鲁滨逊的读音可以读孙吗

作者&投稿:车涛 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

鲁滨孙漂流记读书笔记怎么才能写到五万字。求救。只有三天时间了...
读《鲁滨孙漂流记》有感 《鲁滨孙漂流记》这本书是以第一人称的形式写的,让人有一种说不出的亲切感。我似乎总有着一种读不厌的感觉,因为我喜欢冒险,而从鲁滨孙的身上,我看到了一种独特的精神,让我有一种冒险的冲动,引起了我的共鸣。 鲁滨孙是英国约克人,生性喜欢冒险,性格刚毅,具有百折不挠的精神。为了自己...

名著阅读。(任选一题作答)(4分)小题1:从下面两个故事中选择一个,结合相...
小题1:①示例:孙悟空通过变化,骗得了金角大王和银角大王的三件宝贝,但阕不会使用反被吸进葫芦。孙悟空谎称被化成了脓水,趁机逃脱,后又化作小妖再次输得葫芦,把银角大王吸进葫芦。和金角大王打斗时,孙悟空用一根毫毛变作假身,真身到洞里偷得玉净瓶,把金角大王吸进净瓶。 ②示例:吴用让孙立...

小学读书卡怎么做
C 此书以孩子的口吻,孩子的笔触,孩子的眼光来写孩子的生活和思想,更贴近孩子的内心世界,也更能被孩子们接受,是为人父母,为人师长,为人子女者一生必读的教育经典,学习范本 《西游记》A 经无数民间艺人和作者付出巨大劳动之后,于明朝中叶,由明代小说家吴承恩编撰而成。此书描写的是孙悟空、猪八戒、沙和尚保护唐僧...

卡纸做的读书卡的图片
可囚纠.引‘乏所÷凶亥拇④铒

请帮我写一张读书卡
C 此书以孩子的口吻,孩子的笔触,孩子的眼光来写孩子的生活和思想,更贴近孩子的内心世界,也更能被孩子们接受,是为人父母,为人师长,为人子女者一生必读的教育经典,学习范本 《西游记》A 经无数民间艺人和作者付出巨大劳动之后,于明朝中叶,由明代小说家吴承恩编撰而成。此书描写的是孙悟空、猪八戒、沙和尚保护唐僧...

芮齐17144701772问: 鲁滨逊(孙)漂流记的读音问题 -
鸡东县二十回答: 说实话,这两个读音都可以.当你用逊字时就读(xùn);用孙字时就读(sūn).我们老师是这样说的.

芮齐17144701772问: 鲁滨孙,那个孙读孙还是读逊,为什么 -
鸡东县二十回答: 鲁滨孙,读孙. Robinson英 ['rɒbɪnsn] 美 ['rɒbɪnsn] n. 爱独立工作(生活)的人,独自干大事;鲁滨逊 希望能帮助到你

芮齐17144701772问: 鲁滨孙的孙是读sun还是xun呢?急. -
鸡东县二十回答:[答案] 不是读音的问题,是译本不同.最初翻译的是鲁滨逊(读xun),现在普遍认可的译本翻译的是鲁滨孙(读sun)

芮齐17144701772问: 以前的课文是 鲁滨逊漂流记以前是 《鲁滨逊漂流记》 现在是 《鲁滨孙漂流记》 要把孙字读成xun吗? -
鸡东县二十回答:[答案] 这只是一种翻译上的区别,肯定算不上错别字.但《鲁滨逊漂流记》在我国以往这么多年的传播过程中一直译作“鲁滨逊”,这种译法早已深入人心,老师认为还是按照约定俗成译作“鲁滨逊”更妥一些,这样也符合更多读者的阅读习惯. 如果写的是 ...

芮齐17144701772问: 鲁滨逊中的"逊"读什么 -
鸡东县二十回答:[答案] 从前的音译都是XUN,但是现在改成了SUN(孙)

芮齐17144701772问: 鲁滨孙漂流记中“孙”读音是什么? -
鸡东县二十回答: sun 音译的不同,有的翻译成鲁滨逊的时候逊读xun

芮齐17144701772问: 鲁滨逊的逊是读《xun还是sun》? -
鸡东县二十回答:[答案] 不是读什么音的问题,而是有的版本翻译成逊,有的翻译成孙,翻译成什么就读什么.因为原文发音接近于这两个字,但又并不完全相同.

芮齐17144701772问: 《鲁滨逊漂流记》的“孙”的读音是什么? -
鸡东县二十回答: “逊”读作xùn. 《鲁滨逊漂流记》(又译为《鲁滨孙漂流记》)是英国作家丹尼尔·笛福的一部小说作品,是音译人名.所以“逊”和“孙”都可以.主人公叫鲁宾逊·克鲁索(又译作鲁滨孙·克鲁索),Robinson Crusoe.个人认为,读作x...

芮齐17144701772问: 鲁滨逊漂流记的逊,大家都说这个读xun,但六年级下册书上写的是鲁宾孙漂流记,到底念sun还是xun. -
鸡东县二十回答:[答案] 这是两个字 一个是孙,还有一个是逊 音译问题,不要紧的 就是模仿字的发音罢了

芮齐17144701772问: 鲁滨孙中"孙"的读音是xun还是sun? -
鸡东县二十回答: 有叫鲁滨逊(xun)的,也又叫鲁滨孙(sun)的只是翻译者的口音不同而已,都是一码事.在这里,我个人认为,应该读sun.


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网