项伯即入见沛公翻译
项庄舞剑意在沛公原文翻译
项伯即入见沛公。沛公奉卮(zhī)酒为寿,约为婚姻,曰:吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民,封府库,而待将军。所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。日夜望将军至,岂敢反乎!愿伯具言臣之不敢倍德也。项伯许诺,谓沛公曰:旦日不可不蚤自来谢项王。沛公曰:诺。于是项伯复夜去,至军中,具以沛公言报项王,因言曰:...
鸿门宴的翻译
沛公曰:“君为我呼入,吾得兄事之。”张良出,沛公说:“您替我请他进来,我用对待兄长的礼节侍奉他。”张良出来, 要项伯。项伯即入见沛公。沛公奉卮zhī酒为寿,约为婚姻,邀请项伯。项伯随即进来拜见沛公。沛公双手奉上一杯酒祝他健康,约定结为亲家, 曰:“吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民,封说:“我进入关中,...
高中鸿门宴原文及翻译
沛公曰:“君为我呼入,吾得兄事之。”张良出,要项伯。项伯即入见沛公。沛公奉卮酒为寿,约为婚姻,曰:“吾入关,秋毫不敢有所近,籍吏民,封府库,而待将军。所以遣将守关者,备他盗之出入与非常也。日夜望将军至,岂敢反乎!愿伯具言臣之不敢倍德也。”项伯许诺,谓沛公曰:“旦日不可不蚤自来谢项王。”沛公曰...
鸿门宴原文及翻译注释
沛公曰：“君安与项伯有故？”张良曰：“秦时与臣游，项伯杀人，臣活之；今事有急，故幸来告良。”沛公曰：“孰与君少长？”良曰：“长于臣。”沛公曰：“君为我呼入，吾得兄事之。”张良出，要项伯。项伯即入见沛公。沛公奉卮酒为寿，约为婚姻，曰：“吾入关，秋毫不敢有所近，籍吏民，...
求鸿门宴部分翻译?
项伯立即进来见刘邦。刘邦就奉上一杯酒为项伯祝福，（并）约定为亲家，说：“我进入关中，极小的财物都不敢沾染，登记官吏，人民，封闭了（收藏财物的）府库，以等待将军（的到来）。所以派遣官兵去把守函谷关的原因，是为了防备其它盗贼的进出和意外变故。日日夜夜盼望着将军的到来，怎么敢反叛呢！希望...
若入前为寿,寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐,杀之。不者,若属皆且为所虏...
意思：君王对待他人仁慈。你进去上前为他敬酒，敬完酒，请让我舞剑。趁机把在座位上的沛公，杀死否则，你们都将被他俘虏。出处：汉代史学家、文学家司马迁创作的《鸿门宴》。原文节选：范增起，出，召项庄，谓曰：“君王为人不忍。若入前为寿，寿毕，请以剑舞，因击沛公于坐，杀之。不者，若属皆...
鸿门宴 课文翻译
翻译:张良出了(沛公的营帐),邀请项伯。讲解:“要”通“邀”,邀请。鉴赏:坚决执行沛公决定,忠也。原文:项伯即入见沛公。翻译:项伯于是就进入(沛公的营帐)拜见沛公。讲解:“即”为连词“于是,就”。鉴赏:“即”之一字,顿显项伯之无能为也矣!一点机心也无!原文:沛公奉卮酒为寿,约为婚姻,曰:翻译:沛公亲自...
楚左尹项伯者,项羽季父也什么意思
意思是：楚军的左尹项伯，是项羽的叔父。出自西汉司马迁《鸿门宴》，原文选段：楚左尹项伯者，项羽季父也，素善留侯张良。张良是时从沛公，项伯乃夜驰之沛公军，私见张良，具告以事，欲呼张良与俱去，曰：“毋从俱死也！”张良曰：“臣为韩王送沛公，沛公今事有急，亡去不义，不可不语。”良乃入...
...让.如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?(鸿门宴)如何翻译.
翻译：做大事不必顾及小节，讲大礼不需躲避小责备。现在人家正好比是菜刀和砧板，我们则好比是鱼和肉，还辞别什么呢？一、原文 沛公已出，项王使都尉陈平召沛公。沛公曰：“今者出，未辞也，为之奈何？”樊哙曰：“大行不顾细谨，大礼不辞小让。如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？”于是遂去。二、...
楚左尹项伯者,项羽季父也,素善留侯张良翻译
”沛公曰：“孰与君少长？”良曰：“长于臣。”沛公曰：“君为我呼入，吾得兄事之。”张良出，要项伯。项伯即入见沛公。沛公奉卮酒为寿，约为婚姻，曰：“吾入关，秋毫不敢有所近，籍吏民，封府库，而待将军。所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。日夜望将军至，岂敢反乎！愿伯具言臣之不...
班戈县盐酸回答：[答案] 刘邦说:“你替我(把他)请进来,我得用对待兄长的礼节待他.”张良出去,邀请项伯. 项伯立即进来见刘邦.刘邦就奉上一杯酒为项伯祝福,(并)约定为亲家,说:“我进入关中,极小的财物都不敢沾染,登记官吏,人民,封闭了(...
房文19427542837问： 指出古今异义词并解释词义 【项伯即入见沛公.沛公奉卮酒为寿,约为婚姻】 - ？
班戈县盐酸回答：[答案] 婚姻����古义:结成姻亲关系,指儿女亲家����今义:结婚的事;因结婚而产生的夫妻关系
房文19427542837问： ...活 之;今事有急,故幸来告良.”沛公曰:“孰与君少长?”良曰:“长 于 臣.”沛公曰:“君为我呼入,吾得兄事之.”张良出, 要 项伯. 项伯即入见... - ？
班戈县盐酸回答：[答案]小题1:D 小题2:C 小题3:具:详细地;王,称王;要:通“邀”,邀请;活:使……活下去 小题4:你替我请他进来,(让... 小题3: 试题分析:“具告沛公”中“具”意思是详细地;“秦地可尽王也”中“王”是称王的意思;“要项伯”中“要”...
房文19427542837问： ...臣活之;今事有急,故幸来告良.”沛公曰:“孰与君少长?”良曰:“长于臣.”沛公曰:“君为我呼入,吾得兄事之.”张良出,要项伯.项伯即入见... - ？
班戈县盐酸回答：[答案] (1)本题考查“之”的用法.“项伯乃夜驰之沛公军”中的“之”意义和用法是到.A凑足音节,不翻译.B动词,到.C代词,指桃花林.D.的.所以选B (2)本题文段内容理解.项羽的叔父左尹项伯夜里骑马到了刘邦的军营,不是项羽的军营. (3)本题考查重...
房文19427542837问： 《鸿门宴》 第四段翻译 - ？
班戈县盐酸回答： 《鸿门宴》译文 沛公军霸上,未得与项羽相见,沛公左司马曹无伤使人言 沛公驻扎在霸上,未能同项羽相见,沛公的左司马曹无伤派人 于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴任相,珍宝尽有之.”对项羽...
房文19427542837问： “ 项伯即入见讳公”中的“见”是什么意思 - ？
班戈县盐酸回答： 项伯即入见讳公 入见:进入某地当面见驾的意思;古代君王、领主见客一般都会非常正式,在客厅、会客厅、议事厅等等···入见的意思就是进前见驾,到要见的人面前的意思!
房文19427542837问： 史记·项羽传的原文及翻译 - ？
班戈县盐酸回答： 原文: 楚左尹项伯者,项羽季父也,素善留侯张良.张良是时从沛公,项伯乃夜驰之沛公军,私见张良,具告以事,欲呼张良与俱去.曰:“毋从俱死也.”张良曰:“臣为韩王送沛公,沛公今事有急,亡去不义,不可不语.”良乃入, 具告...
房文19427542837问： ...活 之;今事有急,故幸来告良.”沛公曰:“孰与君少长?”良曰:“长 于 臣.”沛公曰:“君为我呼入,吾得兄事之.”张良出, 要 项伯. 项伯即入见... - ？
班戈县盐酸回答：[答案] 小题1:D小题2:C小题3:具:详细地;王,称王;要:通“邀”,邀请;活:使……活下去小题4:你替我请他进来,(让)我能够像对待兄长一样侍奉他.(得分点:为、兄、事、省略句式)派遣官兵去把守函谷关的原...
房文19427542837问： 写出下面实词在不同的句子中的意思 即 (1)匪来贸丝,来即我谋.(《诗经·卫风·氓》)_______ - (2)项伯即入见沛公.(《鸿门宴》)_______ - ... - ？
班戈县盐酸回答：[答案] 答案: 解析: (1)走近,靠近 (2)立刻,马上,就 (3)即使 (4)便,那就 (5)就在(某时、某地) (6)如果,假设
房文19427542837问： 君安与项伯有故的故 - ？
班戈县盐酸回答： 沛公说:“你怎么和项伯有交情?” “安”表疑问,翻译成“怎么” “故”故交,交情. 出自《鸿门宴》 沛公曰:“君安与项伯有故?”张良曰:“秦时与臣游,项伯杀人,臣活之;今事有急,故幸来告良.”沛公曰:“孰与君少长?”良曰:“长于臣.”沛公曰:“君为我呼入,吾得兄事之.”张良出,要项伯.项伯即入见沛公.
