饮马长城窟行翻译全诗

作者&投稿:满柱 (若有异议请与网页底部的电邮联系)

子兰《相和歌辞。饮马长城窟行》原文及翻译赏析
相和歌辞。饮马长城窟行原文: 游客长城下,饮马长城窟。马嘶闻水腥,为浸征人骨。岂不是流泉,终不成潺湲。洗尽骨上土,不洗骨中冤。骨若比流水,四海有还魂。空流呜咽声,声中疑是言。 诗词作品: 相和歌辞。饮马长城窟行 诗词作者:【 唐代 】 子兰 ...

王翰的古诗
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。王翰介绍:王翰其诗载于《全唐诗》的,仅有14首。诗作有:凉州词二首,饮马长城窟行(一作古长城吟),春女行,古蛾眉怨, 赠唐祖二子,飞燕篇,赋得明星玉女坛,送廉察尉华阴,子夜春歌,...

请问谁有陈琳的<饮马长城窟行>的译文,急用,谢谢!
“饮马长城窟,水寒伤马骨。”一首诗的起句或起句中的几个字即为诗题,从《诗经》起已成民歌惯例。这多数是因为先有歌词后加题的缘故。在汉乐府中如《战城南》、《有所思》、《上山采蘼芜》、《十五从军征》等等无不如此。陈琳点题直起,拟汉乐府是拟得很到家。“饮马”,是放马使饮的意思。...

急求 陈琳的《饮马长城窟行》的注释和翻译!!
“饮马长城窟,水寒伤马骨。”一首诗的起句或起句中的几个字即为诗题,从《诗经》起已成民歌惯例。这多数是因为先有歌词后加题的缘故。在汉乐府中如《战城南》、《有所思》、《上山采蘼芜》、《十五从军征》等等无不如此。陈琳点题直起,拟汉乐府是拟得很到家。“饮马”,是放马使饮的意思。“长城窟”,长...

凉州词二首的意思
颇有几分踌躇满志。但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。《凉州词二首》是唐代诗人王之涣的组诗作品。其一 黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。其二 单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回。汉家天子今神武,不肯和亲归去来。

《行舟忆永和兄弟》赏析含翻译
尾联用典,船工捕得鲤鱼本是很平常的事,作者借用“呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”(《汉乐府?饮马长城窟行》)的典故(或者能够说出古人常以“鲤鱼”代指“家书”),抒发了盼望家书的`急切心情。表达了作者对家人。对家乡难以排遣的思念之情。[1]全诗虽不言忆,而忆意隐含其中。以“行舟”为线索,...

有借长城写喜欢一个人的古诗没有
诗中用书信往返的对话形式,揭示了男女主人公的内心世界和他们彼此间地深深牵挂,赞美了筑城役卒夫妻生死不渝的高尚情操。全诗语言简洁生动,真挚感人。《饮马长城窟行》饮马长城窟,水寒伤马骨。往谓长城吏,慎莫稽留太原卒⑵!官作自有程⑶,举筑谐汝声⑷!男儿宁当格斗死⑸,何能怫郁筑长城⑹。长城...

饮马长城窟行·肃肃秋风起
撞金止行阵,鸣鼓兴士卒。 千乘万旗动,饮马长城窟。 秋昏塞外云,雾暗关山月。 缘严驿马上,乘空烽火发。 借问长城侯,单于入朝谒。 浊气静天山,晨光照高阙。 释兵仍振旅,要荒事万举。 饮至告言旋,功归清庙前。 【赏析】 早年隋炀帝杨广西巡张掖时所作饮马长城窟行,通首气体强大,颇有魏武之风。后代文人对...

求:陈琳 《饮马长城窟行》
饮马长城窟行 陈琳(魏晋)青青河畔草,绵绵思远道。远道不可思,宿昔梦见之。梦见在我傍,忽觉在他乡。他乡各异县,展转不相见。枯桑知天风,海水知天寒。入门各自媚,谁肯相为言!客从远方来,遗我双鲤鱼,呼儿烹鲤鱼。中有尽素书。长跪读素书,书中竟何如?上言加餐食,下言长相忆。我们先分析...

写贺兰山的诗词有哪些?
《和李秀才边庭四时怨·其四》卢汝弼〔唐代〕朔风吹雪透刀瘢,饮马长城窟更寒。半夜火来知有敌,一时齐保贺兰山。翻译:寒风吹来,夹杂着飘雪,凛冽如刀割一般;骑着战马在长城窟饮水,更加严寒。半夜里烽火升起,将士们都知道有敌人来侵犯,立刻都冲锋上前线,决心要保卫贺兰山。赏析写边庭夜警、...

项菁15017026539问: 饮马长城窟行的翻译饮马长城窟,水寒伤马骨. 往谓长城吏,慎莫稽留太原卒! 官作自有程,举筑谐汝声! 男儿宁当格斗死,何能怫郁筑长城. 长城何连连,... -
苍溪县盐酸回答:[答案] 古诗不能翻译得太详细,只要知道古诗写作背景,再加上一些古文知识,读懂就行,不必解释得很精确.不过看你这问题,觉得你好像对文言一窍不通哦.等我有时间在给你整理一个版本出来

项菁15017026539问: 饮马长城窟行》(汉乐府)原文及翻译? -
苍溪县盐酸回答:[答案] 外,集中所收,诸如《陌上桑》、《孔雀东南飞》、《木兰辞》、《吴歌》、《子夜歌》等作品,皆成了脸炙人口的传世之作. 《乐府诗集》把乐府诗分为郊庙歌辞、燕射歌辞、鼓吹曲辞、横吹曲辞、相和歌辞、清商曲辞、舞曲歌辞、琴曲歌辞、杂...

项菁15017026539问: 饮马长城窟行这个题目是什么意思? -
苍溪县盐酸回答:[答案] “饮马长城窟行”是汉代乐府古题.相传古长城边有水窟,可供饮马,曲名由此而来.

项菁15017026539问: 饮马长城窟行表达什么含义? -
苍溪县盐酸回答:[答案] 这是一首汉乐府民歌,抒写怀人情愫.诗歌的笔法委曲多致,完全随着抒情主人公飘忽不定的思绪而曲折回旋.比如诗的开头... 多处采用比兴的手法,语言清新通俗,语句上递下接,气势连贯,很有特色.全诗语言简短质朴,通俗易懂,但具有强烈的艺...

项菁15017026539问: ''饮马长城窟,水寒伤马骨''是什么意思? -
苍溪县盐酸回答: “饮马长城窟,水寒伤马骨.”出自三国陈琳的《饮马长城窟行》,意思是说以水饮马,须要到那长城下山石间的泉眼,那里的水是那么的冰冷,以致都伤及到了马的骨头里.诗句以水寒象征性地凸现了长城边地艰难的生存环境,连马都受不了边地的艰苦,更何况那些没日没夜地服苦役的筑城役卒呢?

项菁15017026539问: 饮马长城窟行的译文 -
苍溪县盐酸回答: 让马喝水,到那长城附近的泉眼,水是这样的寒冷,以致於都伤痛到马的骨头里了.(我)跑去告诉监修长城的官吏说:「(您)千万不要为难我们这些来自太原的士兵哪!」他说:「官府的工程自有一定的期限,赶紧拿...

项菁15017026539问: 饮马长城窟行,这首诗全文是什么? -
苍溪县盐酸回答: 饮马长城窟行 塞外悲风切,交河冰已结. 瀚海百重波,阴山千里雪. 迥戍危烽火,层峦引高节. 悠悠卷旆旌,饮马出长城. 寒沙连骑迹,朔吹断边声. 胡尘清玉塞,羌笛韵金钲. 绝漠干戈戢,车徒振原隰. 都尉反龙堆,将军旋马邑. 扬麾氛雾静,纪石功名立. 荒裔一戎衣,灵台凯歌入.

项菁15017026539问: 饮马长城 什么意思??? -
苍溪县盐酸回答: 在长城下的泉窟里喂马食物或者水. 长城窟:长城下的泉窟. 这里的饮读yìn.是喂牲畜(牛、马)的意思.从后面的一句话"水寒伤马骨"可以知道是喂马食物或者水. 全诗请参照http://www.lit.sdu.edu.cn/ctwx/002/001/200411/32.html 里面讲得很详细了

项菁15017026539问: 肃肃秋风起 悠悠行万里是什么意思 -
苍溪县盐酸回答:[答案] 肃肃秋风起 悠悠行万里是隋炀帝的《饮马长城窟行·肃肃秋风起》的句子. 隋炀帝创作这首诗的背景是:公元610年的元月,隋炀帝在洛阳用演戏来招待从西域而来的商人,前后多达一个月的时间.洛阳的店铺都用帷帐装饰,让西域的商人们免费吃...

项菁15017026539问: 饮马长城窟行这首诗叙述了一件什么事 -
苍溪县盐酸回答: 《饮马长城窟行》是汉代乐府古题.相传古长城边有水窟,可供饮马,曲名由此而来.这首诗在《文选》载为“古辞”,不署作者.在《玉台新咏》中署作蔡邕.是否为蔡邕所作,历来有争议. 中国古代征役频繁,游宦之风很盛.作为反映社会...


本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网