项羽军壁垓下的翻译
项王军壁垓下的翻译
翻译:项羽在十面埋伏病败后退至垓下的一个地方,这时候兵的数量已经很少了,而且粮食已经吃完了.现在呢还被汉高祖刘邦及其属下的诸侯于重兵围困.在夜里,汉军命令四方的汉军中所俘虏的楚兵在楚军周围高奏楚歌,扰乱军心,项羽此是一听大惊便疑问的说到:"难到汉军已经占领了楚国了吗?是什么原因,有这样多的...
垓下之围的全文翻译及原文
翻译：项羽的军队驻守在垓下，士兵越来越少，粮食也吃没了，刘邦的汉军和韩信、彭越的军队又层层包围上来。夜晚，听到汉军的四周都在唱着楚地的歌谣，项羽大惊失色地说：汉军把楚地都占领了吗？不然，为什么汉军中楚人这么多呢？”项羽连夜起来，到军帐中喝酒。回想过去，有美丽的虞姬，受宠爱，常陪在身...
翻译【项王军壁垓下,项王自度不得脱...非战之罪也】
项羽的军队驻扎在垓下，相许自己估计不能脱困。项羽对他的骑兵说：我从起兵到现在已经有八年了，亲自经历了七十多次战斗，挡我的人被我击破，被我击败的人信服我，从来没有失败，于是又逐霸天下。但是现在最终困在了这里，这是上天要让我灭亡，而不是我作战不利的后果。今天本来就要死了，我愿意为了...
项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯围之数重 翻译
“项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重”的意思是“项王的部队在垓下(在今安徽省灵璧县境内)修筑了营垒，兵少粮尽，汉军及诸侯兵把他团团包围了好几层”。项王，指西楚霸王项羽，这里描述的是项羽的最后一战——垓下之战。选自《项羽本纪》，是西汉史学家司马迁创作的一篇文言文，收录于...
项羽之死原文及翻译一句一翻译
译文：项王的部队在垓下修筑了营垒，兵少粮尽，汉军及诸侯兵把他团团包围了好几层。深夜，听到汉军在四面唱着楚地的歌，项王大为吃惊，说：“难道汉已经完全取得了楚地？怎么楚国人这么多呢？”项王连夜起来，在帐中饮酒。有美人名虞，一直受宠跟在项王身边；有骏马名骓（zhuī，追），项王一直骑着。
垓下之围的全文翻译及原文
“项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。”这段文字描述了楚汉相争的末期，项羽被困垓下的困境。项羽的军队在垓下扎营，由于长时间的战争消耗，士兵们粮食短缺，疲惫不堪。而汉军和诸侯的军队则层层包围了他们，形势十分严峻。“夜闻汉军四面皆楚歌，项王乃大惊曰：‘...
文言文翻译(翻译成现代汉语)
项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。项羽的军队在垓下安营扎寨，士兵越来越少，粮食也吃没了，刘邦的汉军和韩信、彭越的军队又层层包围上来。而汉军和诸侯的军队已经把他们重重包围了。夜里项羽听见汉军那里传来楚地的歌声，歌声四起；于是大吃一惊说：“难道汉军已经夺得了我楚地了吗？...
项羽之死原文及翻译
《项羽之死》原文及翻译：原文：项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌，项王乃大惊曰：“汉皆已得楚乎？是何楚人之多也！”项王则夜起，饮帐中。有美人名虞，常幸从；骏马名骓，常骑之。于是项王乃悲歌慷慨，自为诗曰：“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓...
项王军壁垓下译文
在垓下，项羽的军队陷入困境，营垒被汉军和诸侯联军重重包围。夜深人静，项羽听到四面传来的楚地歌声，惊疑万分，以为汉军已经占领了楚地。他心绪难平，与宠姬虞姬和骏马骓马共饮，悲歌自述：“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何？”悲歌之后，项羽泪流满面，部下也无...
《史记 项羽本纪》原文及译文
原文项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌，项王乃大惊曰：“汉皆已得楚乎？是何楚人之多也！”项王则夜起，饮帐中。有美人名虞，常幸从；骏马名骓，常骑之。于是项王乃悲歌慷慨，自为诗曰：“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈...
吉林市泰托回答： 项羽的军队在垓下安营扎寨,士兵越来越少,粮食也吃没了,刘邦的汉军和韩信、彭越的军队又层层包围上来.夜晚,听到汉军的四周都在唱着楚地的歌谣,项羽大惊失色地说:“汉军把楚地都占领了吗?不然,为什么汉军中楚人这么多呢?”项羽连夜起来,到军帐中喝酒.回想过去,有美丽的虞姬,受宠爱,常陪在身边,有宝马骓,常骑在胯下.而今……于是项羽就慷慨悲歌,自己作诗道:“力能拔山啊豪气压倒一世,天时不利啊骓马不驰.骓马不驰啊怎么办,虞姬啊虞姬你怎么办!”唱了一遍又一遍,虞姬也同他一起唱.项羽泪流数行,身边侍卫也都哭了,谁也不能抬头看项羽了.
裔司19486149368问： 英语翻译1项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重2于是项王乃上马骑,麾下壮士骑从者八百余人,直夜溃围南出驰走 - ？
吉林市泰托回答：[答案] 1:项羽的军队在垓下安营扎寨,士兵越来越少,粮食也吃没了,刘邦的汉军和韩信、彭越的军队又层层包围上来. 2:于是项羽跨上战马,部下壮士八百多人骑马跟随,当晚从南面突出重围,纵马奔逃.
裔司19486149368问： 3、翻译 (1)项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重 - ？
吉林市泰托回答： 1.项羽的军队驻扎在垓下,兵力单薄,粮草断绝,汉王刘邦及各诸侯的军队把他们重重围困了好几层. 2.然而当下最终在这里被困,这是老天要灭我,不是我好战的罪过啊! 3.即使他们不说我,我难道心里不惭愧吗? 4.我听说汉王悬赏千金,封万户侯来取我首级,我把这个机会送给你吧!
裔司19486149368问： 项羽之死 文言文答案 - ？
吉林市泰托回答：[答案] 文章来自:文言汉语网 阅读《项羽之死》,完成6—10小题.(共14分) 项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重.夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:“汉皆已得楚乎?是何楚人之多也!”项王则夜起,饮帐中.有美人名虞,常幸从;骏马...
裔司19486149368问： 四面楚歌 文言文翻译 简短 - ？
吉林市泰托回答： (怎么这么多半罐水啊,晕,我来试试) 项羽的军队被刘邦打得节节败退,最后退到垓下这个地方,手下的兵已经很少,粮草也吃完了,刘邦和其他诸侯的军队把他们团团包围. 夜里,项羽听到周围汉军的营地里到处都是楚地的歌声,大吃一...
裔司19486149368问： 关于刘邦,项羽的成语 - ？
吉林市泰托回答： 破釜沉舟、项庄舞剑、四面楚歌、霸王别姬、楚界汉河等. 1、破釜沉舟 【解释】:比喻下决心不顾一切地干到底. 【出自】:汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“项羽乃悉引兵渡河,皆沉船,破釜甑,烧庐舍,持三日粮,以示士卒必死,无...
裔司19486149368问： 垓下之围翻译？
吉林市泰托回答： 阻挡的都被击破,攻击的都被降服,从没打过败仗,所以称霸天下 项羽就冲出来,又斩了汉军的一个都尉,杀死百余人.再一次集合他的骑兵,发现只不过损失了两个人
裔司19486149368问： 垓下之围《史记》解释成语四面楚歌 - ？
吉林市泰托回答： 四面楚歌,我国古代成语,出自《史记·项羽本纪《史记·项羽本纪》:“项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重.夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊,曰:'汉皆已得楚乎?是何楚人之多也.'”》,比喻陷入四面受敌,到达孤立无援的窘迫境地
裔司19486149368问： 垓下之围最后一段翻译和注释 - ？
吉林市泰托回答： 最后一段译文:太史公说:我从周生那里听说“舜的眼睛是重瞳子”,又听说项羽也是重瞳子.难道项羽是舜的后代吗?不然为什么发迹得这样突然呢!秦朝失却了能治国的政道,陈涉首先发难,豪杰们蜂拥而起,相互之间争夺天下,数也数不...
裔司19486149368问： 古诗文翻译节选自史记卷八·高祖本纪开头是这样:五年,高祖与诸侯兵共击楚军,与项羽决胜垓下.项羽有一范增而不能用,此其所以为我擒也.(最好有原... - ？
吉林市泰托回答：[答案] 你好,译文如下五年(前202),高祖和诸侯军共同进攻楚军,与项羽在垓下决战. 淮阴侯韩信率领三十万大军与楚军正面对阵,他的部将孔将军在左边,费将军在右边,汉王领兵随后,绛侯周勃、柴将军跟在汉王的后面,项羽...
