魂断蓝桥上译国语版
《魂断蓝桥》的一种版本的歌词 急!!!
背景：这首歌曾被不少经典电影引用，如在由费雯丽主演的经典电影《魂断蓝桥》中，此曲被用作为主旋律。这首歌的译名很多，有称之为《骊歌》，有的根据原题译为《忆往日》、《过去的时光》。有的根据词意取名为《友谊之歌》或《友谊地久天长》，也有根据《魂断蓝桥》在乐队领班说的“一路平安”这...
上译厂经典电影100部有哪些?
不论从哪方面讲，阿兰德龙和童自荣都是这部电影的绝对男一号，似乎童自荣华丽的声音就是专门为阿兰德龙量身定做的一样，配音演员、男一号和角色本身完美的融合，这在配音历史上并不多见，相对来说其他角色甚至包括女一号都有些黯然失色了。4、《魂断蓝桥》主要配音演员：刘广宁、乔榛 其他配音演员：林彬、...
老电影魂断蓝桥是什么时候译制到中国的
这部电影在文\/革末期1976年作为内参片引进,由上海电影译制片厂译制
电影《魂断蓝桥》是讲述的哪个时期发生的事情?
魂断蓝桥”的真正来历，是我国的凄美爱情故事！相信很多人都看过奥斯卡大片《魂断蓝桥》，在这部经典影片里面记录男女主角爱情故事的名桥是世界上大名鼎鼎的“滑铁卢桥”，明明是“滑铁卢”为什么我们要翻译成“蓝桥”呢？这是因为在我国历史上，有这么真的有这么一座“蓝桥”，而且关于这座“蓝桥”还发生过...
魂断蓝桥主题曲、导演、主演、原著
《魂断蓝桥》是米高梅电影公司出品的爱情电影，由梅尔文·勒罗伊执导，费雯·丽、罗伯特·泰勒等主演。主题曲《友谊地久天长》。《魂断蓝桥》改编自罗伯特·E·舍伍德的同名舞台剧。影片拍摄于20世纪40年代，在那个年代明星制和制片厂制度在好莱坞盛行，电影公司用明星来保证票房收入。正因为如此，电影公司决不...
除了《魂断蓝桥》,还有哪些让你拍案叫绝的电影名翻译?
那么吃一些国外引进的电影名，在经过译者的翻译之后，呈现出了更加具有美感的经典之作，比如说魂断蓝桥。还有《末路狂花》！这四个字能够准确地概括出电影情节的情景和电影主角在剧中表现出的一个性格特点，以及给人们反映他们所要面临的一个最终结局，而且观众也能够通过这样的一个翻译剧情，能够去购物勒...
魂断蓝桥是哪座桥
一个叫尾生的男子与一个美丽的女子幽会，他们相约在桥下。但女子不知何故没有按时赴约，尾生在桥下久久不肯离去。后来不幸的事情发生了。大水涨了上来，但痴心的尾生为了信守诺言，最后竟然抱桥柱而死。据《西安府志》中记载，这座桥就位于陕西省蓝田县的兰峪水上。被人称为“蓝桥”。自此，也就有...
《魂断蓝桥》中,如何评价男女主人公?如何评价他们的爱情?
背景是二战时期，德英大战时，两人是一对情侣，由于战战事的原因，最终没能在一起，女主角自死在当时英国伦敦的滑铁卢桥上，所以，这部片子引入国内后，上海制片厂翻译片名为《魂断蓝桥》。虽然片子由两大主演演绎，但是在国外并没有引起很大反响，倒是在中国，影响力极大，深受好评，分析是由于东西方文化...
电影《魂断蓝桥》中的蓝桥是哪个?
这个故事在《史记·苏秦列传》和《庄子》中都有记载，后《国策·燕策》曾写道：“信如尾生，廉如伯夷，孝如曾参，三者天下之高行也。”李白的《长干行》一诗中也有云：“常存抱柱信，岂上望夫台？”均赞颂了坚守信约的精神。 所以以后就把爱情之中一方失约而另一方殉情叫做“魂断蓝桥”了。 ...
你看过哪些一生难忘的爱情电影?
最先介绍下这几部吧,被称为电影史上三大凄美不朽的爱情电影。 第一部、《魂断蓝桥》 《魂断蓝桥》...此外,上译厂刘广宁和乔榛的完美配音也是影片在中国大受欢迎的重要原因。 有人说如果没有战争,就不会...的自己带来了许多欢乐,也是最记忆犹新的一部电影,小的时候还不能体会那种爱情的肝肠摧断,那种想爱却...
海州区山地回答： 雨中相会时,浪漫的罗伊当即向玛拉求婚.两人的对话 Myra,what do you think we're going to do today?玛拉,你认为我们今天该干什麽?Well,I...I...我...我...Oh,you won't have time for that!现在你没有时间这样啦!For what?哪样?For ...
富乳18480091903问： 问哈子魂断蓝桥的男女主演是谁？
海州区山地回答： 友谊地久天长 好像是 中国 翻译 过来的 那个歌的原名的意思好像不是 友谊天长地久 女的叫费雯丽
富乳18480091903问： 请问电影魂断蓝桥的男女主角?？
海州区山地回答： 费雯·丽 Vivien Leigh ....Myra罗伯特·泰勒 Robert Taylor ....Roy Cronin
富乳18480091903问： 电影《魂断蓝桥》的主题曲 友谊天长地久 的英文原唱是谁? - ？
海州区山地回答： 《Auld Lang Syne》(友谊天长地久):苏格兰民歌,电影《魂断蓝桥》主题曲.
富乳18480091903问： 魂断英伦的英文怎么翻译？
海州区山地回答： 电影Waterloo Bridge译成魂断蓝桥,故魂断英伦可译成Waterloo England
富乳18480091903问： gone with the wind中文翻译是飘还是魂断蓝桥 - ？
海州区山地回答：[答案] 飘 又名乱世佳人 直译是 随风而去
富乳18480091903问： 魂断蓝桥英语读后感有哪位朋友英文厉害的,帮小弟想想办法,谁知道魂断蓝桥这部电影?我们老师叫我们写它的英文观后感,我英语太差拉 实在写不来希望... - ？
海州区山地回答：[答案] Waterloo Bridge (1940) - full review! Directed by Mervyn LeRoy, based on Robert Sherwood's play, with a screenplay by S.N. Behrman, Hans Rameau, and George Froeschel, this classic, tear-jerking wartime love story, starring Robert Taylor and Vivien ...
富乳18480091903问： 谁知道老男孩中文完整版在那看 - ？
海州区山地回答： 老男孩在线观看 http://www.1122ys.com/view/1026.html 老男孩高清快播 http://www.1122ys.com/view/1026.html 老男孩中文完整版_百度视频 约有36个老男孩中文完整版相关的视频 《老男孩》官方音乐MV 分类:筷子兄弟 v.youku.com 老男孩 片尾...
