食不重肉+妾不衣帛
生我者父母 知我者鲍叔也翻译
既相齐,食不重肉,妾不衣帛。其在朝,君语及之,即危言;语不及之,即危行。国有道,即顺命;无道,即衡命。以此三世显名于诸侯。 越石父贤,在缧绁中。晏子出,遭之涂,解左骖赎之,载归。弗谢,入闺。久之,越石父请绝。晏子惧然,摄衣冠谢曰:“婴虽不仁,免子于缌何子求绝之速也?” 石父曰:“不然。吾...
《先秦散文·晏子春秋·晏子论和与同(外上·五)》原文鉴赏
既相齐,食不重肉,妾不衣帛。其在朝,君语及之,即危言;语不及之,即危行。国有道,即顺命;无道,即衡命。以此三世显名于诸侯。 “太史公曰:吾读《晏子春秋》,详哉其言也。既见其书,欲观其行事,故次其传。至其书,世多有之,是以不论,论其轶事。 “方晏子伏庄公尸哭之,成礼然后去,岂所谓‘见义不为...
<史记 管晏列传>的翻译"晏平仲婴者,莱之...余虽为之执鞭..."(共4段...
晏平仲婴者，莱之夷维人也。事齐灵公、庄公、景公，以节俭力行重于齐。既相齐，食不重肉，妾不衣帛。其在朝，君语及之，即危言；语不及之，即危行。国有道，即顺命；无道，即衡命。以此三世显名于诸侯。越石父贤，在缧绁中。晏子出，遭之涂，解左骖赎之，载归。弗谢，入闺。久之，越石父...
晏子御者之妻文言文答案
○索隐名婴,平谥,仲字.父桓子名弱也.□正义晏氏齐记云齐城三百里有夷安,即晏平仲之邑.汉为夷安县,属高密国.应劭云故莱夷维邑.事齐灵公、庄公、景公,○索隐按:系家及系本灵公名环,庄公名光,景公名杵臼也.以节俭力行重於齐.既相齐,食不重肉,妾不衣帛.其在朝,君语及之,即危言;正义谓己谦让,非...
司马迁《管晏列传》的全文翻译
管仲富拟于公室，有三归、反坫，齐人不以为侈。管仲卒，齐国遵其政，常强于诸侯。后百余年而有晏子焉。晏子 晏平仲婴者，莱之夷维人也。事齐灵公、庄公、景公，以节俭力行重于齐。既相齐，食不重肉，妾不衣帛。其在朝，君语及之，即危言；语不及之，即危行。国有道，即顺命；无道，即衡...
春秋战国时期,世袭贵族凭借手中的特权,生活极端腐朽堕落.晏婴虽然身为...
春秋战国时期，奴隶主贵族凭借其世卿世禄的特权，生活极端腐朽堕落，奢侈之风盛行。晏婴虽然身为齐国辅相，却大力倡导俭朴节约，并且身体力行，“食不重肉，妾不衣帛”，以清廉节俭为齐人所称道。在文献中，有多处关于晏婴节俭的记载，从中不难看到，无论是在衣、食、住、行等方面，晏婴都十分注意...
食不重肉的解释
吃饭不用两道肉食。指饮食节俭。同“食不兼肉”。 成语出处： 《史记?管晏列传》：“[晏婴]既相齐，食不重肉，妾不衣帛。” 注音： ㄕㄧˊ ㄅㄨˋ ㄓㄨㄙˋ ㄖㄡˋ 食不重肉的近义词： 食不兼肉 吃饭不用两道肉食。谓饮食节俭。《尹文子·大道上》：“昔 晋国 苦奢， 文公 以俭矫...
晏子之晋文言文翻译
○索隐名婴,平谥,仲字.父桓子名弱也.□正义晏氏齐记云齐城三百里有夷安,即晏平仲之邑.汉为夷安县,属高密国.应劭云故莱夷维邑.事齐灵公、庄公、景公,○索隐按:系家及系本灵公名环,庄公名光,景公名杵臼也.以节俭力行重於齐.既相齐,食不重肉,妾不衣帛.其在朝,君语及之,即危言;正义谓己谦让,非...
晏子春秋里‘晏子进谏’”
您竞然还想使诸侯来归服,不是也太难了吗?”晏子谏止了齐景公的奢行。 在反对奢侈腐败的同时,晏婴“以节俭力行重于齐。既相齐,食不重肉,妾不衣帛。”(《史记·管晏列传》)虽然晏婴身居相国高位,但他严以律已,廉洁从政,他在衣食、住、行等方面都十分节俭,为百官做出了榜样。吃的是“脱粟之食”、“肉...
官晏列传一句翻译
史记·管晏列传》原文及译文 《史记·管晏列传》原文及翻译 原文： 管仲夷吾者，颍上人也。少时常与鲍叔牙游，鲍叔知其贤。管仲贫困，常欺鲍叔，鲍叔终善遇之，不以为言。已而鲍叔事齐公子小白，管仲事公子纠。及小白立为桓公，公子纠死，管仲囚焉。鲍叔遂进管仲。管仲既用，任政于齐，齐桓公以...
阳高县迪红回答： 第一,晏子的节欲观.晏子认为,为人君主,应当修身立德,力行节俭,克制过分的欲望.如果君主身不正,品不断,百姓就会抛弃他,不愿为其效力.一次,景公让人建了一座豪华的大屋,屋里的梁柱雕刻了龙蛇鸟兽.景公换上了一套五彩斑...
甫呼17755999139问： 晏子相齐中,晏子扬名诸侯的原因是(用原句回答)晏平仲婴者,莱之夷维人也.事齐灵公、庄公、景公,以节俭力行重于齐.既相齐,食不重肉,妾不衣帛.其... - ？
阳高县迪红回答：[答案] 既相齐,食不重肉,妾不衣帛.其在朝,君语及之,即危言;语不及之,即危行.国有道,即顺命;无道,即衡命.
甫呼17755999139问： 管晏列传最有名的一句话是哪句 - ？
阳高县迪红回答： 《史记 管晏列传》管仲夷吾者,颍上人也.少时常与鲍叔牙游,鲍叔牙知其贤.管仲贫困,常欺鲍叔牙,鲍叔牙终善遇之,不以为言.已而鲍叔牙事齐公子小白,管仲事公子纠.及小白立为桓公,公子纠死,管仲囚焉.鲍叔牙遂进管仲.管仲既...
甫呼17755999139问： 翻译句子出自《史记·管晏列传》 - ？
阳高县迪红回答： (晏婴)自从当了齐国的丞相,吃饭时很少吃肉,他的妻妾也不穿丝绸做的衣服.了解我的才能却不对我不施以厚礼,我还不如仍被别人囚禁呢
甫呼17755999139问： 晏平仲婴者,莱之夷维人也.事齐灵公、庄公、景公,以节俭力行重于齐.既相齐,食不重肉,妾不衣帛. - ？
阳高县迪红回答： 晏平仲,名婴,是齐国莱地夷维人.他侍奉齐灵公、庄公、景公三代,凭着他的节省俭朴,努力做事,为齐人所敬重.他当了齐国宰相之后,吃饭从来没有两盘有肉的菜,侍妾不穿绸缎衣服.他在朝上时,国君有话问到他,他就直言回答;无话问到他,他就正直的做事.国家的政治清明,他就遵从政令行事;国家的政治不清明,他就权衡利弊斟酌办事.因此,他能历仕灵公、庄公、景公三代,名扬诸侯
甫呼17755999139问： 晏子相齐的翻译 - ？
阳高县迪红回答： 晏婴,字平仲.夷维(今山东高密)人 .先后在齐灵公、齐庄公、齐景公手下工作,(他)因努力工作而得到齐国的重用.担任齐国丞相后,吃饭从来不吃两份肉(就是只吃一个荤菜),他的二奶也不穿丝质的衣裳.他在朝廷上,国君问到他,他就正直地提出自己的看法,国君没有问道他,他就正直地做事.国君(的指示)有道理,就服从命令去做,国君(的指示)没有道理,就斟酌明令的情况去做.因此,他历经三世齐君,都能名振诸侯.
甫呼17755999139问： 晏子辞千金中晏子是一个怎样的人 - ？
阳高县迪红回答： 1.以身作则.晏子一直力劝齐景公恪守节俭、远离奢靡的生活,辞去千金是以行为最齐景公进行教育. 2.不重物欲.司马迁的《史记》称晏子为齐相后,“食不重肉,妾不衣帛”,生活过得很简朴.对于一个过惯了朴素生活的人,千金对他并没有太多意义.这也从侧面看出晏子为相是真正的忧国忧民,而不是为了个人的名利.
甫呼17755999139问： 晏子相齐中晏子能名扬诸侯的原因是什么? - ？
阳高县迪红回答：[答案] 既相齐,食不重肉,妾不衣帛.其在朝,君语及之,即危言,语不及之,即危行.国有道,即顺命,无道,即衡命.
甫呼17755999139问： 晏婴相景公,食不重肉,妾不衣丝,齐国异治,此下比于民. 求高人翻译下 - ？
阳高县迪红回答： 这句话前面还有半句,连起来翻译比较顺畅:“且臣闻管仲相齐,有三归,侈拟於君,桓公以霸,亦上僭於君. 晏婴相景公,食不重肉,妾不衣丝,齐国亦治,此下比於民.”管仲做齐国宰相时,有三归(君王才有),论起奢侈来超过君王,桓公靠着管仲得以称霸,这是靠着超越君王的威仪得到的;晏子做宰相,一顿不吃两个肉菜,妻妾不许穿丝绸衣物,齐国依然可以繁荣,这是靠着与平民一般的简朴达到的希望楼主满意
