齐人善盗,其善盗者,法何以盗之?
”对曰：“齐人也，坐盗。”王视晏子曰：“齐人固善盗乎？”晏子避席对曰：“婴闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。今民生长于齐不盗，入楚则盗，得无楚之水土使民善盗耶？”王笑曰：“ 圣人非所与熙也，寡人反取病焉。”我给大家把...
晏子使楚翻译
晏子来了，楚王请晏子喝酒。酒喝得正高兴时，两个小官吏绑着一个人走到楚王面前。5..王曰："缚者曷为者也?"对曰："齐人也，坐盗。"楚王问：“绑着的人是干什么的？”小官吏回答说：“是齐国人，犯了偷盗罪。”6..王视晏子曰："齐人固善盗乎?"楚王瞟着晏子说：“齐国人本来就善于偷盗吗...
晏子使楚的逐字翻译,急!!!
大王就问：‘这人是干什么的？’我们就回答说：‘是齐国人。’大王又问：‘犯了什么罪？’我们就回答说：‘犯了偷窃的罪。’”晏子到了，楚王赏赐晏子酒。当酒喝得正高兴的时候，两个官吏绑着一个人到楚王面前。楚王说：“绑着的人是干什么的？”官吏回答说：“是齐国人，犯了偷窃罪。”楚王...
翻译文言文(晏子使楚)
我晏婴是最不贤，没有德才的人，所以只好出使到楚国来了。”（二）晏子将要出使楚国。楚王听到这个消息，对身边的大臣说：“晏婴是齐国的一个能言善辩的人，现在 他正要来，我想要羞辱他，用什么办法呢？”侍臣回答说：“在他来的时候，大王请允许我们绑着一个人从大王面前走过。大王（就）问：‘...
平房区羟乙回答： 晏子至,楚王赐晏子酒,酒酣,吏二缚一人诣(yì)王.王曰:“缚者曷(hé)为者也?”对曰:“齐人也,坐盗.”王视晏子曰:“齐人固善盗乎?”晏子避席对曰:“婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同.所...
佐轰18567361007问： 文言文中的＂齐人固善盗乎＂中的固与盗是什么意思 - ？
平房区羟乙回答：[答案] 固=生来 盗=偷东西
佐轰18567361007问： 齐人固善盗乎?什么意思 - ？
平房区羟乙回答： 齐人:齐国人.固:本来.善:擅长.盗:盗窃.乎:语气词,相当于“吗”.意思:齐国人本来擅长盗窃吗?出自《晏子使楚》.满意请采纳,谢谢
佐轰18567361007问： 齐人固善盗乎的盗是什么意思 - ？
平房区羟乙回答：[答案] 【译】齐国人原本喜爱偷东西么? “盗”:就是偷.
佐轰18567361007问： 翻译下面的句子①齐人固善盗乎?译:___②因恸绝良久.月余亦卒.译:___. - ？
平房区羟乙回答：[答案] (1)句中重点词有:固:本来.善:善于. (2)句中重点词有:因:于是.恸绝:痛哭.良久:很久.卒:死. 答案: (1)齐国人本来就善于偷窃吗? (2)于是痛哭了很久,几乎要昏死过去.过了一个多月,子猷也死了.
佐轰18567361007问： 齐人固善盗乎的固是什么意思 - ？
平房区羟乙回答： 国名,春秋时期的齐国.晏子使楚,楚王为羞辱晏子,派侍从在宴会时押着一名犯人经过,问何人,侍从答齐人,问犯何罪,答盗窃罪.楚王于是说:齐人固善盗乎?意思是:齐国的人本性都善于偷盗吗?
佐轰18567361007问： 王视晏子曰:＂齐人固善盗乎?＂是什么意思 - ？
平房区羟乙回答： 固:向来 善:意动用法,以……为擅.翻译:齐国的人向来就擅长盗窃吗?
佐轰18567361007问： 晏子使楚中“齐人固善盗乎”的“固”什么意思,“所以然者何”逐字翻译;“圣人非所与熙也”的“所与”何 - ？
平房区羟乙回答：[答案] 齐人固善盗乎的“固”:本来.译:齐国人原本就好偷东西吗. 所以然者何:之所以这样那是为什么呢?注:“所以”在这里是双音合成词,不能分开讲. 圣人非所与熙也:“所与”中的“所”:助词,用在做定语的主谓结构的动词前面,表示中心词是...
佐轰18567361007问： 解释古文词语(1)齐人(固)善盗乎 “固”的含义:他义:列句:(2)齐人固(善)盗乎 “善”的含义:他义:列举:太棒了 - ？
平房区羟乙回答：[答案] 1:本来,他意:牢固,例句:始皇之心自以为关中之固(过秦论) 2:善于,他意:发语词,例句:王曰:“善”,乃下令(邹忌讽齐王纳谏)
佐轰18567361007问： 赏析王视晏子曰:＂齐人固善盗乎?＂ - ？
平房区羟乙回答： 王视晏子曰:＂齐人固善盗乎?＂ 译文:楚王瞟着晏子问道:“齐国人本来就善于偷东西的吗?” 这个“视”在文中是瞟了一眼的意思,说明了楚王此时是瞧不起晏子的、在前文中也提到了,楚王听说晏子来访,本意想要羞辱他一下(可能也有点考校的意思). 晏子后来用南橘北枳的古时回答了楚王“齐人固善盗乎”这个问题后,楚王才对其改观,承认了“圣人非所与熙也,寡人反取病焉.”---圣人是不能跟他开玩笑的,我反而遭到羞辱了.
