鸢飞戾天者望峰息心翻译
文言文鸢飞戾天者望峰息心翻译
文言文鸢飞戾天者望峰息心翻译“鸢飞戾天者，望峰息心”翻译：像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人，看到这些雄奇的高峰，追逐功名利禄的心也就平静下来。“鸢飞戾天者，望峰息心”出自南朝梁文学家吴均所著的一篇著名的山水小品《与朱元思书》。《与朱元思书》原文风烟俱净，天山共色。...
鸢飞戾天者望峰息心出自哪里
鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。译文：夹江两岸的高山上，都生长着耐寒的树，高山凭依着高峻的山势，争着向上，这些高山彼此都争着往高处和远处伸展；群山竞争着高耸，笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上，发出清悦泠泠的响声...
鸢飞戾天者望峰息心翻译及赏析 鸢飞戾天者望峰息心古诗原文
鸢飞戾天者望峰息心翻译及赏析“鸢飞戾天者，望峰息心”翻译：像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人，看到这些雄奇的高峰，追逐功名利禄的心也就平静下来。赏析：这是作者观赏美景中油然而生的联想，借景言志，既反映了作者对争名逐利官场的鄙视，又衬出大自然美景诱人的力量，作者出身贫寒，...
鸢飞戾天者望峰息心翻译及原文 鸢飞戾天者望峰息心赏析
“鸢飞戾天者，望峰息心”这句话，意译为那些追求权位如鸢鸟般高飞的人，在目睹雄伟壮观的山峰后，他们的功名之心会得以平息。这句话出自《与朱元思书》，作者吴均在描绘富春江两岸的奇山异水时，通过自然景观寄寓了他的情感与哲思。文章开篇描述了风烟俱净、天山共色的壮丽景色，随后细致刻画了清...
"鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反."是什么意思
鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反翻译：像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人，看到这些幽美的山谷，就会流连忘返。那些整天忙于政务的人，看到这些幽美的山谷，就会流连忘返。出处：《与朱元思书 》
望峰息心的上一句是什么?
望峰息心的上一句是鸢飞戾天者。选段：鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。译文：像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人，看到这些雄奇的山峰，追逐名利的心就会平静下来。那些整天忙于政务的人，看到这些幽美的山谷，就会流连忘返。横...
鸢飞戾天者望峰息心翻译及赏析
《鸢飞戾天者望峰息心》是南朝梁文学家吴均在《与朱元思书》中的一句名言，它简洁而深刻地传达了作者的内心感受。这句话翻译为：那些为了权位和名利而极力飞翔的鸢鸟，面对雄伟的山峰，其争名逐利之心会不由自主地平静下来。这不仅是对自然美景的赞叹，也是作者借景表达对官场角逐的鄙视，以及对自己...
与朱元思书中的“鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥欲忘反。”这句...
鸢飞戾天;出自《诗经·大雅·旱麓》"鸢飞戾天，鱼跃于渊"。鸢飞到天上，这里比喻极力追求名利的人。鸢，俗称老鹰，善高飞，是一种凶猛的鸟。戾，至。望峰息心：意思是看到这些雄奇的山峰，就会平息热衷于功名利禄的心。 息：使……平息，使动用法。经纶世务者：治理政务的人。经纶：筹划、治理。...
说说对“鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥欲忘反。”的深层理解_百度...
“鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。”这两句话表现出作者对山水之美的赞叹，也流露出作者对功名利禄的鄙弃，对官场政务的厌倦。（向往自然、淡泊名利、超然物外的积极心态）表达了作者对富春江奇山异水的赞美、留恋以及鄙弃功名，淡泊人生的思想感情。大概意思是：鸢飞到天上，看到这些...
鸢飞戾天者,望峰息心,什么意思?
鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。二、译文 像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人，看到这些雄奇的山峰，追逐名利的心就会平静下来。那些整天忙于政务的人，看到这些幽美的山谷，就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着，白天也像黄昏时...
拱墅区哌能回答：[答案] “鸢飞戾天者,望峰息心” 出自《与朱元思书》,意思是像鸢鸟一样极力追求功名利禄的人,看到这些雄奇的山峰,就会平息热衷于功名利禄的心.
吴服18511779631问： 与朱元思书?鸢飞戾天者望峰息心经纶世务者窥谷忘反.怎样理解 - ？
拱墅区哌能回答：[答案] 鸢飞戾天:鸢飞到天上.这里比喻极力寻求名利的人.鸢,1种凶悍的鸟.戾,至.望峰息心:意思是看到这些雄奇的山峰,就会停息热中于功名利禄的心.经纶世务者:治理政务的人.经纶:筹划.窥谷忘反:看到这些优美的山谷,就留连忘返.查看原帖>>
吴服18511779631问： 翻译.中的.(负势竞上的负,鸢飞戾天者的戾,望峰息心的息, - ？
拱墅区哌能回答：[答案] 负:凭借 戾:至 息:平息
吴服18511779631问： 鸢飞戾天者望峰息心 经纶世务者窥谷忘返 的翻译 - ？
拱墅区哌能回答： 文中写“鸢飞戾天者”和“经纶世务者”的目的,是通过写热衷于功名利禄的人和忙于政务的人的感受,从侧面突出了山的雄奇与优美,含蓄地表明了自己的人生志趣.“鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反.”这两句话表现出作者对山水之美的赞叹,也流露出作者对功名利禄的鄙弃,对官场政务的厌倦. 鸢飞到天上(极力追求名利的人),看到这些雄奇的高峰,(那些极力攀高的人)就平息了自己热衷于功名利禄的心;治理政务的人,看到(这些幽美的)山谷,(就会)流连忘返.横斜的树枝在上面遮蔽着,即使是在白天也像黄昏时那样昏暗;稀疏的枝条交相掩映,有时还可以(从枝叶的空隙中)见到阳光.
吴服18511779631问： 鸢飞戾天者,望峰息心;经纶事务者,窥谷忘返.的翻译 - ？
拱墅区哌能回答：[答案] 极力追求名利的人,看到这些雄奇的高峰,就平息了自己热衷于功名利禄的心;治理政务的人,看到(这些幽美的)山谷,(就会)流连忘返.
吴服18511779631问： “鸢飞戾天者,望峰息心;经纶事务者,窥谷忘反.”的翻译 - ？
拱墅区哌能回答： 这句话的意思是:鸢飞到天上,看到这些雄奇的山峰,就平息了热衷于功名利禄的心;治理政务的人,看到这些幽美的山谷,就留连忘返. 这句话也反衬出山谷美,可以说是在文章结构和表达文章中心上很重要的一句,表面上是在说景色秀美,其实是在表达自己寄情于山水,不追求功名利禄,鄙夷那些追求名利的人,说明了作者吴均清拔有骨气,不与官场上的人同流合污,而是在山水之间留连.文中写“鸢飞戾天者”和“经纶世务者”的目的,是通过写热衷于功名利禄的人和忙于政务的人的感受,从侧面突出了山的雄奇与优美,含蓄地表明了自己的人生志趣.“鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反.”这两句话表现出作者对山水之美的赞叹,也流露出作者对功名利禄的鄙弃,对官场政务的厌倦
吴服18511779631问： 鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反.翻译 - ？
拱墅区哌能回答：[答案] 像鸢鸟一样极力追求功名利禄的人,看到(这些雄奇的)山峰,就会平息热衷于功名利禄的心;那些筹划政务的人,看到(这些幽美的)山谷,也会流连忘返.
吴服18511779631问： 鸢飞戾天者,望峰息心这句话的翻译 - ？
拱墅区哌能回答： 那些为名为利极力攀高的人,看到了这些雄奇的山峰就会不再想望功名利禄.
吴服18511779631问： 鸢飞戾天者,望峰息心;经纶事务者,窥谷忘反.的理解 - ？
拱墅区哌能回答：[答案] 在“鸢飞戾天者”四句,作者情不自禁发出这样的感慨:那些一心为名利极力攀高的人,看到这雄奇的山峰,也就会平息他们那热衷于功名利禄的心;那些整天为世俗事务忙碌的人,看到这幽美的山谷,也会流连忘返.作者借景巧妙生发感慨,既渲染...
吴服18511779631问： 翻译鸢飞戾天者望峰息心 经论事务者窥谷忘返 - ？
拱墅区哌能回答：[答案] 那些怀着对名利的渴望极力高攀的人,看到这些雄奇的山峰,就会平息热衷于功名利禄之心;那些办理政务的人,看到(这些幽美的)山谷,也会流连忘返. 语出自 吴均 与朱元思书
